"Mrs. Dard was a drug abuser," Scarpetta says. "She died from a drug overdose, an accident or a homicide. I suspect the latter. She supposedly was suffering blackouts not long before her death. Do you know anything about that?"
"Everybody around here does," Nic replies. "It certainly was the talk of Baton Rouge. She dropped dead in a motel room, the Paradise Acres Motel, sounds like the name of a cemetery. Off Chocktaw, a terrible part of town. Rumor was, she was having an affair and met up with the person there. I don't know anything more than what was in the news."
"What about her husband?" Lucy asks.
"Good question. I've never heard of anyone who's met him. How strange is that? Except he's some sort of aristocrat and travels all the time."
"Have you ever seen a picture of him?" Rudy asks.
Nic shakes her head.
"So he's not in the news."
"He's really private," Nic replies.
"What else?" Marino asks.
"Yeah, there's some kind of weird connection going on here, right?" Rudy looks at Scarpetta. "Some pharmacist came up as a suspect, and Rocco Caggiano was his lawyer."
Marino gets up for more coffee.
"Think," Lucy encourages Nic.
"Okay." She takes a deep breath. "Okay. Here's something. I think Charlotte Dard invited Mom to a cocktail party. I remember. Mom never went to cocktail parties. She didn't drink and was shy, felt out of place among uppity people. So this was a big deal that she was going. It was on the plantation, the Dard plantation. Mom went to drum up business for her shop. And out of respect for her best customer, Mrs. Dard."
"When was this?" Scarpetta asks.
Nic thinks. "Not long before my mother was killed."
"How long is not long?" Rudy asks.
"I don't know." Nic swallows hard again. "Days. Days, I think. She wore this dress, had to go out to buy it." She shuts her eyes again. A sob catches in her throat. "It was pink with white piping. It was still hanging on her closet door when she got killed, you know, hanging there to remind her it needed to go to the dry cleaners."
"And your mother died less than two weeks before Charlotte Dard did," Scarpetta remarks.
"Kind of interesting," Marino points out, "that Mrs. Dard was so fucked up and having violent fits, and nobody worried about her throwing a fancy garden party?"
"I'm thinking that," Rudy says.
"You know what?" Marino adds. "I drove almost twenty hours to get here. Then Lucy made me airsick. I gotta go to bed. Otherwise, I'll be making deductions that will cause you to arrest Santa Claus for something."
"I didn't make you airsick," Lucy says. "Go to bed. You need your beauty sleep. I thought you were Santa Claus."
He gets up from the couch and leaves, heading to the main house.
"I'm not going to make it much longer, either." Scarpetta gets up from her chair.
"Time to go," Nic says.
"You don't have to." Scarpetta tries hard to help.
"Can I ask you just one last thing?" Nic says.
"Of course." She is so tired, her brain feels frozen.
"Why would he beat her to death?"
"Why did someone beat Rebecca Milton to death?"
"Things didn't go the way he planned."
"Would your mother have resisted him?" Lucy asks.
"She would have clawed his eyes out," Nic replies.
"Maybe that's your answer. Please forgive me. I can't be much use to you now. I'm too tired."
Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door.
"How are you?" Lucy moves to the couch and looks at Nic. "This is tough, really tough. Too tough to describe. You're brave, Nic Robillard."
"Worse for my father. He gave up on life. Quit everything."
"Like what?" Rudy asks gently.
"Well, he loved to teach. And he loves the water, or used to. He and Mom. They had this little fishing camp where nobody would bother them. Out in the middle of nowhere, I mean nowhere. He's never been there since."
"Where?"
"Dutch Bayou."
Rudy and Lucy look at each other.
"Who knew about it?" Lucy asks.
"I guess whoever my mother chatted about it to. She was a talker, all right. Unlike my dad."
"Where's Dutch Bayou?" Lucy then asks.
"Near Lake Maurepas. Off Blind River."
"Could you find it now?"
Nic stares at her. "Why?"
"Just answer my question." She lightly touches Nic's arm.
She nods. Their eyes lock.
"Okay, then." Lucy doesn't stop looking at her. "Tomorrow. You ever been in a helicopter?"
Rudy gets up. "I gotta go. I'm beat."
He knows. In his own way, he accepts it. But he's not going to watch.
Lucy gives him her eyes, aware that he understands but in a way never will. "See you in the morning, Rudy."
He walks off, his feet light on the stairs.
"Don't be reckless," Lucy tells Nic. "You strike me as the type who would and probably has been."
"I've been engaging in my own sting operations," she confesses. "Dressing like potential victims. I look like a potential victim."
Lucy examines her closely, looking her over, making an assessment, as if she hasn't been making assessments all night.
"Yes, with your blond hair, body build, air of intelligence. But your demeanor isn't that of a victim. Your energy is strong. However, that could simply present more of a challenge to the killer. More exciting. A bigger coup."
"I've been wrongly motivated," Nic chastises herself. "Not that I don't want him caught. More than anything, I want him caught. But I admit I'm more aggressive, more bullheaded, maybe putting myself in danger, yes, because of a task force that doesn't want small-town girls like me in their club. Even though I'm probably the only one who's been trained at the best forensic academy in the U.S., trained by the best. Including your aunt."
"When you've been out there putting yourself in danger, did you observe anything?"
"The Wal-Mart where Katherine was abducted. I was there within hours of it happening. One thing still stands out, this lady who acted peculiar, fell down in the parking lot, said her knee went out from under her. Something bothered me. I backed off and wouldn't help her up. Something told me not to touch her. I thought her eyes were weird, scary. And she called me a lamb. I've been called a lot of things, but never a lamb. I think she was some homeless schizo."
"Describe what she looked like." Lucy tries to remain calm, tries not to make the evidence fit the case instead of the other way around.
Nic describes her. "You know, the funny thing about it is, she looked a bit like this woman I saw a few minutes earlier inside the store. She was digging around in cheap lingerie, shoplifting."
Now Lucy is getting excited.
"It's never occurred to anyone that the killer might be a woman or at least have a woman who is an accomplice. Bev Kiffмn," she says.
Nic gets up for more coffee, her hand shaking. She blames it on caffeine. "Who is Bev Kiffмn?"
"On the FBI's Ten Most Wanted list."
"Oh my God." Nic sits back down, this time closer to Lucy. She wants to be close to her. She doesn't know why. But the near proximity of her is energizing and exciting.
"Promise me you won't go out there prowling again," Lucy tells her. "Consider yourself on my task force, okay? We do things together, all of us. My aunt, Rudy, Marino." 1 promise.