Как провести историческое исследование при ограниченной источниковой базе? Какие исторические материалы содержат достоверные сведения, а какие недостоверные? Возможно ли определить состав русской армии, если полковой архив воевод Челядина и Голицы не сохранился, а повествовательные источники польско-литовской стороны весьма субъективны? Как исследовать военные аспекты сражения в ситуации, когда источники часто противоречат друг другу? Решение вопросов с источниками позволит, в свою очередь, разобраться с рядом мифов, бытующих в современной историографии.
Разные по составу и структуре документы доносят до нас скупые сведения о событии, произошедшем 8 сентября 1514 г. Но даже и этот пласт сохранившихся источников до настоящего времени не исследован должным образом. Необходим поиск новых источников, ранее не привлекавших внимание исследователей. Сложность в исследовании заключается ещё и в том, что написаны они на разных языках: хроники и письма — на латинском и польском, донесения — на немецком и итальянском, «реестры» и «листы» — на старобелорусском и латинском и т. д.
В настоящей работе мы впервые постарались собрать и проанализировать все известные нам исторические сведения об Оршанской битве.
Главным источником при исследовании военных приготовлений ВКЛ являются акты Литовской Метрики. По форме и содержанию они разнообразны и содержат отрывочные сведения о войне 1512–1522 гг. В их числе постановления и решения сеймов, наём и отправка жолнеров, предварительные списки и реестры войск и т. д. Особую ценность представляют так называемые «мобилизационные документы» — акты 1514 г. в составе неопубликованной 7-й книги записей Литовской Метрики (книга-копия конца XVI в.).[19] В ней также содержатся книги посольств 1506–1530 гг., «реестры московских вязней» 1520, 1525, 1538 гг.[20] Материалы книги охватывают интересующий нас период с сентября 1511 по апрель 1514 гг.[21], но наиболее ценны для нас документы «о обороне земской», такие, как «Обмова с паны радами», «Окружная грамота» и списки наемников, датированные апрелем–маем 1514 г. Историками данные документы почти не использовались, хотя отдельные выписки из этой книги публиковались как в изданиях Археографической комиссии и Министерства Юстиции[22], так и в трудах М. К. Любавского, М. В. Довнар-Запольского, Е. И. Кашпровского, Н. А. Максимейко, И. Малиновского[23].
Представляют интерес также некоторые документы из книг Литовской Метрики №№ 8, 9, 10, опубликованные литовскими археографами в 1995–2004 гг[24].
Несколько сохранившихся в Отделе рукописей РНБ актов из Радзивилловского архива, относящиеся к рассматриваемой теме, ввёл в научный оборот М. М. Кром[25]. В частности, следует отметить реестры за июнь–июль 1514 г. Сопоставление их с записями книг Литовской Метрики позволяет установить темпы сборов народного ополчения («посполитого рушения»), направляемого под Оршу в 1514 г.
Следующую группу источников по войне 1512–1522 гг. составляют дипломатические бумаги. Прежде всего, следует отметить корпус «Томицианских актов». «Acta Tomiciana» — это сборники документов, служебных актов и корреспонденции королевской канцелярии, собранные Станиславом Гурским (ок. 1497–1572), секретарем королевы Боны. В период работы у коронного вицеканцлера Петра Томицкого, Перемышльского епископа, Станислав Гурский переписал большое количество писем и бумаг, охватывающих периоды правления Сигизмунда I Старого и Сигизмунда II Августа с 1512 по 1535 гг. Помимо актов королевской канцелярии Гурский пополнил свою коллекцию также панегириками и публицистическими сочинениями.
Гигантская работа по сбору документов проводилась им в два этапа — вначале бессистемно собирались и копировались материалы канцелярии и современной публицистики, а затем массив документации был систематизирован и разделен в хронологическом порядке на тома. В итоге коллекция составила 29 томов. Собранию документов каждого тома предваряло обстоятельное описание внешнеполитических событий за тот или иной год.
В настоящее время известно более 4000 документов «Acta Tomiciana», которые хранятся в Варшавской национальной библиотеке, в Курницкой библиотеке, в Польской Академии наук и в библиотеке Чарторыских. С середины XIX в. стараниями польских исследователей издано 18 томов. Первые тринадцать томов увидели свет в Познани (тт. I–VIII в 1852–1860; тт. IX–XIII в 1876–1915). Публикация «Томицианских актов» была продолжена только после Второй Мировой войны (тт. XIV–XVII в 1952–1966 гг.), последний, восемнадцатый, том издан научными сотрудниками Курницкой библиотеки в 1999 г.[26]
19
Книги справь посельских, так тежъ данинъ и инъших листовъ поточъных за панованья Короля Его Милости Жикгимонта Старого // РГАДА. Фонд 389 (Литовская Метрика). Опись 1. Ч.1. Кн. 7. (мкф). Всего в книге 653 л. (нумерация постраничная, всего 1298 пронумерованных страниц).
20
Списки опубликованы:
21
22
Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Археографическою комиссиею. (Далее — АЗР). Т. 2. 1506–1544. СПб., 1848; Документы Московского архива Министерства Юстиции. Т. 1. М., 1897 (далее — ДМАМЮ); Акты Литовско-Русского государства / Изд. М. В. Довнар-Запольским. Вып. 1. (1390–1529). М., 1899 (далее — АЛРГ).
23
24
Lietuvos metrika. Knyga Nr. 8 (1499–1514): Užrašymų knyga 8 / Parengė Algirdas Baliulis, Romualdas Firkovičius, Darius Antanavičius. Vilnius, 1995; Metryka Litewska. Księga Nr. 9 / 9 księga wpisów / Księga-kontynuacja (1508–1518). Wydał K. Pietkiewicz. Vilnius, 2002; Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 10 (1440–1523): Užrašymų knyga 10 / Parengė E. Banionis ir A. Baliulis. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1997.
25
Радзивилловские акты из собрания РНБ: первая половина XVI в. / Памятники истории Восточной Европы. Источники XV–XVII вв. Т. VI. / Сост. М. М. Кром. М., Варшава, 2002. № 2–4. С. 25–33.
26
Acta Tomiciana: epistole, legationes, responsa, actiones, res geste Sigismundi I Regis Poloniae. T. I–XVIII. Posnaniae, 1852–1999.