Выбрать главу

He knew he should be thinking of Jim at this moment, but he’d thought about Jim a lot the past few days, and he didn’t see how another hour or two would help. It wasn’t that he’d managed to detach himself from the reality of the situation-his brother was dead, maybe murdered, certainly at the center of a cover-up-but that he’d accepted it so completely he now felt free to think about other things. Mr. Cold Rationalist himself. He hoped he’d stay cool at the cremation. He hoped he wouldn’t reach over and thumb McCluskey’s eyeballs out of their sockets.

The ceremony itself was short. The man at the front-Reeve never did learn if he was a priest, some church functionary, or just a crematorium lackey-didn’t know the first thing about James Reeve, and didn’t try to disguise the fact. As he told Gordon, if he’d had more time to prepare he might’ve said something more. As it was, he kept things nice and simple. He could have been talking about anyone.

There was a coffin-not the one Reeve had been shown at the funeral parlor, some cheaper model with not so much brass and polish. The chapel had some fresh cut flowers which Reeve couldn’t name. Joan would have known them-English and Latin tags. He was glad she’d stayed behind with Allan. If she’d come, he wouldn’t have taken such an interest, would never have met Eddie Cantona. He’d have signed for the body, shipped it home, and gone back to life as before, trying now and again to remember two brothers playing together.

There were just McCluskey and him in the chapel, and some woman at the back who looked like a regular. Then there was the man at the front, saying his words, and someone behind the scenes working the piped music and finally, the little electric curtain that closed over the coffin. The hum of the conveyor belt was just barely audible.

McCluskey held Reeve’s arm lightly as they walked back up the aisle; an intimate gesture, like they’d just been married. The woman smiled at them from her pew. She looked to be sticking around for the next service. Guests were already arriving outside.

“You all right?” McCluskey asked.

“Never better,” Reeve said, swallowing back the sudden ache in his Adam’s apple. He almost gagged, but cleared his throat instead and blew his nose. “Shame Cantona couldn’t have been here.”

“He should be out later today. We like to dry the drunks out before we release them back to their bars.”

“Did you see him?”

“No.”

“He wasn’t drunk. He hadn’t touched a drop.”

“Blood test shows different.”

Reeve blew his nose again. He’d been about to say, Why doesn’t that surprise me? Instead he said, “Let’s get out of here.”

“Got time or inclination for a drink?”

“I’m afraid you’d pull me in for DUI.”

“Hell, I wouldn’t do that,” McCluskey said, smiling, “not to a tourist. So where to now? The airport?”

Reeve checked his watch. “I suppose so.”

“I’ll come with you. Maybe we can have that drink there.”

“Why not?” Reeve said, though it was the last thing he wanted. They went to their cars. Other vehicles were arriving, including two large black limos bearing the family of the crematorium’s next client. Other cars had arrived early, and the drivers and passengers were waiting to emerge. It looked like a point of etiquette: the chief mourners should be the first to arrive. Reeve’s eyes almost met those of one mourner, sitting in his car with his hands on the steering wheel. But the man had turned away a second before.

He was back out on the highway, following McCluskey, when he realized who the man had reminded him of. He nearly lost control of the Blazer, and braked hard. A pickup behind him sounded its horn, and he accelerated again.

A ghost. He told himself he’d seen a ghost. It was that sort of day.

At check-in, Reeve got rid of his bag. He had a few small items of Jim’s, but otherwise was taking back practically nothing he hadn’t brought with him. Allan’s kite was safely layered between shirts. Maybe he could get some perfume for Joan on the plane. Not that she ever wore perfume.

McCluskey was suggesting that drink when his pager beeped. He went to a pay phone and called the station. He looked annoyed when he returned.

“I’ve got to go, Gordon. Sorry.”

“Not your fault.”

McCluskey put out his hand, which Reeve felt duty-bound to shake. McCluskey could feel it was of a different quality from their first handshake. Reeve wasn’t putting anything into it.

“Well,” the detective said, “have a nice flight back. Come see us again sometime.”

“Right,” Reeve said, turning away. He saw the board pointing him towards his gate, and headed for it. McCluskey waited till he was out of sight, then watched for another minute or so. Then he went out to his car. He was worried about Reeve. He didn’t think Reeve knew much, but he did know something was wrong. And now he had Agrippa. McCluskey had considered telling Kosigin that Reeve now held that one word, but that would mean admitting that he’d missed the scrap of paper in the dead man’s pocket. Kosigin didn’t like mistakes. McCluskey intended to keep quiet about the whole thing.

Jay was leaning against McCluskey’s car like he owned not only the car but the whole parking lot, and maybe everything else in the city, too.

“Scratch the paint, I’ll kill your whole family.”

“My family are all dead,” Jay said, lifting his weight from the wheel well.

McCluskey unlocked his door but didn’t open it. He squinted into the glare as an airplane lifted into the blue, hanging sky. “Think we’ve seen the last of him?” McCluskey asked. “I certainly fucking hope so. I didn’t like him. I don’t think he liked me. I wasted a lot of effort on that fuck.”

“I’m sure Mr. Kosigin is grateful. Maybe you’ll have a bonus this month.”

McCluskey didn’t like Jay’s insolent smile. But then he didn’t like his reputation either. He pulled open the driver’s door. “You didn’t answer my question.”

“I wasn’t listening.”

“I asked if you thought we’ve seen the last of him.”

Jay grinned. “I think you’ve seen the last of him.” He was waving something. It looked to McCluskey like an air ticket. “Mr. Kosigin thinks I should take a vacation… back to the old homeland.” He paused. “I think he saw me.”

“What?”

“Back at the crematorium, I think he got a sideways glance. It would make things more interesting if the Philosopher knew I was around.”

McCluskey frowned. “What the fuck are you talking about?”

But Jay just shook his head, still grinning, and walked away. He was whistling something, a tune the detective half-recognized.

It bugged him for days, but he never did place it.

Jeffrey Allerdyce was entertaining a corporate client in the penthouse dining room of Alliance Investigative in Washington, DC.

This meant, in effect, that Alliance’s senior partners were entertaining, while Allerdyce looked on from his well-upholstered office chair, which had been brought up one flight to the penthouse by a pair of junior partners (who naturally played no other part in the affair).

Allerdyce did not enjoy entertaining, and didn’t see why it was expected of a company. To his mind, if you worked well for a client, that should always be enough. But as one senior partner and a host of accountants had told him, there needed to be more these days. Clients needed to feel wanted, cherished, cosseted. They needed, the senior partner had had the temerity to declare, to feel loved.