Но началась эта история не сейчас, а несколькими часами ранее.
С катастрофы.
Мой корабль выскочил в обычный космос возле поля астероидов. Точнее, так предполагали начальные координаты, но вышло по-другому. Я и охнуть не успел, как моя межзвездная колымага очутилась внутри громадного роя летающих камней. А кто виноват, спросите вы? Я отвечу: виновата во всем сбившаяся настройка Универсального Навигатора Сирза, будь он неладен. Ломается он через раз, причем безо всякой уважительной причины. Подозреваю, вредная электронная тварь просто хочет меня угробить.
Ну вот, как только корабль подскочил, словно от пинка невидимой ногой, — так всегда происходит при переходе, — приборы на терминале свихнулись. Следом за ними едва не свихнулся я. Тарелка начала выделывать такие адские кульбиты, будто в нее вселился злой дух!
Представьте, астероиды неслись на меня со всех сторон, большие, маленькие, средние — и все опаснее разъяренной фурии. Столкнись я с одним из них, никогда мне не видеть Плон и его искрящиеся изумрудные спутники. Осталась бы от меня только горстка весьма удивленных элементарных частиц.
Издавая дикие вопли, я пытался управлять взбесившимся кораблем и раз сто пятьдесят успел попрощаться с жизнью. Не скажу, что это времяпрепровождение обогатило меня духовно. Наоборот. Я стал о Вселенной не лучшего мнения. Что такого, интересно, я ей сделал?
В общем, повезло ни во что не врезаться. Тарелку так швыряло в разные стороны, что у астероидов, даже самых юрких, не было шансов.
Смерть чернодырная, наконец, миновала. Я возблагодарил Древнейших Плонийских Богов за такую удачу, воздевая к пластиковому потолку тонкие трехпалые ручки.
Очнулся я, когда все успокоилось. Летающие каменюки остались далеко позади, и я плыл в вакууме, словно воздушный шарик.
Проверка всех систем при помощи Компьютера показала серьезные программные сбои. Универсальный Навигатор Сирза накрылся медным тазом, а без него мне, само собой, далеко не улететь. Требовалось найти место, где можно починиться. Станцию техобслуживания, например, или фирменный салон сети "Маблификус", что занимается установкой этой электронной дряни.
Однако тут меня ждало разочарование. Система, закодированная на звездных картах как МО-1390, числилась в разделе закрытых для посещения и относилась к "диким". Был в ней один обитаемый мир, но находился он на такой низкой ступени развития, что в приличном обществе о таком и говорить не стоило.
Лихорадочный поиск в файловых архивах ничего не дал, так что все мои попытки расширить кругозор провалились.
Мало того — в радиусе пятисот световых лет не было ни одного признака цивилизации!
Куда же меня занесло? А главное — почему? Летел я, между прочим, на Шарок Зем поесть слагианской пиццы с мепперолями, а вовсе не сюда!
В отчаянии оставалось только биться головой о переборку. Этим я занимался не меньше пяти минут.
Планета Гикс-3 тем временем росла в размерах — корабль, почти не подчиняющийся мне, решил, что сам решит свою судьбу.
Он собрался приземляться!
Тут я восстал. Некоторое время сражался с Компьютером, пытаясь заставить его не лететь туда, но тщетно. Вскоре моя тарелка вошла в верхние слои атмосферы, потом в средние, потом нижние. Температура обшивки возросла до критических значений, основные системы судна вышли из строя, Компьютер свихнулся. Тарелку трясло так, что свои ощущения я не могу передать никакими словами.
И вот закономерный результат моих злоключений. Корабль пронесся по небу ярким болидом, издавая нешуточный грохот при пересечении звукового барьера, и шмякнулся в лес.
Лес этот был, можно сказать, типичным лесом. Смешанным. Рядом торчали невысокие горы, холмы, речушки и озера. Атмосфера стандартная, кислородно-азотная, насыщена водяными парами. Средняя температура для летнего сезона не превышала привычную.
Короче говоря, мне повезло оказаться в мире, где не нужно было заботиться о дыхании и особой одежде. Вероятно, и пища здешняя вполне согласуется с плонийским метаболизмом. Что ж, добрый знак. Если смотреть на катастрофу с оптимистических позиций, то любые такие события обогащают свободную личность необходимым опытом. А это, что ни говори, всегда полезно.
Такие мысли посетили меня чуть позже, а в те несколько минут после весьма жесткого приземления, казались мне самыми ужасными. Сам удар я не помню. Очнулся в дальнем углу рубки управления, едва не завязанный в узел, и с большой шишкой на лбу.
Движения причиняли боль. Требовалось срочно убедиться, что ничего не сломано. Плонийские кости, несмотря на внешнюю хрупкость, конечно, весьма стойкие, но кто знает? Уф! С этим все в порядке. Экспресс-обследование при помощи ПЖ (Портативного Жизнеобеспечителя) выявило только несколько синяков и ссадин. Небольшая контузия головного мозга не сказалась на мыслительных процессах.