Бах!..
Погрузившийся в раздумья Линь Дун вздрогнул, услышав звук скатывающихся вниз камней снаружи. Он немедленно положил камень во внутренний нагрудный карман одежды.
- Линь Дун, ха-ха-ха, я знала, что ты будешь здесь.
Как только Линь Дун успел спрятать талисман, на входе в пещеру появилась фигура. Фигура оказалась девочкой лет 13-14, одетой в простую разноцветную одежду. Но одежда не смогла скрыть хитрость ее лица. Хотя девочка была и молода, ее лицо выглядело взрослым, а большие глаза сияли, что делало ее очень привлекательной.
Линь Дун облегченно вздохнул, разглядев, что вошедший – всего лишь она. Девочка не принадлежала клану Линь. Несколько лет назад она была удочерена Лю Янь. Она была немногим младше Линь Дуна, поэтому они росли вместе и их отношения были сродни брату и сестре, они довольно близко общались. Будучи сиротой, она не взяла фамилию Линь, поэтому Лю Янь выбрала для нее хорошее имя: Цинтань.[1] Подобно ее имени, она была полна энергии, как сандаловое дерево.
- Братишка Линь Дун, уже темно, мама тебя искала, - улыбнулась Цинтань, приближаясь к Линь Дуну. Она взяла его за руку и потянула к выходу из пещеры.
- Если небо совсем потемнеет, ты не разглядишь каменную дорогу, и не говори мне, что ты хотел провести здесь ночь, как в тот раз… - бормотала она.
Глядя на Цинтань и слушая ее тихое ворчанье, Линь Дун рассмеялся. Его рука потянулась к тому месту, где он спрятал талисман: оно излучало слабую прохладу.
Хотя Линь Дун и не знал происхождение талисмана, что-то подсказывало ему, что это непростая вещица.
Тусклый свет ночи уже окутывал землю, и с неба спускался бодрящий и освежающий ленный свет, смывающий все остатки дневной жары.
Добравшись до своей комнаты, Линь Дун быстро уснул. Лучи лунного света, пробивающиеся через окно, падали на тело Линь Дуна. Внезапно лунный свет подернулся рябью, и вскоре случилось кое-что необычное. Свет начал собираться на груди спящего Линь Дуна, и, как будто в ответ, талисман начал испускать легкое сияние, выделяя талисман среди лучей света.
Как только талисман засветился, Линь Дун вздохнул и проснулся. Однако еще до того, как он успел подняться, его разум будто заволокло дымкой. Он оказался в темном пространстве.
Света не было, вокруг была лишь тишина и холод.
Эта внезапная смена обстановки заставила сердце Линь Дуна подпрыгнуть. В конце концов, он все еще был 14-летним ребенком.
Ха!
Внезапный звук оборвал тишину, а Линь Дун съежился от страха. Через несколько мгновений перед ним возникла сияющая фигура. Внимательно изучив фигуру, к своему удивлению он обнаружил, что фигура выглядит в точности, как он. Однако у этого лица не было никаких признаков жизни, можно сказать, что оно было безэмоциональным, как у куклы.
- Что происходит?..
Линь Дун в недоумении смотрел на сияющую фигуру, и был слегка парализован этим странным зрелищем.
Па!
Пока Линь Дун был без движения, сияющая фигура начала двигаться. Фигура потянулась, а затем вытянула вперед кулаки, демонстрируя знакомую технику.
- Это же… Проникающий Кулак!
Линь Дун с удивлением смотрел на то, как сияющая фигура демонстрирует технику. Вскоре он еще больше удивился, поняв, что эта техника выглядела еще более продвинутой и элегантной, чем у Линь Сяо!
Па! Па! Па! Па! Па! Па!
В темноте сияющая фигура двигалась, размахивая кулаками. Она двигалась плавно и ловко, как обезьяна; движения Линь Сяо казались более резкими.
9 эхо!
Линь Дун с восхищением смотрел, как сияющая фигура повторяла движения снова и снова. Линь Дун отчетливо слышал, как прозвучали 9 эхо.
- 9 эхо… - пробормотал Линь Дун.
Внезапно он был повержен в состояние шока. Как только фигура закончила демонстрацию, его тело странно дернулось, и из его руки донесся звук эхо.
- Что за…
Звук был очень мягок. Линь Дун смог расслышать этот звук только благодаря тому, что находился в напряженном состоянии.
10 эхо!
Линь Дун остолбенело смотрел на сияющую фигуру. Он точно знал, что должно быть 9 эхо, создающихся этой техникой. Но эта сияющая фигура смогла издать 10?..
До этого Линь Дун полагал, что не сможет создать даже тех 9, что были необходимы…
- Что вообще происходит?..
Это зрелище шокировало Линь Дуна. Немного погодя он пришел в себя и начал реагировать на ситуацию. Несмотря на то, что он видел это всего раз, Линь Дун чувствовал, что техника Проникающего Кулака, которую продемонстрировала эта фигура, была более естественной и действенной, чем техника отца.
А вот почему сияющая фигура смогла продемонстрировать эту технику, Линь Дун не имел абсолютно никакого понятия. Не говоря уж о том, что в этот раз он действительно нашел сокровище…
Как только эта мысль пришла ему в голову, фигура начала постепенно исчезать. Она еще раз начала демонстрацию Проникающего Кулака с самого начала.
Линь Дун смотрел на плавные движения фигуры, и его страх постепенно исчезал. Все еще чувствуя себя немного потерянным, он начал концентрироваться на фигуре и ее движениях. С серьезным выражением лица он наблюдал снова и снова за каждым движением, запоминая малейшие изменения.
После некоторого времени наблюдения, Линь Дун встал в стойку. Он расставил ступни и начал медленно повторять движения за фигурой.
Па!
В темноте комнаты стояли две фигуры: человека и сияющая тень, без конца повторяя одну и ту же серию техник. Непрерывно раздавались трещащие звуки, хотя большинство из них извлекались тенью.
Тем не менее, Линь Дун чувствовал подъем духа. На его лице отражалась увлеченность, и он постоянно улучшал свои движения, глядя на сияющую фигуру.
Он старался повторить даже самые незначительные изменения, чувствуя, как такие тонкие мазки делают простую картину все больше и больше похожей на шедевр.
Па! Па! Па!
Движения Линь Дуна тоже стали ловкими, как у обезьяны. В конце концов, он сумел извлечь сразу четыре последовательных звука.
4 эхо!
Глаза Линь Дуна загорелись. Он и не предполагал, что такие незначительные изменения могут дать такой эффект!
Это ощущение было сродни тому, будто он получил мастер-класс от легендарного мастера. Кроме того, уровень мастерства был воистину поразительным.
Линь Дун был в экстазе. Он достиг такого прогресса всего за один день. Даже его отец раскрыл бы рот от удивления, увидев, что он смог издать сразу 4 эхо! У его отца ушел месяц на достижение такого результата, а Линь Дун добился этого в 10 раз быстрее!
Дух Линь Дуна поднялся благодаря такому прогрессу. Без передышки он снова и снова вставал в стойку и один за одним повторял движения Проникающего Кулака. Он ыбл твердо намерен оттачивать их до того момента, пока они не станут такими же, как у сияющей фигуры.
Время как будто остановилось. Линь Дун повторял движения. Пот стекал с его тела, а его техника становилась более и более совершенной.
В темноте две фигуры двигались в унисон, и в воздухе разносился звук прорывающих воздух кулаков.
Глава 6. Седьмое эхо
- Ммм…
Линь Дун чувствовал лучи солнца на своем лице. Он еле-еле раскрыл глаза, но тут же вскочил с кровати. Хотя он твердо встал на землю, резкая боль чуть ли не заставила его ноги подкоситься.
- Это…
Всю ночь Линь Дун провел в тренировках, и сейчас все тело отзывалось болью.
- Это был не сон…
Внезапно лицо Линь Дуна озарилось улыбкой, он вспомнил кое-что хорошее. Он немедленно встал в стойку и начал тренировать Проникающий Кулак. Его движения были четкими и отточенными, как будто он тренировал эту технику бесчисленное количество раз. Только ему одному было известно, что только вчера Линь Сяо показал ее сыну.
В тихой комнате молодой юноша с серьезным выражением лица исполнял знакомую технику, извлекая трескучие звуки из-за трения между кожей и одеждой.
1
прим. пер.: с китайского Цинтань переводится как «синий сандал» - вечнозеленое тропическое растение, древесина которого использовалась для производства писчей бумаги высшего качества