Брайан нахмурился.
— Не тошнит?
— Тошнит. Немножко. Обычно по утрам.
— Просто тошнит или рвет?
Джой состроила ироническую гримасу.
— Обычно когда тошнит, тогда и рвет.
— Ты что-нибудь принимаешь от этого?
— Нет, лекарств я не принимаю, если ты об этом. — Вспомнив, как Брайан вспылил насчет химикатов в садовой земле, Джой решила, что его беспокоит именно это. — А что касается питательной смеси, то я про нее ничего плохого не слышала, иначе ни за что бы не купила. Я же не дурочка, — добавила она.
— Не слышала ничего плохого? — Брайан снова нахмурился. — Разве ты не читала про то, что тебе можно, а чего — нельзя?
Джой нервно покусала губы и перевела взгляд на тень, которую ветви яблони отбрасывали на брусчатку дворика. По правде говоря, она мало что читала про свое положение, действуя по принципу: чем меньше думаешь про волнующие тебя вещи, тем лучше… если не с кем ими поделиться.
Джой рассказала про ребенка только Бену, заставив того поклясться, что он ничего никому не скажет. Молодая женщина не видела никакого смысла извещать своих родных, пока не возникнет насущная необходимость. Наверняка им не понравится, что она собирается стать матерью-одиночкой.
— Джой! Что-то не так? — В голосе Брайана звучала искренняя обеспокоенность.
Она кривовато улыбнулась в ответ и слабо пожала плечами.
— Я подумала, что беременность — самая естественная вещь на свете. Женщина ведь предназначена для этого. Вот я и решила, что пусть все идет, как идет…
— Неужели ты совершенно не заботишься о нашем ребенке?
Не заботится? Это уж слишком! Как несправедливо — говорить ей подобные вещи!
— Конечно, забочусь, — с жаром возразила Джой. — Но у меня нет времени сходить с ума по поводу моей беременности, — продолжила она. — Я рано встаю, чтобы съездить на рынок, и все время, пока готовлю, мне приходится бороться с тошнотой. Когда дневные посетители расходятся, я так устаю, что буквально валюсь с ног. Поэтому ложусь вздремнуть немного — до вечернего наплыва. А когда закрываюсь на ночь, то сразу иду спать.
Джой сделала паузу — перевести дух — и сердито посмотрела на Брайана. Ему хорошо, он просто-таки светится бодростью и здоровьем. Его тело не меняется, и никакие побочные эффекты оттого, что он ее… обрюхатил, ему не угрожают. Все тяготы достались ей, Джой, а он еще имеет наглость ее укорять!
— Так когда мне книжки читать, а? — продолжила она пылко. — Ты, наверное, скажешь, что именно этим сейчас мне и следует заняться, вместо того чтобы греться на солнышке и делать то, что мне нравится!
— Нет, — спокойно ответил Брайан. — Отдыхать тебе совершенно необходимо.
Джой следовало бы утихнуть. Однако почему-то спокойствие Брайана еще сильнее разозлило ее.
— Премного благодарна! — огрызнулась она. — Вот если бы ты носил нашего ребенка, посмотрела бы я на тебя на третьем месяце. Весь лоск бы с тебя сошел.
Лицо Брайана потемнело. Губы сжались. Глаза блеснули гневом.
Джой закрыла глаза, ее сердце упало. Опять она повела себя как непроходимая дура. Несмотря на все благие намерения, опять обошлась с Брайаном как с мальчиком для битья, вымещая на нем свою боль. А что он плохого делает? Всего лишь заботится о благе их ребенка. Откуда Брайану знать, что Джой смертельно нуждается в помощи и поддержке, что она безумно сожалеет об их размолвке — помня о его обещании стать ее опорой?
И гордость не поможет, когда ближе познакомишься со всеми тяготами беременности. Однако, по правде говоря, Джой хотелось, чтобы Брайан заботился не только о ребенке, но и о ней. Хотя вряд ли стоит ждать этого от него — после того, как она унизила его в присутствии своего бывшего мужа.
Джой услышала плеск воды и догадалась, что Брайан открыл кран в стене дома. Моет руки, собираясь уйти, — ясное дело! Какое удовольствие ему общаться со стервозной особой, которая ничего кроме гадостей не говорит?
Чувствуя себя донельзя усталой и опустошенной, Джой открыла глаза. Брайан уже закрыл кран и вытирал руки старым дырявым полотенцем, висевшим на вбитом в стену гвоздике. Она побоялась смотреть ему в лицо, не хотела видеть холода в глазах Брайана.
— Спасибо, что пересадил цветы, — сказала Джой, прекрасно понимая, что опоздала с благодарностью.
— Я еще не закончил.
— Да нет, хватит…
Увы, ей теперь не взглянуть на эти цветы с удовольствием. Каждый зеленый росток будет теперь напоминать о том, как она своими руками уничтожила их с Брайаном возможное будущее.
— Я хотел сказать, что не закончил еще с тобой, Джой. На сей раз ты так просто от меня не отделаешься.