— Вы оба говорите о целях, соответствующих вашим желаниям, — сказал Варогалант.
Адио обернулся.
— Но твоя–то бескорыстна, братец.
— Честь и братство далеки от корыстности, — напомнил им обоим Картовандис.
— Я понимаю, что лежит на чашах весов в случае нашей неудачи, — произнес Охранник Теней.
Адио собрался что–то сказать, но затем просто взял закрепленный на гравискамье шлем и ушел из десантного отсека в кабину.
Дверь за ним закрылась, и в отсеке на мгновение воцарилась тишина.
Варогалант поморщился.
— Знаю, ты бы предпочел, чтобы все было иначе, — отозвался он.
— Выражайся яснее, Варо.
Двигатели шумно загудели, начав опускать корабль, и корпус завибрировал от напряжения.
— Ты и мой брат… — сказал Варогалант. — Вы не хотите меня здесь видеть.
— В бою с неизвестным врагом я возьму каждый меч Десяти Тысяч.
Варогалант безрадостно хохотнул, что было для него совсем нехарактерно.
— Я всегда считал Адио дипломатом.
Картовандис улыбнулся, но взгляд его остался холодным.
— Думаю, ты лишил его этого качества.
Варогалант сник.
— Неужели это сожаление? — спросил Картовандис.
— Да… — донесся до него шепот.
— Вот что я тебе скажу, Варо — ты тут. Все мы тут. Такова истолкованная воля Императора. Верь в нее. Возможно, в ней скрыт какой–то более глубокий смысл.
— Поэтому ты покинул Тронный мир?
— Я покинул его потому, что получил приказ.
— Ты мог отказаться. Нет, думаю, ты надеешься, что во всем этом есть смысл. Скажи, когда ты в последний раз слышал голос Императора?
Картовандис вздрогнул, будто от удара. Он открыл рот, но не смог найтись с ответом.
— Чувствовать Его милость, только чтобы однажды лишиться ее, — продолжил Варогалант. — Могу представить, какое это тяжкое бремя. Ты думал, что Он мертв?
Взгляд Картовандиса окаменел.
— А ты думал, что твой брат мертв?
Варогалант мрачно улыбнулся.
— Не пытайся увиливать. Ты выше этого, Сир.
— Я думал, что Он мертв, — сознался Картовандис.
— Если тебе от этого станет легче, то не ты один так считал.
— А затем я увидел, как одного из Его безрассудных сынов возвратили к жизни. Чудо.
— И ты обрел надежду.
— Я обрел надежду.
— Не забывай, что ты здесь ищешь, Сир… Чтобы не потеряться самому.
— Когда–то твой брат сказал мне то же самое.
— Тогда тебе лучше прислушаться. Вексен-клеть — на первом месте. Она, и больше ничего.
— Варо, старый друг, — с грустной улыбкой ответил Картовандис, — на весах лежит гораздо большее.
Варогалант откинулся на спинку кресла, позволив теням окутать себя, и погрузился в молчание. Картовандис перевел взгляд на устройство, оставленное Адио на гравискамье. Маячок, ведший их к Мероведу, прерывисто мигал. Что будет после того, как они найдут его, он сказать не мог.
Двадцатая глава
Город Воргантиан, Кобор, в свете Терры
Десантный корабль, ревя турбинами и разгоняя пыль с вместе прочим мусором, пошел на снижение. Место посадки не обозначили огнями, поэтому «Ориону» пришлось подсвечивать себе прожекторами. Ему навстречу не вышли люди. Город, по всей видимости, был брошен.
Как только выдвинувшиеся посадочные стойки коснулись феррокритного настила, и корабль, наконец, замер, опустилась аппарель.
Адио присоединился к остальным в десантном отсеке, и трое Адептус Кустодес вышли наружу вместе. Все они были без шлемов и в черных плащах поверх доспехов. Район улья, в котором они приземлились, — промышленная зона, заполненная в основном автоматизированными машинами и грузами, — определенно был покинут или не использовался. Вокруг царила тишина — машины более не работали, грузы лежали нетронутыми.
Адио поморщился.
— Вы чувствуете? — спросил он, когда десантный корабль поднялся обратно в небо сразу после того, как пассажиры сошли с аппарели.
Картовандис проводил взглядом отлетающий корабль, дав пилоту указание вернуться по первому его запросу.
— Да, — ответил Варогалант. — Я чувствую, брат. Пульсирующая головная боль.
— Это психическая эманация, — раздался голос.
Картовандис обернулся и там, где прежде никого не было, он увидел одинокую фигуру. Человек также был в черном плаще с наброшенным на голову капюшоном, хотя спутать его было невозможно ни с кем.
— Меровед, — сказал он, опуская клинок стража.
Меровед откинул капюшон и грустно улыбнулся.
— Добро пожаловать на Воргантиан.