Я поднялась и пошла в уборную, которая находилась на другом конце зала. Прежде чем что-то предпринимать, нужно привести себя в порядок. Надеялась только на то, что выгляжу не совсем ужасно.
К сожалению, мои надежды не оправдались, почти целые сутки в холоде и неудачное падение на железный пол не могли не сказаться на моем внешнем виде. В первый момент я почти не узнала саму себя: тёмные круги под глазами, синевато-серый оттенок кожи и спутанные волосы. Я была похожа на бледную копию себя. С другой стороны, может быть, это и к лучшему.
Вот только такой неопрятный вид мог привлечь излишнее внимание окружающих. Эта планета явно не была бедной. Идя по залу, я заметила на табло, на котором отражалось время прибытия кораблей, что в каждой строчке было указано одно и то же место назначения. Планета Калеон-12. Именно здесь я и находилась.
Хотя это название не говорило мне вообще ни о чем, но по номеру планеты можно было догадаться, что она, скорее всего, искусственного происхождения. Обитаемые планеты редко располагались в таком отдалении от звезды. Скорее всего, это большая исследовательская лаборатория или, что было бы совсем плохо для меня, военная база.
Я снова посмотрела на себя в зеркало и стала умываться. Правая рука всё-ещё болела, а только с помощью левой делать это было сложно. Но ещё сложнее было хотя бы немного привести волосы в порядок.
Наконец, всё-таки закончила с этим. Конечно, выглядела я по-прежнему не очень хорошо, но, по крайней мере, более аккуратно, чем раньше. Это должно было хотя бы временно уберечь меня от лишних взглядов.
Вышла из уборной и, поскольку других идей у меня не было, пошла искать справочную службу. Насколько я помнила, обычно они отмечались ярко-зелёным цветом, поэтому, если этот космопорт стандартный, то здесь всё должно было быть также.
Через несколько минут блуждания по залам, я, наконец, нашла то, что было нужно. Высокая зелёная стойка и стоящая за ней женщина в форме служащих космопорта. Я подошла и осторожно обратилась к ней:
— Извините, могли бы вы мне помочь?
Женщина сверкнула широкой профессиональной улыбкой.
— Добрый день. Конечно, для этого я здесь.
Я немного замялась, думая, как именно лучше узнать то, что мне было нужно.
— Понимаете, — я тоже улыбнулась ей и попыталась придать лицу как можно более печальное выражение. Учитывая всё, что со мной произошло, сделать это было не сложно, — я немного поиздержалась в дороге, не могли бы вы мне подсказать, есть ли в городе такие места, в которых я могла бы временно заложить свои драгоценности?
Служащая космопорта смотрела на меня внимательно и в то же время отстранённо.
— Да, конечно, — вежливо ответила она.
Неужели моя просьба не была необычной? Кто знает, как часто люди спрашивают у неё об этом? Тем временем она достала карту и обвела в ней несколько точек.
— Вот места, в которых вам могут помочь, — обратилась она ко мне и сделала ещё одну пометку в карте, — вы сейчас находитесь здесь, ближайший гралий в двух кварталах отсюда.
Его она тоже обвела тем же цветом, что и космопорт. А я оторвала глаза от карты и взглянула на неё уже менее печально. Кажется, всё складывалось.
— Спасибо, — поблагодарила я её, взяла карту и медленно пошла к выходу.
Видимо, гралием здесь называлось то место, где я смогу получить деньги за колье Рема. Рем… почему каждый раз вспоминая о нём, я чувствовала сожаление и даже вину? Ведь всё, что я сделала, было правильно, он не позволил бы спасти Рейну.
Или нет? Весь полёт я безуспешно пыталась отогнать от себя мысль, что, возможно, нужно было поступить иначе. Честно во всём признаться Рему и попросить о помощи. Как ни крути, идея с моим побегом была слишком авантюрной и я просто могла не успеть сделать то, что планировала. Но сейчас выбора у меня уже не было, нужно было идти до конца.
Покинув здания космопорта, я выбрала движущуюся дорожку и через час поиска оказалась у нужного здания. Не сразу сориентировавшись, я обошла его вокруг и вскоре нашла небольшой вход с вывеской, повествующей о том, что мне нужно именно сюда.
Перед тем как зайти, я сняла ожерелье — делать это там перед незнакомым человеком было бы опасно, ведь так могли заметить мои знаки, а на подконтрольной меранцам планете все, конечно, должны знать, кто такие авены. Затем, нерешительно толкнув дверь, вошла в небольшую и немного душную комнату. У противоположной от двери стены за столом сидела девушка.
— Добрый день, — поздоровалась я, подходя к ней ближе.
— Добрый день, — отозвалась девушка. В отличие от служащей космопорта, она не улыбалась, а была просто сдержанно вежливой.