При этом Йод многозначительно посмотрел на Нэка.
— Хирург? — переспросила Нэка. — У нас нет… — она поспешно замолчала, вспомнив, что должна изображать из себя кочевницу.
Из её слов Нэк сделал вывод, что человек в клетке не ненормальный, потому что в этом случае она его знала бы. Возможно, он заслуживал своего наказания.
Узник окинул их тусклым взглядом. Это был небольшого роста человечек с седыми волосами, очень старый по меркам кочевников.
— Он говорит, что знает грамоту! — прибавил Йод со смехом. — Покажи нашим гостям, что ты там накалякал, Дик. У всех этих ненормальных такие чудные имена. — Это уже обращаясь к Нэку.
Человечек в клетке покопался под собой и вытащил на свет несколько исчёрканных картонок, очевидно, оторванных от коробок с продуктами из грузовиков. Узник выставил свои картонки перед собой. Каракули на них напоминали письмена ненормальных и в частности те, при помощи которых Нэка составила свой доклад.
— Что скажешь? — спросил у Нэка Йод.
— Ничего.
— Потому что ты не умеешь читать или потому что не умеешь писать?
— Я не умею ни того ни другого. Этого человека я не знаю. Может быть, он тоже не умеет писать.
— Может быть. А грамотный человек нам пригодился бы. Мы нашли несколько книг ненормальных, а что в них написано, разобрать не можем. Может быть, что-нибудь толковое.
— Почему бы ни дать их этому человеку в клетке и не проверить его? — спросил Нэк.
— Он лгал нам, когда говорил, что он хирург. Мы принесли ему раненого воина, дали кинжал, но он отказался его оперировать. Болтал что-то вроде того, что кинжал грязный. Пытался выкрутиться. Поэтому с книгами он тоже может наврать. Он может наговорить нам что угодно — как мы узнаем, врёт он или нет?
Нэк пожал плечами:
— Я ничем не могу вам помочь.
Помочь могла Нэка, но никакого желания просить её об этом у Нэка не было.
— Ты по-прежнему продолжаешь утверждать, что твоё имя Нэк Меч?
— Я был им и остаюсь.
— Тогда докажи это и присоединяйся к моей дружине. Девчонку мы у тебя заберём, конечно, но дойдёт очередь и до тебя.
— Тот, кто прикоснётся к ней, будет убит, — сказал Нэк, положив руку на рукоятку меча.
Йод рассмеялся:
— Хорошо сказано. Твоя очередь теперь отодвинулась далеко назад — но у тебя есть шанс приблизить её. Вот в этом кругу.
Вождь оглянулся на дружинников и махнул им рукой. Давно уже толпящиеся в отдалении воины начали собираться вокруг.
Йод отвернулся в сторону переговорить со своими подручными. До локтя Нэка дотронулась рука жены.
— Тот человек в клетке — он действительно грамотный, — шепнула ему Нэка. — Он из Геликона — один из уцелевших. Может быть, он и не хирург — у подземных жителей были лучшие хирурги в стране ненормальных, — но его обязательно нужно расспросить.
Нэк задумался. Если кто-то из жителей Геликона сумел уцелеть…
— Когда я начну драться, срежь клетку. Я устрою представление и позабочусь о том, чтобы отвлечь внимание дружинников. Ты вернёшься вместе с узником к грузовику и как можно быстрее уедешь отсюда. Держи наготове кинжал — эти бандиты не посмотрят на то, что перед ними женщина. Позже я найду тебя.
— Но как же ты…
— Я смогу позаботиться о себе. Я хочу, чтобы ты убежала отсюда прежде, чем всё это закончится.
Нэк неожиданно привлёк девушку к себе и поцеловал. Этот мимолётный поцелуй украдкой был особенно сладок.
— Я люблю тебя.
— Я люблю тебя, — отозвалась она. — Нэк! Теперь я могу сказать это тебе! Я уверена в этом. Я люблю тебя!
— Очень трогательно, — сказал возвратившийся к кругу Йод. — Смотри, ненормальный, вот твой первый противник.
Нэк отпустил Нэку и повернулся лицом к кругу. Перед ним поигрывал мышцами мощный Булава. Подавляющее большинство Булав были воинами рослыми и сильными — вес оружия обязывал. Но одновременно с этим основная масса их в бою была не особенно поворотлива. Однако ни одна живая душа не могла выдержать прямого удара их разящего оружия, который мог выбросить противника вместе с его оружием одним махом вон из круга. Бог Булава был в этом мастером непревзойдённым…
Внезапно, сам не понимая почему, Нэк вдруг вспомнил считанные и поэтому всем известные случаи поражения Бога в кругу. Первым его одолел Сол Любое Оружие, величайший воин всех времён. Окончательно Бог был повергнут самим Безоружным, который, ударив Бога в прыжке, сломал ему шею и убил его. Но нет, Бог был побеждён трижды, потому что имелся ещё один воин, который сумел взять верх над великаном Булавой между его первым и вторым, роковым, поражением. Сос Верёвка! Это о нём спрашивала Нэка ещё в бытность свою мисс Смит. Сос поймал булаву Бога (который никогда большим умом не отличался) в верёвочную петлю, выдернул из его рук и тем самым по закону круга одержал победу. После этого Сосу удалось уговорить Бога присоединиться к нему для дальнейших боёв в паре. История отважного пути этого человека до сих пор передавалась среди кочевников из уст в уста. Верёвка значительно уступал Богу в физической силе, но был человеком ловким и умным, и знал, как использовать свой шанс. Заполучив себе в союзники Бога, Сос положил на лопатки несколько бьющихся всегда вместе пар. С Богом и двухлетний ребёнок мог стать победителем! В конце своей карьеры Верёвка вознеся так высоко, что вызвал на поединок Повелителя Сола, но проиграл ему и удалился к Горе.