Выбрать главу

“Hold still!” Temeraire said, looking around; he had taken advantage of the temporary disarray of the enemy dragons to put on a burst of speed, and was flying fast for a thick cloudbank to the north, which might conceal them. “You are making it very difficult for me to fly.”

“I don’t want to be still!” she said shrilly. “Go back, go back! The fighting is that way!” For emphasis she fired off another jet of flame, which only narrowly escaped singeing off Laurence’s hair, and danced with impatience from one foot to the other, with all Granby could do to hold her.

The patrol came on rapidly after them, and they did not give up after the cloud cover hid Temeraire from their sight, but kept on, calling out to one another in the mist to make sure of their positions, and advancing more slowly. The cold damp was unpleasant to the little Kazilik, who coiled herself around Granby’s chest and shoulders in loops for warmth, narrowly avoiding strangling him or jabbing him with spikes, and kept up a muttering complaint about their running away.

“Do hush, there’s a dear creature,” Granby said, stroking her. “You’ll give away our place; it is like hide-and-seek, we must be quiet.”

“We would not need to be quiet or stay in this nasty cold cloud if only we went and thrashed them,” she said, but finally subsided.

At length the sound of the searchers died away, and they dared to slip out again; but now a fresh difficulty presented itself: Iskierka had to be fed. “We will have to risk it,” Laurence said, and they flew cautiously away from the thick woods and lakes, and closer to farmland territory, while they searched the ground with spyglasses.

“How nice those cows would be,” Temeraire said wistfully after a little while; Laurence hurriedly turned his glass to the far distance and saw them, a herd of fine cattle grazing placidly upon a slope.

“Thank Heaven,” Laurence said. “Temeraire, go to ground if you please; that hollow there will do, I think,” he added, pointing. “We will wait until after dark and take them then.”

“What, the cows?” Temeraire said, looking around with some confusion as he descended. “But Laurence, are those not property?”

“Well, yes, I suppose they are,” Laurence said, in embarrassment, “but under the circumstances, we must make an exception.”

“But how are the circumstances any different than when Arkady and the others took the cows in Istanbul?” Temeraire demanded. “They were hungry then, and we are hungry now; it is just the same.”

“There we were arriving as guests,” Laurence said, “and we thought the Turks our allies.”

“So it is not theft if you do not like the person who owns the property?” Temeraire said. “But then—”

“No, no,” Laurence said hastily, foreseeing many future difficulties. “But at present—the exigencies of war—” He fumbled through some explanation, trailing off lamely. Of course it would seem rather like theft; although this was, at least on the maps, Prussian territory, so it might reasonably be called requisition. But the distinction between requisition and theft seemed difficult to explain, and Laurence did not at all mean to tell Temeraire that so had all their food the past week been stolen, and likely near enough all the supply from the army, too.

In any case, call it bald-faced theft or some more pleasant word, it was still necessary; the little dragon was too young to understand having to go hungry, and was in more desperate need: Laurence well remembered the way Temeraire had gone through food in his early weeks of rapid growth. And they were in great need too, of her silence: if thoroughly fed she would probably sleep away all the time between meals for her first week of life.

“Lord, she’s a proper terror, isn’t she,” Granby said, lovingly, stroking her glossy hide; despite her impatient hunger, she had fallen into a nap while they waited for the night to come. “Breathing fire straight from the shell; it will be a fright to manage her.” He did not sound as though he objected.

“Well, I hope she will soon become more sensible,” Temeraire said. He had not quite recovered from his earlier disgruntlement, and his temper had not been improved by her accusations of cowardice and demands to go back and fight: certainly his own instinctive inclination, if an impractical one. More generally it seemed his devotion to the eggs had curiously not translated to immediate affection for the dragonet; though perhaps he was merely still annoyed at being robbed to feed her.

“She is precious young,” Laurence said, stroking Temeraire’s nose.

“I am sure I was never so silly, even when I was first hatched,” Temeraire said, to which remark Laurence prudently made no answer.

An hour after sunset they crept up the slope from downwind and made their stealthy attack; or so it might have been, save in a frenzy of excitement Iskierka clawed through the carabiner straps holding her on, and flung herself over the fence and onto the back of one of the sleeping, unsuspecting cows. It bellowed in terror and bolted away with all the rest of the herd, with the dragonet clinging aboard and shooting off flames in every direction but the right one, so the affair took on the character more of a circus than a robbery. The house lit up, and the farmhands dashed out with torches and old muskets, expecting perhaps foxes or wolves; they halted at the fence staring, as well they might; the cow had taken to frantic bucking, but Iskierka had her claws deeply embedded in the roll of fat around its neck, and was squealing half in excitement, half in frustration, ineffectually biting at it with her still-small jaws.

“Only now look what she has done,” Temeraire said self-righteously, and jumped aloft to snatch the dragonet and her cow in one claw, a second cow in the other. “I am sorry we have woken you up, we are taking your cows, but it is not stealing, because we are at war,” he said, hovering, to the white and frozen little group of men now staring up at his vast and terrible form, whose incomprehension came even more from terror than from language.

Feeling pangs of guilt, Laurence hastily fumbled at his purse and threw some gold coins down. “Temeraire, do you have her? For Heaven’s sake let us be gone at once; they will have the whole country after us.”

Temeraire did have her, as was proven once in the air by her muffled but audible yelling from below, “It is my cow! It is mine! I had it first!” which did not greatly improve their chances of hiding. Laurence looked back and saw the whole village shining like a great beacon out of the dark, one house after another illuminating; it would certainly be seen for miles.

“We had better have taken them in broad daylight, blowing a fanfare on trumpets,” Laurence said with a groan, feeling that it was a judgment on him for stealing.

They put down only a little way off out of desperation, hoping to feed Iskierka and make her quiet. At first she refused to let go of her cow, now quite dead, having been pierced through by Temeraire’s claws, though she could not quite get through its hide and begin eating. “It is mine,” she kept muttering, until at last Temeraire said, “Be quiet! They only want to cut it open for you, now let go. Anyway, if I wanted your cow I would take it away.”

“I should like to see you try!” she said, and he whipped his head down and growled at her, which made her squeak and jump straight for Granby, who was knocked sprawling by her landing unexpectedly in his arms. “Oh, that was not nice!” she said indignantly, coiling around Granby’s shoulders. “Only because I am still small!”