– На юг.
Доехав до угла, она повернула на Джимпи-роуд. В поле зрения не было других машин, в домах не горели огни. Она мельком взглянула на мужчину, кротко сидевшего рядом с ней в чужой одежде. – Так каков был план?
– Ты о чем?
– Вы собирались потребовать денег? Или закрыть какое-нибудь дело? Хотели, чтобы я нахимичила с вещдоками или избавилась от документов?
Он промолчал.
Кейт сухо рассмеялась. – Да и сама мысль, что можно просто лечь ко мне в постель, чтобы выиграть немного времени и дать увезти их подальше…, что это вообще за тупоумная херня? Может, ты чем-то и похож на моего мужа, но неужели ты и правда думал, что я не замечу разницы?
– Что меня выдало? – спросил мужчина.
Кейт покачала головой. – Одно касание, и у меня по коже поползли мурашки. Так куда мы едем?
– В Хёрстон[7]
– Куда именно? Я введу точку в навигатор.
– Я не знаю название улицы, но могу объяснить дорогу, как только подъедем ближе.
Кейт это было не по душе, но в этот час поездка по шоссе не должна была занять много времени. Если этот парень морочит ей голову, правда быстро раскроется, и он об этом сильно пожалеет.
– Сколько вас там? – спросила она.
– Только я и мой приятель. И он никому не причинит вреда, обещаю. Я бы никогда в это не ввязался, если бы знал, во что все выльется.
– Так зачем вы вообще на это решились?
– Это была его идея, – настаивал мужчина. – Я просто делал, что говорят.
Кейт недоверчиво нахмурилась, но сейчас был неподходящий момент, чтобы стращать единственного человека, который мог воссоединить ее с семьей. Был ли он всего лишь простаком, сбитым с добропорядочного пути, или преступным гением, которому в голову пришла светлая идея забраться к ней в постель, – решать это предстоит дознавателям, затем прокуратуре и, в конечном счете, присяжным. Как только Реза и Майкл будут в безопасности, ей придется отступить и позволить заняться этим делом другим.
– Как вам удалось так тихо вытащить Резу из дома?
– Мой приятель его накачал.
– Чем именно?
– Он пропитал ткань какой-то жидкостью. Какой конкретно, не знаю.
У Кейт были подозрения, что он лжет; эта версия напоминала эпизод, который он увидел в каком-нибудь фильме, а если бы они попытались усыпить ее мужа хлороформом, Реза сопротивлялся бы так долго, что она бы уже десять раз успела проснуться.
– И как вы, клоуны, вообще умудрились забраться в дом?
– Запасной ключ под цветочным горшком.
Кейт умолкла. Это была ее вина; ей не следовало прятать ключ в таком очевидном месте.
Они уже подъезжали к городскому центру; впереди виднелись огни Аврора-Тауэр[8] – Поверни направо, – сказал мужчина.
– Мимо больницы?
– Да.
Кейт повернула на Баттерфилд-стрит, сбавив скорость у небольшого парка, отделявшего дорогу от подъездной площадки у входа в больницу. Ранним утром в отделении неотложной помощи вполне можно было встретить посетителей под веществами, случайно вывалившихся на проезжую часть прямиком из зеленых насаждений.
– И вон там налево.
Кейт остановила машину. Он вел ее на больничную парковку.
– Что ты мне пытаешься сказать? – раздраженно спросила она. – Они ранены?
– Нет, обещаю, они оба в порядке.
– Тогда с какой стати им быть в больнице?
– Мы должны зайти. Пожалуйста, – сказал мужчина.
– Зачем?
Прежде, чем Кейт успела ему помешать, мужчина успел выбраться из машины и уже бежал обратно вдоль дороги, петляя между деревьев. Озадаченная, она погналась следом. Парк был размером с ее задний двор; сбежать ему не удастся.
Она догнала мужчину у самого входа в отделение неотложной помощи. Кейт боялась, что ей придется повалить его на землю, прижав к бетонному полу, но он остановился и развернулся, дав Кейт столкнуться с ним и обхвати ее руками, отчего их тела соединились в тошнотворной пародии на объятия. Она гневно отстранилась. Он пах в точности, как Реза, но это не вызывало у нее ничего, кроме рвотных позывов.
– Кейт, умоляю, дай им тебя осмотреть.
– Что?
– Дай врачам тебя осмотреть. Я могу остаться вместе с тобой, но позволь сделать звонок, чтобы кто-то присмотрел за Майклом.
– Если ты думаешь, что я не стану причинять тебе вреда только потому, что вокруг нас люди…
Мужчина поднял руки, держа их на высоте плеч. – Посмотри на меня! Если не веришь, что я Реза, то назови хотя бы одно отличие!
Кейт все это уже утомило. – У тебя подходящее телосложение и черты лица. Черные волосы и карие глаза не такая уж редкость – при условии, что это их естественный цвет, – но все остальное можно подделать при помощи макияжа. – Разве этого не утверждал сам Реза, шутя, что мог бы сойти за собственного деда? Они и в этот разговор подслушали?