Dad had his own furniture in his own quarters, of course, and he’d given them one or two pieces that wouldn’t fit in; and he had found a wonderful second-hand furniture store where they sold ‘Utility’ furniture from the forties. The style of it was out of fashion, which was why it was cheap, but it was well made and of solid wood, and only wanted ‘a bit of buffing up’ as Dad called it. A solid oak extendable dining table, bought for ten pounds, rubbed down, stained and varnished, was a handsomer thing than any skimpy Ikea make-do, and a fraction of the price.
Mr Slider had done everything he could to make Bill and Joanna comfortable. As well as looking after George while they were at work he had turned his quiet, capable hands to a spot of repairing and decorating, as if he had to be grateful to them, rather than vice versa.
In the baby’s room, Slider’s latest son was asleep in his cot. By the small light from the hall through the open door, he could see his rosy face, the faint sheen of moisture on the delicate eyelids, the gently parted lips, the madly ruffled hair. George didn’t sleep curled up like his other children at that age: he was sprawled on his back, arms outflung, legs straight, fists lightly clenched, as though prepared to go three rounds with sleep before it got him. He hated to miss anything. He had thrown the covers off in his energetic struggle against unconsciousness. It was cold in the room. Slider lifted them gently back over the boy; and had a sudden flash of waking once in his own childhood to find his father doing the same thing. Ah, the massive continuity of fatherhood!
Downstairs again, the sitting-room was deliciously warm from the fire, which was at the red and glowing stage. Slider put on some more smokeless fuel and roused it up with a poker, and he and Atherton stood over it, warming their hands. Slider was remembering an exchange he had had with his father a week or so ago. He had got back from work one evening when Joanna was out and Dad was babysitting, and had found that after digging the garden all morning to plant vegetables for them all to eat, Mr Slider had spent the rest of the day painting the dining-room. In his guilt over the exhausting work rate – the old man was all of seven stone ringing wet – Slider had said, ‘Really, Dad, you don’t need to do all this stuff for us.’
And after a beat of silence Mr Slider had said, ‘All right, son. I’m sorry. I won’t interfere any more.’
He hadn’t been being a martyr, either. Slider had cried, ‘I didn’t mean that! I don’t think you’re interfering. I never said—’
‘I know you didn’t.’ Mr Slider had looked at him carefully. ‘Look, son, the last thing I want is to be a nuisance to you and Jo. I know how awkward it can be to have someone hanging around when you want to be private.’
‘How can you say that? We’re so grateful for all you do for us—’
‘Ah, that’s just it, don’t you see?’ Mr Slider had said, with a gleam of humour. ‘Being grateful, you can’t tell me to sling my hook. But I don’t want you to be grateful to me. I like to be nearer you, and to have little things to do – you know I don’t like to be idle – and I like taking care of my little lad. So I just want you to be honest and tell me if you’re seeing too much of me. You won’t hurt my feelings, I promise you that. I’ve got my own comfortable place to go to, and I’m used to being on my own, so you needn’t worry. Promise you’ll be honest with me.’
They had looked at each other for a moment: level blue eyes, in faces made from the same fabric; one under brown and one under grey hair, but hair that grew the same way. And Slider knew that it would never be possible to say, ‘Dad, we want to be alone. Could you go, please.’ And he knew, moreover, that his father knew that too. They were caught in a benign leg-trap of mutual love, respect and kindliness, and any such promise was worthless. Worst of all was that he really liked having the old man around, and he knew Joanna felt the same, and he was afraid that his father might not know that, and believe he was only being tolerated. But between men, and particularly between father and son, there weren’t sufficient words for this sort of thing. All you could do was hope the love underneath was sensed. ‘I promise,’ Slider had said.
Atherton turned to toast his other side. He had known Slider a long time, and could guess some of his thought patterns. ‘For what it’s worth,’ he said, ‘I think you’ve got a brilliant set-up here.’
Slider looked at him, and read all the things which, again, being men, they weren’t going to say to each other. So he said instead, ‘I’m going to have a malt. Ancnoc. Fancy one?’
Atherton grinned. ‘Better make it three.’
When he had poured them, Slider sat down with his, shoved his shoes off and wriggled his besocked toes towards the flames. A whiff of Dad’s rich and delicious stew scented the air. His colleague who was also his friend was enjoying fire and malt with him. Little George was asleep upstairs, and any minute Joanna would be coming home. Sometimes he wondered what he had done to deserve such multiple blisses. It more than made up for the things he faced at work: the smell of blood, the horror-porridge on the carpet, the man with no face, the stupidity and wickedness of murder. He turned his mind resolutely from those things. Sufficient unto the day was the evil thereof.
‘I’d like some music,’ he said, ‘but I’m too comfortable to get up and put a disc on.’
‘Me too,’ Atherton said. He thought a moment. ‘Would you like me to hum?’
‘Nah,’ said Slider slothfully. ‘Dad’ll be back in a minute. We’ll make him do it.’
There had been nothing in the papers the first day except, ‘Man found shot dead in Shepherd’s Bush’, and the evening local television news had had little more, only some distance shots of the road and the house and the barrier tape, and some white-clad forensic bods coming out past the doorkeeper constable. The victim had not been named, went the commentary, but the police confirmed that they suspected foul play. With no name or even description of the perpetrator there was nothing else to put out.
But by the next day the press had got hold of the Firmans, and the story of the girl dropping off the balcony was too good to leave alone. Fortunately the old people had still got the name wrong – they had given it as Katrina Old – and so far the hospital was maintaining discretion.
‘So we’ve got a bit of time left,’ Porson said to Slider first thing, his hands clasped around a mug of tea, inhaling the steam as though for medicinal purposes. His tremendous eyebrows, so bushy they looked like an advertisement for Miracle Grow – the sort where a small child stands next to a chrysanthemum bloom as big as her head – were drawn down to bask in the fragrant vapours, and he peered out at Slider from under them. ‘We have to decide whether to put Rogers’s name out,’ he went on. ‘Will it stand us any good? Are we wanting anyone to come forward? What about next of kin?’
‘He doesn’t seem to have had any,’ Slider said. ‘The ex-wife says there were no children, his parents are dead, and he didn’t have any brother and sisters or uncles and aunts.’
‘Very tidy of him,’ Porson commented, sucking in tea with a noise like a horse at a trough. ‘Hot,’ he explained. ‘Got any suspects?’
‘The only connection we have so far is the ex-wife,’ Slider said, ‘but I’ve no reason to suspect her. She does seem to have a man living with her, so it’s possible he’s involved. Or it could have been a contract killing.’
Porson made a restless movement. ‘Don’t like the idea of contract killers. Hardest thing in the world to prove. You’re on the back foot all the way. Still, if that’s what it is, you can’t disignore the facts.’