Перенюхав все тюбики и флакончики, Кинг хотел расставить их по местам, пока не заметил серебристую пластинку таблеток.
- Кто-нибудь знает, что такое Ламо-три-джин?
Порыв ветра распахнул оконную раму и моментально потушил все свечи, погрузив комнату в беспорядок. Стоило подросткам закричать, как мистер Хути через стену последовал их примеру.
Вайни схватилась за сердце.
- Черт возьми! Ида точно ведьма.
***
- Можно присоединиться? – не дожидаясь ответа, по обе стороны от Луз присели старшие ребята в голубых футболках – высокие, красивые, с ухоженными волосами, пахнущие экзотическими дезодорантами. Ещё и близнецы. Они сошли с рекламного баннера, им было не место в реальном мире. Девочка растеряно переводила взгляд с одного на другого, совершенно забыв, что сегодня на ужин всем наказанным выдали десерты, даже тем, кого навсегда выселили из столовой.
- Я Эмира, а это мой брат Эдрик, - представилась девушка с длинной пышной косой. Под её правым глазом была маленькая кокетливая родинка.
- Оу, а меня зовут… - ошеломление заставило язык заплетаться, спотыкаться об измазанные джемом зубы.
- Все тебя знают, Луз Носеда, - юноша улыбнулся. У него родинка была под левым глазом. Вместе с сестрой они выглядели словно зеркальное отражение друг друга.
- Ты буквально легенда!
- Правда? – Луз не запомнила за собой красочных побед и достижений. Разве что в субботнем конкурсе по орфографии обставила Эмити Блайт, чем заслужила ещё больше презрения от её элитного общества.
- Моя любимая часть, где ты чуть не утопила вожатого Хантера, - Эдрик напомнил девочке о подвигах.
- Ах, это… ну…
- Хочешь немного повеселиться? - предложение Эмиры заставило щеки Луз смущенно вспыхнуть.
- Мы наслышаны, что ты мастер ночных вылазок, - Эдрик наклонился и вытащил из-под ворота шнурок, на котором болтался ключ, - Навестим библиотеку? Говорят, там есть сейф с конфискованными журналами.
- И оставим небольшое послание одной грубиянке, - девушка подмигнула Носеде.
- Ты про Эмити?
- Мы хотим ей немного помочь… перестать быть такой занозой в заднице. Ты в деле? – протянутая рука юноши была не чем иным, как приглашением в сомнительное приключение.
У выхода из столовой началась шумиха. Голос злобной Блайт легко угадывался в голодном галдеже.
- Ты что, слепая?… Точно! Так ведь и есть.
Гас помог Уилоу найти слетевшие после столкновения с Эмити очки.
- Ещё как в деле! – Луз уверенно сжала ладонь Эдрика.
***
- Посмотри, Фицджеральда отправили в конфискат! – удивлению Луз не было предела после того, как она отворила замок на металлическом шкафу с запрещённой литературой, изъятой у отдыхающих в лагере. Она думала, что обнаружит стопки порно и самоучители по изготовлению метамфитамина, но всё оказалось до непредсказуемости странно.
- Хей, помоги найти кое-что, - Эмира осматривала стеллажи, стараясь светить фонариком только вниз, чтобы не привлечь внимания дежурных к окнам административного здания, - Твёрдый переплёт тёмно-зелёного цвета.
- А как называется книга? - Носеда как раз вертела в руках толстую тетрадь в зелёном переплете, которую с трудом вытащила из-под пыльных завалов геймерских журналов за последние лет десять. Распахнув находку, девушка не могла ничего разобрать, пока луч света не брызнул у неё из-за плеча.
- Ох, я знала, что ты гений проделок, - напарница внезапно оказалась рядом с Луз и ловко перехватила тетрадь.
- Это же дневник Эмити! – восклицание ещё трижды эхом прозвучало в зале с высокими потолками.
- Именно, - ответила шёпотом Эмира, прижав к губам Носеды палец.
- Зачем он вам? Лучше вернуть всё, как было. Просто положим обратно, и она не узнает.
- Неужели боишься?
- Никого я не боюсь. Но это слишком личное.
- Поверь, Луз, данная кража для её же блага, - не успела девушка закончить фразу, как Носеда вцепилась в переплет с чужими откровениями.
- Кхмм, разве план был не в том, чтобы подкинуть к ней в комнату скунса?
- План был в том… чтобы Эмити наказали, - пропыхтела Эмира, сражаясь с хилыми ручками напарницы по проказам.
- Ну уж нет! Тогда её подселят ко мне, - по хрусту нитей, Луз поняла, что ситуация стала намного хуже. Пока в библиотеку не влетел запыхавшийся юноша. Гипотетически он должен был ловить живность в лесу.
- Бежим! Эмити вот-вот будет здесь! Кажется… Ух, она обнаружила, что потеряла ключ.
Всего за пару секунд текущие обстоятельства приобрели статус катастрофы. Дневник разлетелся на две части. Эмира ринулась к выходу вместе со стопкой скомканных записей, уронив по дороге стеллаж «Благочестивых женщин», а Носеда осталась сидеть на полу, прижимая к себе другую половину секретов. Близнецы призывали её последовать за ними, но происходило это слишком быстро, чтобы принять действительно хорошее решение. Дверь захлопнулась. Зал погрузился во мрак ночи.
Когда встревоженная Блайт влетела в библиотеку, освещая путь брелком-фонариком, её ожидало поистине удручающее зрелище. Она переступила через рассыпанные романы, а затем заметила исписанные листы бумаги под подошвами кроксов. Вместо вздоха у неё вырвался хрип. Сердце в груди начало биться так сильно, что стало больно двигаться. Перед глазами прыгали черные пятна. Эмити испугалась, что сейчас задохнется, а на рассвете окоченевшее тело обнаружат среди её же стыдных признаний. Кислород должен был закончится, а кровь перестать бежать по сосудам. Ещё секунда. Две. Три. Чем скорее, тем лучше.
Шорох в углу отвлёк девушку от смерти. Она схватила швабру и бесстрашно стукнула по металлическому шкафу.
- Я знаю, что ты там! Тебе не спрятаться. Что ты такое?!
После очередного звонкого удара, Луз вывалилась вместе с конфискованным чтивом прямо под ноги мучительнице.
- Ох, конечно! Только от тебя можно было ожидать подобную мерзость! – Блайт в гневе отбросила орудие, - Если у тебя есть хоть капля совести, ты останешься здесь, пока я не приведу вожатых!
- Клянусь, я не сбегу, - выдохнула Носеда - она была готова принять любое наказание. Очередная ночная вылазка лишний раз доказала, что «Благословенные острова» её последняя возможность справится с дурными наклонностями причинять окружающим вред.
Собирая разорванный дневник, Эмити краем глаза поглядывала на причину всех своих несчастий: тощая латиноамериканская девчонка с мальчишеской стрижкой
в пижамных штанах, толстовке с кошачьими ушками на капюшоне и хлюпающих сланцах без сил облокотилась на бумажные руины. Несколько минут спустя Луз принялась прибираться, хотя прятать под замком страшилки Роберта Стайна казалось ей слишком уж жестокой воспитательной мерой.
За окнами забегали огоньки. Дежурные вожатые проходили совсем близко. Эмити готова была позвать их, чтобы гордо сдать пойманную нарушительницу, как вдруг Носеда одёрнула её.
- А тебя не накажут? Ты же не в постели после отбоя.
Лицо Блайт изменилось до неузнаваемости. Она снова не могла дышать, а Луз совершенно не понимала, что это творится с девушкой, застрявшей в проходе. Инстинкты заставили повалить растяпу на пол, откуда их обеих не будет видно, и прикрыть собой свет от брелока. Благо, обошлось без грохота и визга.
- Скажи, что я сделала тебя плохого? – нервно забормотала Эмити, выползая из захвата девушки, - Почему ты с первого дня устраиваешь мне проблемы? Я должна получить белую футболку к родительскому дню. Или хотя бы голубую. Но ты бесконечно всё портишь.
- Прости, я совсем не хотела, чтобы у тебя были неприятности… Может быть, только небольшие, - Луз решилась на откровение, - Ты постоянно цепляешься к Уиллой, Гасу. Или Кингу. Меня это взбесило. И вот я здесь, веду себя как…