Выбрать главу

"Oh, you won't find him. I don't even know who he is and I'm much closer to their world than you could ever be. He's called Gray, apparently."

"What will he do with it?"

"Whatever he likes," Saf said carelessly. "Maybe put it up for public auction? Hold it for ransom? Spook's family has a lot of expertise at exploiting the nobility, at no harm to themselves. If your detectives poke so hard that they manage to find Gray and put him on trial, a dozen of his grandmother's women and men will vouch for him."

"How, exactly? Maybe by incriminating someone else instead? You, for example?"

"I suppose so, now that you mention it."

Bitterblue took a deep, angry breath. At this moment, she hated his smirking face; she hated him for the enjoyment he was getting out of this. "Find out how much Gray wants for it."

"You would buy back your own crown?"

"Rather than see you hanged?" Bitterblue said. "This surprises you?"

"More like, disappoints me," he said. "It's not very interesting, is it? Throw money at the problem? Anyway, if it came to that, I wouldn't hang. I'd run. It's time I left anyway."

"Oh, fabulous," Bitterblue sputtered. "You'll leave. What a stupendous solution to a blazingly stupid problem you created for both of us. You're sick, you know that?" she said, turning away from him again. "And you're wasting my time with this. Time is the thing I have least of."

"How onerous for you to be so important," Sapphire said caustically. "Go home to your gold rooms and sit on a silk cushion while servants bring you every pleasure and Graced guards keep you safe."

"Right," Bitterblue said, touching the place on her forehead where the scrape from the attack outside the castle had only just healed. "Safe."

The door opened suddenly. Teddy stuck his head in. "Forgive me," he said sheepishly. "I felt the need to check that everything was all right."

"You don't trust me," said Saf to him, disgusted.

"Should I, when you're like this?" Teddy came a bit farther into the room and rested his eyes on Bitterblue. "I'll leave if I'm in the way," he said.

"We're not getting anywhere," Bitterblue responded wearily. "You're not in the way, and Teddy, you remind me that I'd like your help."

"What can I do for you, Lady Queen?"

"Could you tell me which lords and ladies in my kingdom stole the most for Leck's sake? Do you have that kind of information? It would give me a place to start as I try to find out who's behind the killing and framing of truthseekers."

"Ah," said Teddy, sounding pleased. "I could come up with a few people who have reason to be ashamed of themselves. But it wouldn't be a complete list, Lady Queen. There are plenty of towns we haven't heard from. Would you like the list nonetheless?"

"Yes, please," said Bitterblue. If I could leave with a list, then maybe this visit could be more than a heartbreaking waste of time.

And so Teddy went to a desk to cobble together a list. Bitterblue stared at the table beside the press, not really seeing it, trying not to look at Saf. He stood too near her, glaring at the floor with his arms crossed, sullen and silent.

Then, gradually, the stacks of paper before her came into focus. It was printed material, but not Death's Kissing Traditions or Teddy's dictionary. As she began to understand what she was looking at, she said out loud, "This cannot possibly be what you've been hiding from me all this time. Teddy? Can it?" Taking one of the top sheets in her hand, she noted that the page beneath was identical.

"Hello," Saf said, reaching out, pushing against her, trying to take the paper from her.

"Oh, let her have it, Saf," Teddy said tiredly. "What does it matter now? We know she's not going to try to hurt us for printing it."

"Find out how much Gray wants for the crown, Saf. And get off me," Bitterblue said, giving him such a ferocious look that he actually stopped trying to grab at the paper and backed away, momentarily confused.

Bitterblue took a sample from each of the piles on the table. Rolling them up in one hand, she went to Teddy and accepted the short list of names he proffered. Then she left the shop.

OUTSIDE, SHE STOPPED under a light. Unrolling the papers, she leafed through them, studying each carefully. They all had the same title, "Reading and Writing Lesson," and each lesson was numbered. The Number Ones contained, in large type, the letters of the alphabet and the numerals zero through ten. The Number Twos contained a scattering of simple words, such as cat, pan, cart, rat. The words increased in complexity, and more numerals were introduced, as the lesson numbers rose. At the bottom corner of each page was printed a tiny geographic identifier: Flower District, East City. Monster Bridge, East City. Winter Park, Fish Dockyards. Castle's Shadow, West City.

Reading lessons? So much secrecy over reading lesson—

Something whacked Bitterblue so hard in the back of her shoulder that it spun her around. Someone tackled her and papers went flying. Falling, crashing awkwardly against the rise of the gutter, her arm broke beneath her and she screamed in pain.

25

THE THOUGHTS CAME clearly and with an astonishing calm. Bitterblue was being choked by a woman with iron strength who sat on her and pinned her to the ground. There were others too, other small battles exploding around them, cries and grunts, flashes of steel. I do not consent to die, thought Bitterblue, desperate for air, but she couldn't reach the woman's eyes or throat and she couldn't reach the knives in her boots, and she tried to find the one in the sleeve of her broken arm but the pain undid her. Suddenly she understood what that burning pressure was in the back of her shoulder: a knife. If only she could reach it with her good hand—she tried, scrabbled, found the hilt and pulled. The knife came away with a blast of pain that was almost unendurable but she slashed wherever she could at her attacker. Her head was going to burst, but she kept slashing. Her vision went black. She lost consciousness.

SHE WOKE TO pain. When she tried to cry out, there was more pain, for her throat was ragged.

"Yes, that woke her," a deep male voice said. "I'm sorry for it, but it has to be done with broken bones. It will make for less pain later."

"What'll we do with all these bodies?" someone else whispered, a female voice.

"Help me get them inside and my friends and I will deal with them," said a third voice that made Bitterblue want to cry out again, for it was Saf.

"Some of the Lienid Guard will stay and help you," said the original male voice firmly. "I'm taking the queen home."

"Do you know who they are?" asked Saf. "Should the bodies go with you in case castle people can identify them?"

"Those aren't my instructions," said the male voice.

Recognizing that voice now, Bitterblue croaked out a name. "Holt."

"Yes, Lady Queen," said her Graceling guard, leaning over her, coming into view. "How are you, Lady Queen?"

"I don't consent to die," she whispered.

"You're far from dead, Lady Queen," Holt said. "Can you manage some water?"

Holt passed a flask to someone above Bitterblue. Only then did Bitterblue realize that her head was cradled in a person's lap. Moving her eyes up to look into the face of that person, for an instant, she saw a girl. Then the girl transformed into a marble statue of a girl, and Bitterblue was rocked with dizziness.

"Hava," said Holt sharply. "Stop that. You'll give the queen a headache."

"I think someone else should take over," said the statue hastily. Then she was a girl again and extricating herself from Bitterblue, thunking the queen's head on the ground. As Bitterblue gasped at this new pain, there was the sound of feet scurrying away.