Выбрать главу

Villatoro turned and bounded out through the glass door to the parking lot. He saw Newkirk pull in before the ex-cop could open his door.

There you are, Villatoro said to himself, checking up on me.

The genuine surprise on Newkirk’s boyish face fit well with the scenario Villatoro had developed that morning. The ex-cop was shocked to see him standing in front of him. Why would he be shocked if he was just another retiree, minding his own business?

“Hello, Mr. Newkirk.”

“Hey.” Newkirk was obviously trying to come up with a good excuse why he was there. Although Newkirk’s face quickly flattened into the dead-eye cop stare, there had been a second where Villatoro sensed both fear and confusion.

“What can I help you with, Mr. Newkirk?”

“How do you know my name?”

“I recognize it from my investigation,” Villatoro said, stopping himself from saying more. Newkirk had flinched, and Villatoro noted the impact. He didn’t like chance encounters like this. Villatoro was a man of planning, of thinking things through. Especially when there was so much at stake and so much he still didn’t know. But he recognized this as a remarkable opportunity. Newkirk was surprised by his presence and his manner, and perhaps he would give something away if Villatoro pressed on.

Newkirk stepped forward, his eyes hard. “What are you saying?”

“What I am saying, Mr. Newkirk, is that it’s not too late for you to save yourself. I’m no longer an officer of the law. I can’t arrest you, and I don’t necessarily want to arrest you. I was the lead investigator for the Arcadia Police Department. I’ve spent the last eight years of my life looking into this crime. I’d like to find the killers, and the money, or at least as much as there is left.”

“What?”

Newkirk was off-balance, taken aback. Keep going, Villatoro thought.

“When I first saw you I thought I saw a man with a conscience, Mr. Newkirk. I noticed the wedding band on your finger. It looks like mine. Work with me to solve this crime. If you do, I’ll do everything I can to keep you out of the trouble that will come.”

“I don’t know what you’re talking about,” Newkirk sputtered.

“Ah, I think you do. You were a police officer, and a good one. You know as well as anyone that deals can be struck that benefit all of the parties. But the chance to help voluntarily lasts only so long. If you don’t take your single opportunity, well, who knows what will happen?”

Villatoro could see Newkirk’s mind working, see the veins in his temple throb.

“You’ve got a family, a good life here. Would providing assistance in my case help preserve that? Are there some things you can tell me that would benefit you and your family?” Villatoro said. “You’ll need to decide. I would guess that your conscience is troubling you, and this is the way to cleanse it.”

To Villatoro’s mild surprise, Newkirk appeared to be listening.

“It’s Sunday. Tomorrow, I will make a call to my contact at the FBI,” Villatoro said. “So you need to make your decision tonight, my friend.”

“I still don’t know what you’re talking about,” Newkirk said without conviction.

“Think hard, Mr. Newkirk. Go see your family. Look at them. Then decide.”

Newkirk started to speak, then pulled back.

“Think hard,” Villatoro said softly. “Contact me here and we’ll talk.”

“I’ve got something to say right now.”

“Yes?” “Fuck off, mister.”

He watched Newkirk slide into his car and drive away.

When he was out of sight, Villatoro breathed in deeply. His knees felt weak. It wasn’t what Newkirk said that struck him. It was what he didn’t say.

Newkirk didn’t ask Villatoro what specific case he was investigating. He didn’t ask what happened in Arcadia that would have brought him here. He didn’t mention that he’d been at the racetrack that day. And he didn’t ask why the FBI was going to be called.

IN HIS ROOM, Villatoro opened the phone book on his knees. The name he was looking for didn’t have a listing. He thumbed through the book for Singer, Newkirk, Gonzalez, and Swann as well. All unlisted. As he searched, he saw his message light blinking. Donna? Celeste? Would Newkirk be calling already?

The message had been left an hour before, when Villatoro had been on the phone with Celeste.

“Mr. Villatoro, this is Jess Rawlins. I don’t know what it means yet, but maybe you should check on another name. It’s another ex-cop. I’ve got his name here. Tony Rodale. That’s R-O-D-A-L-E. His wife called the sheriff and reported him missing. I’ve got an address.”

Sunday, 12:59 P.M.

THE ANCIENT TELEVISION in Jess Rawlins’s home received only three channels, and of those, only one came in clearly. An older satellite dish was outside on a concrete pad, and an electronic box sat on top of the set. Annie watched William try to figure out how to manipulate the blocky old remote control to access the satellite. He wanted to watch cartoons.

“This is driving me crazy,” William said, pointing the remote at the set and the box and pushing button after button. “How can that old guy live like this? Without good TV? I can’t even get Nickelodeon.”

“Keep trying,” Annie said. “You’ll figure it out.”

“I wonder if all of the wires are connected from that dish out there? Maybe something is busted?”

“Stay inside,” she said. “You heard what he said before he left. Keep the curtains closed and the lights off. We’re not supposed to go outside.”

William made a face. “If I can’t get this TV to work, I’m going out there.”

“No you’re not.”

“No you’re not,” he mocked.

She took the remote from him and looked at it. There was a button marked SAT, and she pushed it. The snow cleared on the screen to reveal a Spanish soap opera.

“What did you do?” William cried. “Give me that!”

She handed it over as he scrolled through the channels. “He’s not as big a hick as I thought he was,” William said.

Annie got up off the couch and went into the kitchen. Before he left, the rancher had locked the doors and windows and told them not to open them unless they were sure it was him. Annie was surprised to hear him say that it was the first time he had ever locked the front door. The rancher had to spray the lock with some kind of lubricant to get the bolt to work.

She looked through the kitchen cabinets and refrigerator. Crackers, spices, oatmeal, tea, and coffee in the cabinets, frozen packages of ground beef and steaks in the freezer. She’d never seen so many tins of chili powder in her life. Mr. Rawlins had said he would bring groceries back to the ranch when he returned from town, and he had asked what Annie and William liked to eat. Annie had scribbled a list and given it to him, and he had read it, smiled, and put it in the pocket of his long-sleeved, snap-buttoned shirt.

“When will you be back?” she had asked.

“Early afternoon, I reckon,” he said. “And remember, keep the doors locked and everything shut off.”

“You told me that three times already.”

Jess had looked at her. “Well, I hope one of ’em took.”

WILLIAM YELLED, “Annie, come look at this!”

He had found the Fox News channel, and on the screen was a photo. She hardly recognized him, he looked so bad.

“Why is Tom on TV?” William asked, trying to find the volume button to turn it up.

“Why are our pictures on TV?” he asked, as Annie’s and William’s school photos filled the screen over a scrolling graphic that read AMBER ALERT.

MORE THAN once, Annie had considered calling her mother. She had gone as far as lifting the receiver and hearing the dial tone before talking herself out of it. With their pictures on television, Annie considered it again now.