— Ага — кивнул я, ещё какая боль. И тут в затылок отдалась боль...Мать..её..
—Ну хорошо, тогда спите — она улыбнулась мне напоследок и пошла скорее всего к себе, в сестринскую, ну да так тогда и называли то место, где "сплетничали между собой сестры милосердия".
Через пять минут подействовал Аспирин и я с улыбкой на устах, довольный вырубился. Завтра с утра придумаю предлог, как сбежать, а сейчас лучше довольствоваться древним правилом: Утро вечера мудренее!
И все таки - это было моё будущее или так повело меня от "баранок"?
Примечания:
1.Conflict is eternal. No less so am I- Конфликт вечен. Но ничуть не вечнее меня.( в английском, я не ас, переводил как сам эту фразу понимал))
2.Это что же в этот день Керенский провозгласил(или правильней провозгласит) Россию Республикой*. Россия в РИ стала республикой в
1 (14) сентября 1917 года, т.е. почти более чем на полгода дальше по временной шкале.
3. Бьюкенен, Джордж Уильям- Сэр Джордж Уи́льям Бьюке́нен (англ. George William Buchanan; 25 ноября 1854, Копенгаген — 20 декабря 1924, Лондон) — британский дипломат, посол Великобритании в России перед началом и в годы Первой мировой войны и Русской революции (в 1910—1918 годах).
4. В Клиническом военном госпитале на Клинической улице. Название Клиническая улица дано 16 апреля 1887 года. Название произошло от Клинического военного госпиталя. Еще в начале XVIII века на этом участке находились Петербургский морской и Генеральный сухопутный госпитали. На их основе позже было образовано одно из старейших высших учебных заведений города — Медико-хирургическая академия, ныне Военно-медицинская академия имени С. М. Кирова.
Автор приостановил выкладку новых эпизодов