Grawl turned around again, raised his right hand, lifted his index finger. For a moment, Norton thought he was mocking him, doing something Norton no longer could. Then Grawl put his finger to his lips.
If anyone else had made such a gesture, it would have been a simple request. When Grawl did it, it was a menacing threat.
Norton became silent. But didn’t get a cup of tea.
He watched as Grawl pulled a handle on the wall, and part of the bulkhead was transformed into a seat. Grawl sat down and drank his tea.
There was a similar handle near Norton. He pulled it, and a shelf slid open, hitting him in the groin.
“Ahhhhh! Ohhhhh! Uhhhhh!”
When Grawl glanced at him, Norton immediately became silent again, clutching at himself in agony.
Grawl had killed Kiru’s previous boyfriend. If he even suspected that Norton knew Kiru, ever found out what they had done together, Grawl would rip him apart.
What had happened to Kiru? Had her capsule survived the detonation and escaped safely? Even if it had,, he’d never see her again. The galaxy was a big place.
Despite that, Norton planned to spend the rest of his life looking for Kiru.
If he had a life.
Which all depended on Grawl.
Space is cold, silent and infinite.
The chance of two different objects from different eras and different parts of the galaxy being on convergent trajectories is incalculably small. The probability is higher than zero, however, and even a one in a trillion trillion chance is likely to occur once every trillion trillion times.
So it was with the escape pod and the chunk of ancient galactic debris.
The two objects, one natural, one synthetic, were travelling in different directions, at different speeds. Although the former was much smaller than the latter, had there been a less tangential collision it was the lifeboat which would have emerged as the smaller. Much smaller, in fact. Transformed into thousands of very small particles.
They passed one another in less than a millisecond, only a few cubic centimetres of matter attempting to co-exist in the same three-dimensional area of space during that time.
The effect on the meteoroid was minor. It lost a tiny fraction of its mass and an even lesser percentage of its velocity, although its path across the galaxy now differed by almost a complete degree of arc. On it went, on and on, out into the universe, forever and ever.
The spacecraft suffered damage to its tail, losing a heating fin and part of a propulsion unit, and it was also showered with countless dust particles.
A lifeship could survive without a heating fin, without a propulsion unit; but those within the ship could not survive without the air which began slowly leaking out through all the microscopic holes in its hull.
CHAPTER TWENTY-FOUR
“What’s that?” asked Kiru, as the lifeboat suddenly shook and she heard a loud bang.
The vibration only lasted for a moment, then everything was still and silent again.
And Kiru realised the sound had been outside.
“I don’t know,” said Eliot Ness. “It’s as if we hit something. Or something hit us.”
They looked at each other. The only thing outside was space. Empty space.
“If anything was wrong,” said Kiru, “wouldn’t there be an alarm?”
“The warning system was switched off when I disabled the distress signal.”
“There’s no distress signal?”
“No. We don’t want anyone tracing us.”
“We don’t?”
“We didn’t. But—” Eliot Ness stood up and went to check the control screen—“we do now.”
“What’s happened?”
“You were right, Kiru. We’ve been hit. We’re always getting hit by interstellar dust, and the hull is constantly sealing itself. The particles pass straight through the ship, straight through us.”
“Through us?” Kiru glanced down at herself. There were no marks in her symbiotic suit. She pulled it open, examining her torso for holes.
“In and out,” said Eliot Ness. “Too fast and too small to cause much damage. Our bodies are like the hull. Self-repairing.” He sat down again. “This time, there was more than dust. One of the propulse lines has been wrecked, which will slow us down, and one of the thermofins is missing, which will cool us down.”
“We’re going to freeze?”
“Yes, but don’t worry about it.”
“Why not?”
“Because we’ll already be dead by then. Pressure inside. Vacuum outside. Too many holes in between. All the air’s going to leak out.”
Kiru took a deep breath. While she could. “How long have we got?”
“Forty-two hours, eighteen minutes and thirty-six seconds. Plus or minus three hours, twenty-two minutes and nine seconds. Approximately.” Eliot Ness paused. “That’s for both of us.”
“With the symsuits on?”
“That is with the suits.”
“What about an escape capsule?”
“This is an escape capsule. Lifeboats don’t have lifeboats.”
“Just checking,” said Kiru. “Looks like we should have headed for the nearest inhabited world.”
“We wouldn’t have arrived there yet.”
“But we’d have gone in a different direction, so we wouldn’t have been hit. At the beginning, we were only a few hours away from Hideaway.”
“A few hours, a few minutes. It means nothing. Or it means the same. In falspace, everything is relative.”
Space travel was not across space, Kiru was aware, but through it. Because interstellar distances were so vast and voyages lasted so long, very few solar systems could ever be reached within a lifetime—either human or alien. The quickest route between two planets was non-linear, skipping across true space and time, dancing through false time and space.
Falspace was a dangerous realm, where ships still vanished: wrecked by the storms of time, torn apart upon the reefs of space, trapped in the endless depths of eternal flux. The one way out was via an escape pod, buoyed up to the surface after the vessel had sunk: Lifeboats could only travel in real space, in truspace.
Which was why they took such a long time to get anywhere.
And why few survivors lived long enough to make planetfall.
“In any case,” said Eliot Ness, “the pod wouldn’t have recognised Hideaway as a destination. It doesn’t have fixed co-ordinates.”
“That’s not what you said at the time.”
“Neither of us wanted to go there.”
“That was then. This is now. I’ll go anywhere.”
“There’s nowhere near enough. Not even in ninety-one hours, twenty-one minutes and thirty seconds. Twenty-nine, twenty-eight, twenty-seven…”
“Maximum air supply for one of us?”
“Yes.”
“What do we do?” asked Kiru. “Wait to die?”
“That’s not my preferred option.”
“How about the distress signal? Can’t you switch it back on? Or is being rescued too far down on your priority list?”
“It depends who rescues us.”
“Beggars can’t be choosers.”
“I’ve no experience of the choices available to beggars.”
“If someone answers the distress signal, they have to be on your list of approved rescuers? Otherwise you’ll say, ‘Thanks, but I don’t like the colour of your ship, I’ll wait for the next one’?”
“No one, Kiru, is going to rescue us.”
“No one will hear the signal, you mean?”
“Even if they hear it.”
“By the time they reach us it’ll be too late?”
“No one is even going to try to reach us. Why should they? What’s in it for them? You and me, what are we worth? I’m the most precious person in the universe. But only, it seems, to myself. Space rescue isn’t a charity run by humanitarians. Or even alientarians. There just aren’t enough philanthropic selfless altruists in the galaxy.”