Единственным глазом Рош смотрела, как они миновали маскировочное поле, и корабль гурнов превратился в «Ану Верейн».
— Это и в самом деле ты? — с облегчением прошептала Рош, все еще не веря в спасение.
Кейн улыбнулся.
— Ты удивлена?
— Мы не могли с тобой связаться, пока ты находилась рядом с Леммасом, их похитителем, — сказала Майи. Ее голос намекал на мрачные тайны, которые Рош совсем не хотелось разгадывать. — Сожалею, что мы задержались.
— Но как?..
Она почувствовала на своем плече сильную руку Кейна.
— Все вопросы потом, Морган. Сейчас я хочу состыковаться с «Аной Верейн», прежде чем кто-нибудь сообразит, что произошло — в любой момент может появиться настоящий корабль гурнов.
Рош едва заметно кивнула. Майи наполнила ее разум сияющим теплом. Рош словно купалась в потоках света, и холодные, мертвые прикосновения похитителя гурнов таяли, точно лед под лучами весеннего солнца. В первый раз Рош позволила себе подумать, что вновь увидит своих друзей.
Все остальное может подождать.
Гейд и Ври подготовили к приходу скутера универсальные носилки. Как только Рош на них положили, началось лечение.
Автохирург диктовал список ее ранений всю дорогу до медицинского отсека: начиная со сломанного бедра и таза, пробитого легкого, потери крови и постепенно переходя к рассеченным тканям и мышцам. Он все еще продолжал что-то говорить, когда Гейд отключил звук, чтобы Рош отдохнула.
Каджик между тем направил «Ану Верейн» обратно в систему, подальше от похитителей Рош. Она успела узнать, что «Флегетон» по-прежнему атакует несколько флотов, а посему возвращение туда не представлялось разумным. Каджик проложил сравнительно безопасный курс, минуя наиболее крупные скопления сражающихся кораблей. «Ана Верейн» перемещалась под постоянно действующим маскировочным полем.
Если их кто-нибудь засечет, они будут готовы к бою.
Когда автохирург вводил Рош сильное снотворное, рядом с ней сидел Гейд. Его черная кожа и искусственный глаз блестели в ярком свете медицинского отсека.
— Не беспокойся, Морган, — сказал он, легко коснувшись ее руки. — Мы будем здесь, когда ты проснешься.
— Как долго? — Анестезия уже начала действовать, казалось, голос Рош звучит откуда-то издалека.
— Столько, сколько потребуется.
— Два часа, — сказала она. — Я должна что-то… сделать.
Должна.
Гейд взглянул на топографический дисплей автохирурга.
— Потребуется не меньше шести часов, чтобы привести тебя в порядок, не говоря уже об имплантации нового глаза.
— Забудь про глаз. — Рош отчаянно боролась с подступающим сном. — Пусть будет три часа, помоги мне и я… и я…
…отправлю тебя обратно в мир Сиакка.
Она так и не узнала, удалось ли ей закончить фразу.
Когда Рош проснулась, боль исчезла. Однако она не могла пошевелиться. Автохирург полностью зафиксировал ее тело, двигалась только правая рука. Когда Рош попыталась сесть, автохирург мгновенно отреагировал на ее слабые попытки, и постель приподнялась.
— Он не выпустит тебя из своих когтей, — сказал Гейд.
— Он сидел рядом, положив ноги на соседний операционный стол.
— Ты все еще здесь? — спросила она. — Неужели тебе ничем заняться?
— Ну, не обязательно было все время сидеть рядом. — Ой тепло улыбнулся. — Ты сказала «три часа», и я пришел к твоему пробуждению.
Она улыбнулась в ответ, завидуя его способности двигаться — даже кибернетическим приспособлениям и искусственным конечностям.
— Как мои дела?
Гейд спустил ноги со стола, но вставать не стал.
— Совсем неплохо. До ста процентов еще далеко, но ты выглядишь, — он пожал плечами, — лучше.
— Здесь есть зеркало?
— Нет, но я уверен. Майи что-нибудь придумает.
Рош ощутила легкое прикосновение Майи, и перед ее мысленным взором появилось стереоскопическое изображение — именно такой ее видел Гейд. Запеленатый в белое труп, наполовину скрытый под блестящим саркофагом. Вместо левого глаза повязка. Губы распухли; пожелтевший синяк почти во всю щеку. Волосы на голове сбриты, часть черепа под повязками.
— Сейчас ты выглядишь намного лучше, — заявила Майи.
— В самом деле? Покажи.
— Мне кажется, не стоит, — вмешался Гейд.
— Наоборот, — возразила Рош. — Если сейчас я выгляжу лучше, то какой же я была раньше?
Перед ее мысленным взором возникла красная вспышка.
Рош увидела скорчившуюся от боли обнаженную женщину, одна рука практически отсечена, сквозь раны на задней части шеи видны позвонки, огромный алый кратер на правом бедре, и всюду кровь… неужели это она?