выкинуть сигарету. Когда Дейл появляется передо мной вновь, он размахивает
руками и разговаривает громче, экспрессивнее:
- Ты покорно приняла то, что с тобой происходит, а я так не могу, тебе понятно?!
Так что не стоит бросаться резкими словами о том, кому из нас здесь просто, и для
кого из нас!
Он тяжело дышит, закончив монолог. Хотел Дейл того или нет, но ему
удалось вывести меня из равновесия. Я тоже не хочу извинять его хлесткие
высказывания в свой адрес. Подхожу к нему ближе и даю себе установку, выдержать взгляд Дейла, не сводя глаз от него ни на минуту.
- Кажется, ты себя совсем не слышишь, – я не кричу, но голос мой, точно скрипит.
– Индия – не Англия и не Италия. Здесь ты не можешь делать то, что тебе
заблагорассудится! Твои намерения, Дейл, – что три года назад, что сейчас –
ошибочны…
Он берется перебить меня, и при этом сбрасывает с одиноко стоящей тумбы
около кровати статуэтку. Удивительно, что она оставалась целой до этого.
- А что, по-твоему, правильно? Терпеть побои от мужа – морального урода? Что, на твой счет, верно? Закрыть глаза на правду и продолжать существовать без
толики уважения к себе?
Дейл покраснел. Он так зол, что мне самой страшно. Неосознанно я опять
от него отшатываюсь. Только полчаса назад Дейл хотел меня обнять, а сейчас –
готов убить. Мы выросли в разных мирах, нам нелегко осмыслить слова друг
друга.
- Ты готов потерять свою семью? – спрашиваю у него, не сумев сдержать слезы.
Вскинув ладонь, я вытираю щеки от них.
- Какую семью? – цинично вопрошает он, спрятав руки в карманах брюк. – Ту, которая знает о выходках своего зятя, но молчит?
Я ошарашенно раскрываю широко глаза, но Дейл не дает мне вставить и
слова.
- Брось! Думаешь, я не догадался? Мне это не составило труда.
От его грубо брошенной фразы я плачу сильнее. Закрываю руками рот, чтобы не разрыдаться при нем. Зажмуриваюсь. Как бы хотелось, чтобы все это
было неправдой. Но он не ошибся. Именно поэтому мне больнее, чем от ударов
Джея. Я концентрируюсь исключительно на своих чувствах, потому для меня
внезапны прикосновения рук Дейла. Отпрянув от него, я отодвигаюсь к стене. Я не
хочу на него смотреть, обнимаю себя руками. Он все равно подходит ближе, оказывается совсем рядом. Его горячие ладони касаются моего лица. В ином
случае я бы задержала дыхание от удовольствия, но сейчас желаю причинить ему
боль. Пускай Дейл и не виноват в том, что я переживаю. Я поднимаю руки вверх и
со всей злости отталкиваю от себя парня. Он шумно выдыхает, его аквамариновые
глаза искрятся. Никаких передышек и возможности подумать: я бью его по груди, бью изо всех сил, не жалея его. Будто он – моя проблема; будто он должен
страдать. Толкаю и плачу. Ударяю и плачу. Это не прекращается до тех самых пор, пока Дейл не решает меня остановить. Он позволил мне отыграться на нем, но
теперь крепко держит мои запястья. Я сглатываю. Проходят примерно две долгие
минуты, прежде чем я затихаю.
- Все будет хорошо, слышишь? – Дейл склоняется ко мне, сталкивает наши лбы
друг с другом. – Я все решу. Ты не вернешься к нему. Он больше… не посмеет
мучить тебя.
Я быстро и долго киваю. Активно. Не могу прекратить дергать головой и
реветь. Наверное, для того, чтобы забыться. Я знаю, что его обещания нереальны.
В курсе ли Дейл – неизвестно. А может, он чрезмерно самоуверен…
Где-то в другом конце номера заиграла мелодия телефона. Мой выключен, это звонит смартфон Дейла. Он нехотя отпускает меня и направляется к двери.
Его мобильный каким-то образом оказался почти полностью спрятан под
тяжелым красочным ковром. Последний телефонный разговор закончился тем, что Дейл запустил в стену свой гаджет. Мёрфи отвечает на вызов, но перед этим
пару секунд задумчиво глядит на дисплей. Он показывает мне указательный
палец, как бы говоря подождать его минуту, а затем скрывается в ванной. Оттуда
теперь снова доносятся маты, ругань, ор. Секунд двадцать царит тишина, но после
все начинается опять.
И опять, и опять.
{Дейл}
Я не на шутку зверею, потому что иначе с Алистером невозможно. Он
просто не понимает меня. Отключаюсь. И готов смыть свой телефон в унитазе. Но
в следующее мгновение на него поступает новый звонок – от Лукаса
Блэнкеншипа. Нет, говорить еще и с ним!… Нет уж... Я не перенесу столько