Выбрать главу

Когда она, наконец, подняла глаза, на ее лице было то же твердое выражение, что и утром в спортзале.

— От тебя воняет.

— Я знаю.

Она отступила на шаг.

— Прощай, Торен.

— Прощай, Дженнсин.

Как только за ней закрылась дверь, я поднялся наверх. И постарался не думать о ней, пока принимал еще один холодный душ.

Глава 6

Дженнсин

В кабинете тренера Куинн пахло корицей, гвоздикой и грушами. Это была самая благоухающая комната в этом спортивном комплексе, но быть в ней мне хотелось меньше всего на свете.

Если эта весна чему-то меня и научила, так это тому, что ничего хорошего не бывает, когда тебя вызывают в кабинет главного тренера.

Она улыбнулась мне со своей стороны стола, нежно сложив руки на коленях.

— Как дела, Дженнсин?

— Хорошо.

— У тебя все нормально со Стиви и Лиз?

— Да. Они замечательные.

На самом деле я не так хорошо их знала, чтобы говорить это с уверенностью, но они были чистоплотны и вежливы, и, казалось, ни одна из них не возражала против того, что я проводила большую часть времени дома, в своей комнате, замкнувшись в себе.

— Это хорошо. — В ее улыбке было напряжение, как будто все уже шло не так, как она ожидала, а я пробыла здесь меньше пяти минут. — Тебе нравятся тренировки?

Я кивнула.

— Да.

За последнюю неделю произошло несколько мелких ссор. Я была новенькой в команде и не из тех, кем можно помыкать. Не было никаких сомнений в том, что я лучшая. Если другие девушки думали, что я буду сидеть на скамейке запасных, пока они будут дуться из-за потери подруги и бывшего товарища по команде, они ошибались.

Я собиралась играть, и играть усердно. Я не знала, как успокоиться на волейбольной площадке, будь то тренировка или игра. Я выкладывалась на все сто, каждый день. Одна из девушек, Меган, в первый день тренировки посоветовала мне расслабиться.

Я сказала ей, чтобы она ушла с волейбольной площадки, если не собирается работать.

Полноценные командные тренировки с тренерами начнутся только через неделю. До этого они будут обрисовывать нам схему тренировок, но на самом деле смогут начать тренировать нас только через две недели после начала предсезонки по волейболу. Это было одно из тех правил, которые все должны были соблюдать.

Если только вы не играли в футбол. NCAA предоставляла им гораздо больше свободы действий, и футбольные тренеры работали со своими игроками неделями.

— А тренировки? — спросила она. — Возможно, они проще, чем ты привыкла, но ты хорошо себя чувствуешь? — Она задавала вопросы так, словно что-то искала.

Эта встреча пройдет намного быстрее, если она сразу перейдет к делу.

— Тренировки были замечательными. У вас отличные условия. — Да, программа была проще, чем та, к которой я привыкла, но, получив код для доступа в здание, я решила, что буду тренироваться дополнительно.

— Хорошо. Это хорошо. — Она вздохнула, ее плечи опустились. — Почему ты здесь, Дженнсин?

— Потому что вы попросили меня зайти после тренировки.

— Нет, не в моем кабинете. Здесь. — Она указала на пол. — В «Штате Сокровищ». Почему ты здесь?

— О. — Травля.

Тренер Куинн была первым человеком, который задал мне этот вопрос с тех пор, как я переехала в Монтану больше месяца назад. Мои соседки не допытывались, не то чтобы я давала им возможность поговорить со мной о чем-то личном. Никто из других девушек в команде не спрашивал, почему я перевелась. И, кроме них, единственным человеком, которого я знала в Мишне, был Торен.

Может быть, он бы и спросил, если бы не был тренером и мы могли бы проводить время вместе.

Прошла неделя с тех пор, как я заходила к нему домой, чтобы обменять одни фильмы на другие. Мой план состоял в том, чтобы вернуть три диска, которые я одолжила, и уйти, но, когда он открыл дверь, у него был такой усталый вид, что я не смогла этого сделать, пока не убедилась, что с ним все в порядке. Так что я поддалась искушению заглянуть в его теплый, уютный дом и проскользнула внутрь.

Теперь у меня снова были фильмы, которые я должна была вернуть.

Может быть, после этого наше «прощай» действительно сохранится.

— Я здесь только для того, чтобы играть в волейбол, — сказала я тренеру Куинн. Всего один год.

Год, чтобы играть в волейбол в колледже на моих условиях. Год, чтобы понять, действительно ли мне нравится это.

Всего один год.

Потом я получу диплом и… что-нибудь.

«Что-нибудь» должно было случиться, когда этот год закончится. Я просто еще не была до конца уверена, что именно.