Как ни тяжелы были условия этого договора, они свидетельствовали о том, что планы полного подчинения Украины панской Польше потерпели крах.
Белоцерковский мирный договор в конечном итоге не удовлетворил ни одну из сторон. Богдан Хмельницкий рассматривал его лишь как временную передышку, которая необходима для подготовки к новым боям. Панская Польша также осталась недовольной договором.
Белоцерковский мир имел важные последствия. Он привел к изменению соотношения сил в среде господствующего класса Речи Посполитой. Польская шляхта не могла простить магнатам того, что они не сумели воспользоваться предоставленным им коронным войском и покончить с народно-освободительной войной на Украине. Шляхта опасалась, что в случае возобновления войны она может оказаться между двух огней: между восставшим украинским народом, с одной стороны, и подымающимися на борьбу польскими народными массами — с другой; Недовольство шляхты магнатами вновь привело к победе королевской группировки. Ослаблению магнатской олигархии способствовало и то, что летом 1651 года один за другим умерли два таких ее лидера, как И. Вишневецкий и Н. Потоцкий. Теперь польская шляхта надеялась овладеть огромными магнатскими имениями на Украине. Победа королевской группировки, приведшая к сплочению сил всего господствующего класса шляхетской Польши, еще больше угрожала освободительному движению украинского народа со стороны Польши.
Собравшийся 16 января 1652 года сейм не утвердил Белоцерковского договора. На Левобережную Украину были направлены «на постой» польские войска. Шляхта снова потянулась на Украину.
Богдан Хмельницкий стремился как можно лучше подготовиться к новой войне и упорно добивался принятия Украины под власть России. С этой целью он начал сдерживать возмущение крестьянства против возвращавшейся шляхты, понимая, что разрозненные крестьянские выступления могут быть легко разгромлены Польшей и что этим может быть нанесен ущерб народно-освободительному движению в целом. Поскольку война с панской Польшей еще не была окончена, необходимо было сохранить силы для будущих боев.
Однако возвращение польской шляхты и появление польских войск на Левобережной Украине, сопровождавшееся широкими карательными мероприятиями, вызывает взрыв стихийного возмущения народных масс. Волна восстаний охватывает все Левобережье, а затем и правый берег Днепра. Часть украинского населения с правого и левого берегов Днепра ищет убежища в России, обращаясь за помощью к своему старшему брату — русскому народу. Нескончаемые обозы переселенцев тянутся в Слобожанщину, чтобы получить там возможность мирно трудиться под защитой могущественного Русского государства. В Россию переселяются целые села и местечки. Черниговский полковник Иван Дзиковский переходит на территорию России с двумя тысячами казацких семей. Казаки расселяются вдоль побережья реки Тихая Сосна и основывают город Острогожск.
В январе 1652 года Богдан Хмельницкий отправляет в Москву полковника Ивана Искру, прося русское правительство помочь ему в войне, а на случай поражения — разрешить переселиться со всем войском на русскую территорию к Путивлю. Русское правительство не только дает свое согласие на переселение, но даже отводит на случай переселения казаков земли по рекам Хопру и Медведице.
К весне 1652 года войско Богдана Хмельницкого уже было готово к продолжению войны с панской Польшей. В ожидании подходящего момента гетман искусно маскирует свои намерения, распространяя слухи о том, будто он готовится выступить против России.
Но прежде чем начать военные действия против панской Польши, необходимо было окончательно разрешить молдавский вопрос. Лупул, согласившийся в 1650 году выдать свою дочь замуж за Тимофея Хмельницкого и обязавшийся отказаться от политики содействия Польше, после неудач, постигших казаков под Берестечком, вновь переметнулся на сторону панской Польши. Чтобы оторвать Лупула от Польши, Богдан Хмельницкий весной 1652 года направляет в Молдавию войска. К казакам присоединяется татарский отряд под командованием Нуреддина. В это же время польский гетман Калиновский с 20-тысячным отборным польским войском двинулся наперерез Богдану Хмельницкому на Подолье — к Батогу. 22 мая произошла первая стычка, в результате которой конница Калиновского, не выдержав натиска казаков, отступила. Решающий бой произошел 23 мая 1652 года. Стремительным ударом казаки прорвали вражескую оборону и ворвались в польский лагерь. Началась жестокая сеча. Противник был полностью уничтожен. После битвы под Батогом дорога в Молдавию была открыта. Богдан Хмельницкий заставил Лупула выполнить брачный договор и стать союзником.