Выбрать главу

No, Po hadn't told him. Saf's sudden, silent chagrin was evidence. "Why were you in my father's maze?" Bitterblue asked again.

"I was curious," Saf said in a defeated voice.

"About what?"

"Fox mentioned Leck's rooms," Saf said. "Then I picked her pocket and came up with the keys, and thought I could guess what they were for. I was curious to see the rooms for myself. Do you think that Teddy or Tilda or Bren would forgive me if I didn't use the opportunity of my time in the castle to uncover some truths?"

"I think that Teddy would tell you to stop wasting my time, and the Council's time too," said Bitterblue. "And I think you know I'd be happy to describe Leck's rooms to Teddy myself. Balls, Saf. If he asked, I'd take him to see them with his own eyes."

The outer doors creaked open again.

"I think we're done here," Bitterblue said, nervous now for Saf's sake, in case the person coming in was anyone other than Po or Madlen. Or Death. Or Holt. Or Hava. These are the people I trust, she thought, rolling eyes at herself.

"Has Prince Po recovered?" Saf put in.

Katsa burst into the room.

"Recovered from what?" she demanded. "What happened?"

"Katsa!" said Bitterblue, limp with a sweet relief that brought tears pricking behind her eyes. "Nothing happened. He's fine."

"Has he—" Katsa registered that there was a stranger in the room. "Did he—" she began, confused.

"Calm down, Katsa," said Giddon. "Calm down," he repeated, offering his hand, which she grasped, after a moment's hesitation. "He was ill for a while, and now he's better. Everything's fine. What took you so long?"

"Wait till I tell you," Katsa said, "because you're not going to believe it." And then she went to Bitterblue and drew her into a one-sided hug.

"Who did this to you?" she demanded, running her fingers lightly along Bitterblue's bound arm. Bitterblue was so happy that she felt no pain. She buried her face in the coldness of Katsa's oddsmelling, furry jacket and didn't answer.

"It's a long story, Kat," came Raffin's voice beside them. "A lot has happened."

Katsa stood on her toes to kiss Raffin. And then she peered more closely over Bitterblue's head at Saf, narrowing her eyes on him, then on Bitterblue, then on him again. Beginning to grin while Saf stood with his mouth slightly open and the world's largest Graceling eyes. His gold flashed in his ears and on his fingers.

"Hello, sailor," Katsa said. Then to Bitterblue, "Does he remind you of anyone?"

"Yes," said Bitterblue, knowing that Katsa meant Po, but that she meant Katsa. Not caring. "Did you find the tunnel?" she asked, still burrowing against Katsa.

"Yes," said Katsa, "and followed it all the way to Estill. And I found something else too, through a crack. There were cracks everywhere, Bitterblue, and the air through them sounded funny to me somehow. It smelled different. So I moved a few rocks aside. It took me ages, and I started a small avalanche at one point, but I managed to make an opening to a whole new series of passages. Then I followed the widest one, as far as I could justify taking the time for. It killed me that I had to turn back. But there were openings aboveground now and then, and I'm telling you, Bitterblue, we've got to go back there. It was a passage east, under the mountains. Look at the rat that attacked me."

Once more, the doors opened. This time, Bitterblue knew who was coming. "Out," she said to Saf, extending her finger, because this was going to be a private and unpredictable thing, not for Saf's too-adoring eyes. "Out," she said more forcefully, motioning to Giddon to deal with it as Po appeared in the doorway, chest heaving, bracing a hand against the door frame.

"I'm sorry," Po said. "Katsa, I'm sorry."

"I am too," Katsa said, running at him. Giddon dragged Saf out. Katsa and Po held on to each other with tears running down their faces, making as big a scene as anyone could have expected, but Bitterblue had ceased to notice, her entire attention fixated on a thing Katsa had thrown onto the breakfast table as she'd run to Po. It was a small, strange something-or-other that was furry. Bitterblue reached out a hand.

Then she snatched her hand back, as if something had shocked her, or bitten.

It was a rat pelt, but there was something about it that was wrong.

It was almost a normal color, but not. Instead of gray, it was a sort of silver, with a sheen of gold at certain angles, and even beyond the oddness of the color, there was something peculiar about it that she couldn't quantify. She couldn't stop looking at it. This silverish rat pelt was the most beautiful thing Bitterblue had ever seen.

She made herself touch it. It was real, the fur of a real, once-living rat Katsa had killed.

Carefully, Bitterblue backed away from the table. Tears trickled down her face as she stood there, stuck in her own private avalanche.

31

WHAT IT SEEMED to mean was that while Leck's real world had been made up of lies, his imaginary world was true.

She sent for Thiel to join them, because she needed him, so immediately that it didn't even occur to her until later that she'd invited him straight into the room where a cloth covered a fake crown. When he appeared at her doors, surprised, but his face full of hope, Bitterblue found herself reaching for his hand. He was gaunt; he'd lost weight. But his clothing was neat, face shaved, expression attentive.

"It might upset you, Thiel," she told him. "I'm sorry, but I need you."

"I'm too happy to be needed for anything else to matter, Lady Queen," he said.

The silver pelt overwhelmed Thiel with numbness and confusion. He would have landed on the floor if Katsa and Po together hadn't managed to push a chair beneath him. "I don't understand," he said.

"You know the stories Leck told?" Bitterblue asked him.

"Yes, Lady Queen," said Thiel in bewilderment. "He was always telling stories about strangely colored creatures. And you've seen the art. The hangings," he said, flapping his hands at the blue horse across the room. "The bright flowers twined all around the sculp tures. The shrubberies." Thiel shook his head back and forth as if he were ringing it like a bell. "But I don't understand. Surely it's only a pelt from a particularly unique rat. Or—could it be something Leck made, Lady Queen?"

"Lady Katsa found it in the mountains to the east, Thiel," said Bitterblue.

"To the east! Nothing lives to the east. The mountains are uninhabitable."

"Lady Katsa found a tunnel, Thiel, under the mountains. It may be that there's inhabitable land beyond. Katsa," said Bitterblue, "did it act like a regular rat?"

"No," Katsa responded firmly. "It marched right up to me. I thought, Oh, here's a volunteer for my dinner, but then I found myself standing there staring at it like a fool. And then it ran at me!"

"It mesmerized you," Bitterblue said grimly. "That's how Leck described them in his stories."

"It was something like that," admitted Katsa. "I had to close off my mind the way I might do around"—a quick glance at Thiel, who still shook his head back and forth ponderously—"a mind reader. Then I came to my senses. I'm dying to go back, Bitterblue. As soon as I have the time, I'll follow the tunnel all the way through."

"No," Bitterblue said. "No waiting. I need you to go now."

"Are you going to command me?" Katsa asked, laughing.

"No," Po said, tight-mouthed. "No commanding. We need to discuss this."

"I need everyone to see it," Bitterblue said, not listening. "I need everyone's opinions, everyone who knows the stories and everyone who knows anything about anything. Darby, Rood, Death—Madlen, might she have some knowledge of animal anatomy?—Saf and Teddy and all those who know the stories from the story rooms. I need everyone to see this!"

"Cousin," said Po quietly, "I advise caution. You're spinning around with a sort of a wild gleam and Thiel is sitting there like a man lost inside himself. Whatever this thing is," he said, running his fingers over the pelt with mild distaste, "and I agree that it doesn't seem normal—whatever it is, it has a powerful effect on those who knew Leck. Don't just go flinging it at people. Go slow, and keep it secret, you understand me?"

"It's where he came from," Bitterblue said. "It's got to be, Po, and that means it's where I'm from too, a place where the animals look like this and cloud your mind, the same way he did."

"It might be," Po said. He was hugging her, his shirt smelling faintly of Katsa's furry coat, which comforted her, as if she were being hugged by both of them at once. "Or it might just be a thing he knew of and made up crazy stories about. Take a breath, sweetheart. You can't figure it all out right now. We need to go a step at a time."

PO AND RAFFIN were leaving the next day to take Giddon's tunnel into Estill and talk to the Estillan people about their plans for replacing King Thigpen. Katsa and Po spent the better part of the day snappish and irritable to everyone but each other. Bitterblue supposed it would be late before they could be alone together, and Po needed sleep if he was to spend the next day on a horse.

Then Katsa began to talk about accompanying the princes to Estill. Hearing this, Bitterblue called Katsa to her tower.

"Katsa," Bitterblue said, "why would you go with them? Do they need you, or is it a wish for more time with Po?"

"It's a wish for more time with Po," Katsa said frankly. "Why?"

"If you're considering going, then you mustn't be needed here. Right?"

"There's a lot I can do here with Bann, Helda, and Giddon. There's a lot I can do in Estill with Po and Raff. My presence isn't crucial right now in either place. I think I know where you're going with this, Bitterblue, and I'm afraid it's bad timing."

"Katsa," Bitterblue said. "It matters so desperately to me where you were and what you saw, but even forgetting my personal reasons, even forgetting the rat, it matters that a passage has opened and we don't know where it leads. If there's a part of the world that we don't know about, nothing is more important than finding out about it. Not even the Estillan revolution is more important. Katsa—Leck told stories about a whole other kingdom. What if there are people over there, on the other side of the mountains?"

"If I go," Katsa said, "I could be gone a long time. Just because the Council doesn't need me now doesn't mean they won't need me in two weeks."

"I need you."

"You're a queen, Bitterblue. Send the Monsean Guard."

"I could do that, even not trusting the Monsean Guard at the moment, but a company of soldiers doesn't move as fast as you, or as discreetly. And what'll happen when my soldiers get there? They won't have your mental strength or your Grace when they're beset by a pack of colorful wolves or some such. Nor will they be able to move without being seen, as you can, and I need someone to spy on what's over there, Katsa. You were made for this. It would be so neat and easy!"

"It would not be easy," said Katsa, snorting.

"Oh, how hard do you think it would be?"

"Not hard to follow the tunnel, face wolves, poke around, and come back," said Katsa, her voice growing sharp. "Hard to leave Po just now."

Bitterblue took a breath. She focused for a moment, centering herself around her stubbornness. "Katsa," she said, "I don't like to be cruel. And I know I can't make you do anything you don't want to do. But—please—add it to the possibilities you're considering. Think about what it would mean if another kingdom exists on the other side of the mountains. If we're capable of discovering them, then they're capable of discovering us. Which would you rather happened first? Couldn't Po and Raffin delay their trip just a little bit longer?" she suggested. "What's one more day? I'm sorry, Katsa," she said, alarmed now, for big, round tears had begun to slide down Katsa's face. "I'm sorry to ask for this."

"You have to," Katsa said, smearing the tears away, wiping her nose on her sleeve. "I understand. I'll think about it. May I stay with you for a few minutes until I've got hold of myself?"

"You don't ever have to ask," said Bitterblue, astonished. "You may always stay as long as you like."

And so Katsa sat in a chair, shoulders straight, breath even, scowling into the middle distance, while Bitterblue sat across from her, glancing at her worriedly now and then. Otherwise pushing her eyes across finance reports, letters, charters, and more charters.

After a short while, the door opened and Po slipped in. Katsa began to cry again, silently. Bitterblue decided to take her charters downstairs to work on them in the lower offices.

As she left the room, Po went to Katsa, pulled her up, sat himself in her chair, and drew her into his lap. Shushing her, he rocked her, the two of them holding on to each other as if it were the only thing keeping the world from bursting apart.