I could see her wide-spaced teeth and the brightness of her eyes when she smiled up from the pillow.
But her thoughts were not far from my own. That night I dreamed of South Louisiana, of blue herons standing among flooded cypress trees, fields of sugarcane beaten with purple and gold light in the fall, the smell of smoldering hickory and pork dripping into the ash in our smokehouse, the way billows of fog rolled out of the swamp in the morning, so thick and white that sound a bass flopping, a bullfrog falling off a log into the water came to you inside a wet bubble, pelicans sailing out of the sun over the breakers out on the Gulf, the palm trees ragged and green and clacking in the salt breeze, and the crab and crawfish boils and fish fries that went on year-round, as though there were no end to a season and death had no sway in our lives, and finally the song that always broke my heart, " La Jolie Blonde," which in a moment made the year 1945. Our yard was abloom with hibiscus and blue and pink hydrangeas and the neighbors came on horseback to the fais-dodo under our oaks.
The next morning I got a call from Tess Regan, the third-grade teacher and assistant principal at Alafair's school. She said she had a one-hour break at eleven o'clock, and she asked if she could walk down to the house and talk with me.
"Is there something wrong?" I said.
"Maybe it's nothing. I'd rather talk to you about it at your house."
"Sure. Come on down."
A few minutes later she knocked on the screen door. She wore a pale green cotton dress, and her auburn hair was tied back with a green kerchief. I could see baby powder on her freckled shoulders.
"I hope I'm not bothering you," she said.
"No, not at all. I have some iced tea made. It's a beautiful day. Let's have some on the porch."
"All right," she said. The corners of her eyes wrinkled good-naturedly at the deference to her situation as a layperson in a Catholic elementary school.
I brought the tea out on the porch, and we sat on two old metal chairs. The light was bright on the lawn and the trees, and bumblebees hummed over the clover in the grass.
"A man called earlier," she said.
"He said he was a friend of yours from Louisiana. He wanted to know where you and Alafair lived."
"What was his name?"
"He wouldn't give it."
"Did you tell him?"
"No, of course not. We don't give out people's addresses. I told him to call information. He said he tried, but your number was unlisted."
"It isn't, but my address isn't in the phone book, and information usually won't give out addresses. Why did the call bother you?" I leaned slightly forward.
"He was rude. No, it was more than that. His voice was ugly."
"What else did he say?"
"He kept saying he was an old friend, that it was important he talk with you, that I should understand that."
"I see."
"Alafair said you used to be a police officer. Does this have something to do with that?"
"Maybe. Could you tell if it was long-distance?"
"It didn't sound like it."
I tried to think. Who knew that Alafair went to a parochial school in Missoula? Darlene, perhaps. Or maybe I said something to Clete. Or maybe the person called New Iberia and got something out of Batist or Clarise. Then he could have phoned every Catholic elementary school in town until he hit the right combination.
"What was the first thing this guy said?" I asked.
Her mouth was wet and red when it came away from her glass. Her green eyes looked thoughtfully out into the sunlight.
"He said, 'I'm calling for Dave Robicheaux,' " she said.
"I told him I didn't understand. Then he said it again, 'I'm calling for Dave.' So I said, 'You mean you're delivering a message for him?' "
"Then he knew he'd found the right school."
"What?"
"He's a slick guy."
"I'm sorry if I handled it wrong," she said.
"Don't worry about it. He's probably a bill collector. They follow me around the country." I smiled at her, but she didn't buy it.
She set her iced tea on the porch railing and sat with her knees close together and her hands folded in her lap. She dropped her eyes, then looked up at me again.
"I'm probably being intrusive, but you're in some trouble, aren't you?"
"Yes."
"Who is this man?"
"I'm not sure. If he calls again, though, I'd appreciate your letting me know."
"Is he a criminal?"
I looked at her face and eyes. I wondered how much of the truth she was able to take. I decided not to find out.
"Maybe," I said.
She pinched her fingers together in her lap.
"Mr. Robicheaux, if he's a threat to Alafair, we need to know that," she said.
"You have an obligation to tell us that, I think."
"This guy didn't have a Texas accent, did he?"
"No. He didn't have an accent."
"A couple of guys have a beef with me. Maybe he works for one of them. But their beef is with me. It's not going to affect anything at your school."
"I see," she said, and her eyes went away into the sunlight on the yard.
"I'm sorry. I didn't mean to sound sharp," I said.
"You weren't. I'm sorry you're having this trouble." She stood up to go.
"I think you should consider calling the police. Your daughter is a beautiful little girl."
"There's no law against a guy asking for somebody's address."
"You probably understand these things better than I, then. Thank you for the tea."
"Wait a minute. I appreciate your help. I really do. And Alafair thinks the world of you. But I could start explaining my situation to you now and we'd still be talking tomorrow morning. It's a mess, and it involves a bunch of bad people. I don't have any answers for it, either. Sometimes cops can't do you any good. That's why as I get older I believe more and more in prayer. At least I feel like I'm dealing with somebody who's got some real authority." I smiled again, and this time it took.
"I'll bet you handle it all right," she said, and her eyes crinkled. She squeezed my hand and walked down the steps onto the sidewalk, out of the porch's shadow, into the sunshine, her calves clicking with light in the bright air.
I went into the kitchen and fixed a bowl of Grape-Nuts for lunch. While I ate I stared out the window at the neighbor's orange cat climbing up the roof of the garage out by the alley. Overhead, two doves sat on the telephone wires. Who had been the man on the telephone? I thought. Sally Dio's mechanic out of Vegas? Or maybe somebody who worked with Harry Mapes. Why not? It would be a safe way for Mapes to keep me agitated and off-balance. He was a mailer of hypodermic needles and threats against a child. A telephone call to the school would be consistent with his past behavior. At least that's what a police department psychologist would say.
Except for the fact that I was the defendant in an upcoming murder trial and Mapes was the prosecution witness. The apparatus of the law was on his side; he was the friend of the court, the chain-whipped victim of an alcoholic, burnt-out cop. Mapes didn't need to shave the dice.
Which brought me back to my original speculation and Dan Nygurski's warning, one I truly did not want to confront. A faceless button man whose only name was Charlie.
Call the police, she had said. Suffering God, I thought, why is it that in problematic situations almost everyone resorts to axioms and societal remedies that in actuality nobody believes in? Tess Regan was a good girl, and obviously I was being too hard on her in my frustration, but ask yourself, have you ever known anyone whose marriage was saved by a marriage counselor, whose drinking was cured by a psychiatrist, whose son was kept out of reform school by a social worker? In a badass, beer-glass brawl, would you rather have an academic liberal covering your back or a hobnailed redneck?