Пастрана
Что ж! И мы хотим с Инес,
Снег с чернилами смешавши,
Ткань двуцветную сплести.
Донья Инес
Раз три свадьбы — я согласна.
Дон Фелипе
Дон Хуан и дон Диего!
Кончились мои несчастья.
Пусть прибавит ваша дружба
Счастье нынешнему дню:
Будьте мне вы шаферами.
Дон Хуан
Женихом не удалось —
Буду шафером, что ж делать!
Я согласен.
Дон Диего
И я также.
Хоть сбирался с вами драться.
Дон Фелипе
Но за что?
Пастрана
Ему сказал я,
Что графиня эта дама.
Дон Диего
Шутка из тяжеловесных!
Пастрана
Ну, чего мы ждем, сеньоры?
Дон Гомес
Бойтесь все — учителей,
Тех, кто дочек ваших учат
Не латыни — а любви.
Как твой паралич — скажи-ка?
Дон Фелипе
Да с концом комедьи этой
«О благочестивой Марте»
Вся болезнь прошла. Но нашим
Недостаткам — нет конца.