— Ты упоминала, — сказал Кайл, — что твоя мать имела благородное происхождение, но была бедной. Возможно, получилось так, что она осталась без средств к существованию, но с маленькой дочкой на руках, которую нужно растить, воспитывать… Быть может, она выбрала единственный путь, который обеспечил вас всем необходимым…
— Она могла найти работу!
— Наверное, у нее не было профессии. Или она сомневалась в своих силах. Или…
— Остановись, Кайл! Немедленно прекрати!
— Твоя мать настояла на том, чтобы ты получила хорошее образование. Ты сама мне сказала!
— Она послала меня в колледж, — возразила Синди, — по одной-единственной причине. Она считала, что мои внешние данные не позволят мне жить безбедно.
— Откуда ты знаешь? Скорей всего, она не хотела, чтобы ты пошла по ее стопам, поэтому старалась сделать все, чтобы ты не придавала слишком большого значения своей внешности.
— Я не желаю больше говорить на эту тему! — Ее голос опасно зазвенел, едва не срываясь на крик. — Зачем ты оправдываешь поступки моей матери? Наш спор не имеет к ней никакого отношения.
Слезы, что заполнили изумрудные глаза, ранили Кайла в самое сердце. Господи, ведь он всего лишь хотел, чтобы Синди поняла — их ссора напрямую связана с ее мамой. И все.
— Я сержусь, потому что слышала, как ты отпускал бессмысленные банальные шуточки в мой адрес. Мне не нравится, когда мной хвастаются! Я не хочу этого. Не хочу!
С этими словами Синди выбежала из комнаты, оставив Кайла одного в большом пустом кабинете.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Почему Кайл решил, что имеет право обращаться со мной подобным образом?
Синди не имела понятия, куда направляется. Ноги сами привели ее к стеклянной двери юротдела. Слава Богу, что документы, которые она случайно вынесла из кабинета, все равно следовало передать туда. Наверное, она все время имела это в виду и подсознательно продолжала работать, даже споря с Кайлом. Синди все еще испытывала бешенство при воспоминании о его словах. Поэтому она выплеснула свои эмоции на бедную Оливию.
Подруга бросила на Синди быстрый взгляд и сразу же вывела ее в ближайший зал заседаний, где они могли поговорить, не опасаясь любопытных. Следующие десять минут Синди провела, торопливо пересказывая на ухо Оливии почти все, о чем спорила с Кайлом.
— Кайл говорил обо мне так, словно я — ценный трофей.
— Это ты уже говорила, — спокойно заметила Оливия.
Первая фраза, сказанная посторонним голосом, поразила Синди. Оказывается, с тех пор, как они уединились, она ни на минуту не замолкала! Внезапно Синди поняла, как сильно расстроилась из-за ссоры с Кайлом. Она действовала словно в бреду. Синди смущенно пробормотала:
— Прости, Оливия. Я не хотела обременять тебя своими проблемами.
— Ничего страшного. Ведь я твоя подруга. Вполне естественно, что ты делишься со мной.
— Да, но я не должна вести себя как… как…
Участие постороннего человека, который искренне волновался за нее, немного успокоило Синди. Ее переживания напоминали паруса огромной яхты в безветренный день: тяжелая ткань все еще висела на мачте, но больше не влекла корабль за собой. Синди почувствовала себя ужасно уставшей. Она потерла лоб кончиками пальцев.
— Выслушай меня, — попросила Оливия.
Осторожные интонации в голосе подруги не ускользнули от внимания Синди. Похоже, Оливия собирается сказать что-то, что Синди не настроена слушать. Синди вздернула подбородок и посмотрела Оливии в глаза.
— Не думаю, что поступок Кайла относится к разряду страшных преступлений.
— Что? — Синди с недоверием посмотрела на подругу. — Что ты говоришь? Как ты можешь? Разве ты не слышала моего рассказа? Кайл отзывался обо мне как о главном призе, охотничьем трофее! Неужели ты не понимаешь, почему я не могу позволить подобное отношение? Ведь я тебе все объяснила!
— Я слышала, — невозмутимо отозвалась Оливия. — Я понимаю, почему ты ненавидишь свои детские воспоминания. Но ты не должна сравнивать комплименты Кайла со словами людей, которые окружали тебя в детстве. Между ними существует огромная разница. Ты сама сто раз повторяла, что любовники твоей матери говорили не то, что думали, и не думали того, о чем говорили. Именно поэтому твоя мать не оставалась ни с одним из них на долгое время. Даже будучи ребенком, ты оказалась достаточно проницательной, чтобы прийти к выводу о пустых, неискренних комплиментах. Но я уверяю тебя, что слова Кайла — это совсем другое. Ты далеко не безразлична ему. — Оливия откинула назад волну длинных темно-рыжих волос, ожидая ответа Синди.