Выбрать главу

He gripped the front of the pressed-wood desk and looked at me imploringly. “I didn’t tell her anything. I hardly knew her. And I don’t know what my dad is doing about their recycling plant. Now can you please go away? I’d be as happy as-as anybody if you found her killer, but you must see I don’t know anything about her.”

I scowled in frustration. He was upset, but it sure wasn’t because of me. He had to have been Nancy’s lover. Had to. Otherwise he wouldn’t have been in church this morning. But I couldn’t think of any way to get him to trust me enough to talk about it.

“Yeah, I guess I’ll go. One last question. How well do you know Leon Haas?”

He looked at me blankly. “I never heard of him.”

“Steve Dresberg?”

His face went totally white and he fainted on me.

19

You Can’t Go Home Again

By the time I got home it was past dark. I had stayed in South Chicago long enough to make sure young Art was fit to drive. It seemed unnecessarily cruel to turn him over to the ward heelers for comfort, but my display of charity didn’t make him any more willing to talk. Frustrated, I finally left him at the door of the ward office.

The drive north brought me no solace. I walked wearily up the front walk, dropped my keys as I fumbled with the inner lobby door, then dropped them again as I was going upstairs. Bone-tired, I turned back down the stairs to retrieve them. Behind Mr. Contreras’s door, Peppy gave a welcoming bark. As I headed back up I heard his locks scraping back behind me. I stiffened, waiting for the flow.

“That you, doll? You just getting back? Your friend’s funeral was today, huh? You haven’t been out drinking, have you? People think it’s a way to drown their sorrows, but believe me, it only causes you more grief than you started with. I should know-I tried it more than once. But then when Clara died I took one drink and remembered how it used to get her down, me coming home from a funeral with a good one tied on. I said I wouldn’t do it, not for her, not after all the times she told me how stupid I was, crying over some friend when I was too drunk to get his name out straight.”

“No,” I said, forcing a smile, holding my hand out for the dog to lick. “I haven’t been drinking. I had to see a whole bunch of people. Not a lot of fun.”

“Well, you go on upstairs and take a hot bath, doll. By the time you’ve done that and had a chance to rest, I’ll have some dinner ready. I have me a nice steak I’ve been saving for sometime special, and that’s what you need when you’re feeling this low. A little red meat, get your blood flowing again, and life’ll look a whole lot better to you.”

“Thanks,” I said. “It’s very good of you, but I really don’t-”

“Nope. You think you want to be alone, but believe me, cookie, that’s the worst thing for you when you’re feeling like this. Her royal highness and I’ll get you fed, and then if you’re ready to be on your own again, you say the word and we’ll be back down here on the double.”

I just couldn’t bring myself to bring the cloud of hurt to his faded brown eyes by insisting on being alone. Cursing myself for my soft heart, I trudged up the stairs to my apartment. Despite my neighbor’s dire words, I headed straight for the Black Label bottle, kicking off my pumps and pulling off my panty hose while I unscrewed the cap. I drank from the bottle, a long swallow that sent a glow of warmth to my weary shoulders.

Filling a glass, I took it into the bathroom with me. I dumped my funeral suit on the floor and climbed into the tub. By the time Mr. Contreras showed up with the steak, I was a little drunk and much more relaxed than I’d have thought possible a half hour before.

He had already had dinner; he brought his grappa bottle to keep me company while I ate. After a few bites I grudgingly admitted-only to myself-that he’d been right about the food: life did start to look better. The steak was done to a turn, crisply brown on the outside, red within. He’d cooked up some pan fries with garlic and brought his conscientious nod to my diet, a plate of lettuce. He was a good plain cook, self-taught as a hobby during his widowhood-he’d never done more in the kitchen than fetch beer when his wife was still alive.

I was finishing off the fries with the rest of the meat juice when the phone rang. I handed Peppy the bone she’d been eyeing-not begging for, just keeping an eye on in case someone broke in and tried to steal it-and went over to the piano, where I’d left the living-room extension.

“Warshawski?” It was a man’s voice, cold and harsh. Not one I knew.

“Yes.”

“Maybe it’s time you butted out of South Chicago, Warshawski. You don’t live there anymore, you don’t have any business there.”

I wished I hadn’t had the third whiskey and desperately tried assembling my scrambled brain. “And you do?” I asked insolently.

He ignored me. “I hear you can swim pretty good, Warshawski. But the swimmer hasn’t been born that can float through a swamp.”

“You calling on Art Jurshak’s behalf? Or Steve Dresberg’s?”

“It doesn’t matter to you, Warshawski. Because if you’re smart, you’re butting out, and if you’re not, you won’t be around to worry about it.”

He hung up. My knees felt slightly weak. I sat on the piano bench to steady myself

“Bad news, cookie?”

Mr. Contreras’s weather-beaten face showed kindly concern. On second thought, it wasn’t such a bad idea to have him with me tonight.

“Just an old-style thug. Reminding me that Chicago’s the world float-fish capital.” I tried keeping my tone airy, but the words came out heavier than I wanted.

“He threaten you?”

“Sort of.” I tried to grin, but to my annoyance my lips were trembling. The image of the rank marsh grasses, the mud, the shapeless fishing couple and their wild red-eyed dog made me shiver uncontrollably.

Mr. Contreras hovered over me solicitously; Shouldn’t I get out my Smith & Wesson? Call the police? Barricade the doors? Check into a hotel under an assumed name? When I turned down those offers he suggested I call Murray Ryerson at the Herald-Star-an act of true nobility because he had a fierce jealousy of Murray. Peppy, sensing his tension, dropped her bone and came over with a little bark.

“It’s okay, guys,” I assured them. “It’s just talk. No one’s going to shoot me. At least not tonight.”

Mr. Contreras, unable to do anything else, offered me his grappa bottle. I waved it aside. The threat had cleared out my brain; I didn’t see any point in fogging it up again with my neighbor’s repellent booze.

On the other hand, I wasn’t quite ready to be on my own again. Amid the stack of old notebooks and school papers in the back closet I dug out a worn checker set my dad and Bobby Mallory used to linger over.

We played four or five games, the dog contentedly returning to her bone in the comer behind the piano. Mr. Contreras was just getting reluctantly to his feet when the doorbell rang. The dog let out a deep bark. The old man became extremely excited, urging me to get out my gun, to let him go downstairs, telling me to go down the back way and summon help.

“Oh, nonsense,” I said. “No one’s going to shoot me in my own home two hours after a phone call-they’ll at least wait until morning to see if I’ve listened to them.”

I went to the intercom by the front door.

“Vic! Let me in! I need to see you.” It was Caroline Djiak.

I pressed the button releasing the lobby door and went out to wait in the upper hallway for her. Peppy stood next to me, her golden tail lowered and moving gently to show she was on the alert. Caroline ran up the stairs, her feet clattering on the uncarpeted risers like an ancient el rounding the curve at Thirty-fifth Street.