К сожалению, «Томицианские акты» недостаточно привлекались исследователями. Между тем «портфели» С. Гурского — неоценимый источник по истории дипломатики Польской Короны и Великого княжества Литовского (ВКЛ) с 1508 по 1530-е гг. Документы затрагивают как внешнеполитические вопросы, отраженные в переписках ведущих европейских держав (императора Священной Римской Империи Германской нации, магистра Тевтонского ордена, венгерского короля, папы Римского и др.), так и вопросы внутриполитического устройства связанных унией государств. К периоду 1512–1522 гг. относятся пять томов[27], из них кампании 1514 г. посвящен третий том, содержащий большое количество документов, написанных в основном на латыни.
При исследовании политических событий обозначенного периода нельзя обойти вниманием бумаги Ordens-Briefarchiv за 1512–1519 гг. так называемого Кенигсбергского тайного архива (Секретного государственного архива прусского культурного наследия)[28]. Часть документов, относящихся к России, была опубликована в 1848 г[29]. Но публикация актов была произведена А. И. Тургеневым выборочно, в стороне остались интереснейшие отчеты комтуров Мемеля и Динабурга и донесения агента во Пскове В. Ригенсберга (сентябрь 1514 г.) — одни из самых первых известий о битве под Оршей.
Необходимо отметить также сборник договоров и соглашений с европейскими державами, заключенных ВКЛ и Польшей при Сигизмунде I Старом.[30]
К дипломатическим документам примыкают «дневники» венецианского историка, сенатора Марино Сануто Младшего (1466–1536 гг.). С начала 1496 г. по сентябрь 1533 г. изо дня в день он вел записи о событиях европейской политики на основании венецианских дипломатических документов[31]. О событиях под Оршей рассказывается в 19-м томе.
О войне с «московитами» в 1512–1522 гг. поведали почти все польские хронисты XVI в., среди которых особо следует выделить хроники И. Деция[32], Б. Ваповского[33], М. Бельского[34], М. Стрыйковского[35], С. Сарницкого[36] и др. Только в 1514–1515 гг. в Кракове было издано более двух десятков панегирических сочинений, прославлявших Оршанскую победу над московитами. Мотивы «оршанского триумфа» в ягеллонской пропаганде рассмотрены в работах польских и литовских историков[37].
Указанные источники отличаются друг от друга степенью достоверности. Отрывочность сведений, противоречивость, умышленно искаженная информация — все это особенно характерно для нарративного материала польско-литовского происхождения.
Российские посольские дела — дипломатические переговоры первой трети XVI в. с Орденом, Империей, Крымом и ВКЛ — включают в себя несколько важных сведений о политических решениях и победных сражениях в ходе войны 1512–1522 гг., однако поражение московских войск на Оршанском поле обходят молчанием[38].
Русские летописи, в массе своей, содержат крайне скудную информацию о боевых действиях. Собственно, к русскому нарративу можно применить такую же характеристику, что и к польско-литовскому — противоречивость и тенденциозность сведений можно обнаружить почти во всех летописях. Мы не будем здесь затрагивать обзор всех повествовательных источников[39], а остановимся лишь на некоторых.
Официальное летописание представлено Уваровской (свод 1518 г.), Софийской II, Иосафовской, Воскресенской, Никоновской, Львовской летописями (своды 1520–1533 гг.). В них содержатся рассказы о событиях, предшествующих битве (измена М. Глинского, посылка корпуса И. А. Челядина), и о ходе самого сражения, причем ряд деталей находит подтверждение в других источниках, как то: артиллерийская засада литовцев, наличие в войске противника «жолныров с пищальми», гибель кн. Ивана Темки-Ростовского в передовом полку.
Среди памятников периферийного летописания следует отметить новгородские летописи, восходящие к своду 1539 г., а также псковские летописи. Псковский летописный свод 1547 г., переработанный игуменом Псково-Печерского монастыря Корнилием, включает в себя описания тех событий, которые обошло вниманием московское летописание. Среди них следует отметить сведения о наборе на войну огнестрельной пехоты (пищальников), а также о поражении рати В. В. Шуйского под Витебском в 1518 г. Нельзя не отметить и летописную статью по 7023 (1514) г., содержащую отрывок некой героической песни «об Оршанском побоище», созвучной со «Словом о полку Игореве» и «Задонщиной».
27
Шестой том относится к периоду подписания мирного договора 1522–1523 гг.: Acta Tomiciana. Т. VI. 1522–1523. Poznaniae, 1857.
28
Das Geheime Staatsarchiv Preussischer Kulturbesitz. Ordens-Briefarchiv (OBA). №№ 20 202 (донесение комтура Мемеля от 03.09.1514); 20215 (донесения комтура Динабурга от 16–17.09.1514); 20209 (письмо польского короля Великому магистру от 14.09.1514); 20210 (письмо польского короля магистру Ливонии от 14.09.1514); 20219 (письмо епископа Фабиана Эрмландского от 21.09.1514); 20241 (донесение комтура Динабурга с препровождением письма от И. Сапеги, от 7–13.10.1514). Реестры архива см.:
29
Supplementum ad historica Russiae monumenta ex archivis ad bibliotecis extraneis. Petropoli, 1848.
30
[
31
Из 38 томов «дневников», изданных в Венеции, о некоторых событиях Смоленской войны 1512–1522 гг. повествуется в тт. 19–21. См.: I diarii di Marino Sanuto: (MCCCCXCVI–MDXXXIII) dall' autografo Marciano ital. T. XIX–XXI. Venezia, 1887–1889.
32
33
Chronicorum Bemardi Vapovii partem posteriorem 1480–1535 // Scriptores rerum Polonicarum. T. 2. Cracoviae, 1874.
34
35
36
37
См. подроб.:
38
Сборник Императорского Русского исторического общества. Т. 35. Памятники дипломатических сношений Московского государства с Польско-Литовским государством. Т. 1. Годы с 1487 по 1533. СПб., 1882; Сборник Императорского Русского исторического общества. Т. 53. Памятники дипломатических сношений Московского государства с Немецким Орденом в Пруссии. Годы с 1516 по 1520. СПб., 1886; Сборник Императорского Русского исторического общества. Т. 95. Памятники дипломатических сношений Московского государства с Крымом, Ногаями и Турцией. Т. 2. Годы с 1508 по 1521. СПб., 1895 (Далее — СИРИО); Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными. Ч. 1. Сношения с государствами европейскими. Т. 1. Памятники дипломатических сношений с империею Римскою с 1488 по 1594 год, по высочайшему повелению изданные П-м отделением собственной Е.И.В. канцелярии. СПб., 1851 (Далее — ПДС).