Тедгар поднял взгляд на нового маршала:
— Что вам угодно?
— Пошли со мной, — буркнул Хадугаст.
— Куда?
— Поспрашивай ещё! Куда скажу, туда пойдёшь.
Тедгар натянул сапоги и, прихрамывая, покинул покои, Хадугаст шагал за ним, говоря, куда идти. Они спустились вниз, пересекли двор и поднялись на северную стену.
— Смотри, — Хадугаст обвёл взглядом окрестности, — замок гибнет. Знаешь, что это за грохот, от которого содрогается земля? Это дракон. Он рушит стены. Мы все погибнем. А потом они придут сюда. Слышишь? Они придут сюда! Вот сюда, где мы стоим. Сотрут нас с лица земли.
— Вы пьяны, сэр Хадугаст, — сухо проговорил Тедгар.
— Похрен. Пошло оно всё. Да, я пьян, сэр Тедгар. Думаешь, легко вот это всё на себе тянуть? Я ведь хотел многого. Казалось ведь, будет просто. По плану. У этой женщины был охренительно хороший план! Серомордые скоты всё испортили.
— Не понимаю, о чём вы.
— Всё ты понимаешь, пёс, — Хадугаст схватил сэра Тедгара за ворот, — не делай вид. Ты всё прекрасно знаешь. Я — предатель! Да, да. Удивлён? Нет же, ты знал. Но теперь это не имеет никакого значения.
Осоловелым взором Хадугаст смотрел в глаза Тедгару и лишь немой упрёк видел там.
— Не смотри на меня так, — прорычал Хадугаст и подтащил Тедгара к амбразуре. Низкорослый кастелян брыкался, стараясь вырваться, и судорожно хватался за камни, на лице его мелькнул ужас, когда он понял, что его ждёт. Но Хадугаст оказался слишком силён. Крик падающего со стены Тедгара на несколько мгновений нарушил тишину, а потом смолк.
Хадугаст вернулся в свои покои, и снова начал опрокидывать в себя кубок за кубком. Мигом забыл о содеянном. В мозгу не осталось мыслей — только туман. А потом Хадугаст свалился на пол и уснул.
Когда очнулся, была ночь. Головная боль и сухость во рту стояли похмельным послевкусием. Меч, висящий на поясе, который он вчера по приходу даже не удосужился снять, сильно намял бок. Хадугаст, кряхтя, поднялся на ноги. Перед глазами до сих пор мелькало испуганное лицо Тедгара. «Кастелян… Ах ты, мелкий ублюдок. Поделом», — бубнил себе под нос маршал.
Вышел из комнаты. Солдат у двери клевал носом. Хадугаст хмыкнул, но будить не стал. Спустился в сад, желая подышать свежим воздухом. Тошнило. Под дубом, который был посажен прадедом Ардвана, Хадугаст выпустил скопившуюся рвоту. Полегчало. Он вытер рот рукавом и сел, прислонившись к толстому корявому стволу.
Он смотрел в черноту ночного сада. Стало страшно. Смутные очертания прорисовывались перед глазами — напротив стояла фигура в плаще.
— Это ты, Тедгар? — спросил Хадугаст. — Пришёл по мою душу? Что ж, давай. Я заслужил.
— Ты знаешь, кто я, — ответил человек, и Хадугаст узнал его — это был виночерпий Йорун.
— Так значит, это ты… Это ты тогда подложил записку. Долго же ждал. Но зачем? Зачем ты хочешь убить меня? Разве не видишь, что всем мы уже покойники? Разве не видишь, что замок обречён? Скоро враг придёт и уничтожит нас, скоро и ты умрёшь, и я, и графиня, и пацан её — никого не останется. А граф не приедет, — Хадугаст усмехался, качая головой, — ты уже не спасёшь своего господина. Перед кем будешь отчитываться? Думаешь, на том свете в преисподней будут иметь значение наши дрязги? Мы все встретимся там. Все мы хороши, все мы — сволочи и подонки. Твой граф не лучше меня, даже не думай. Слышишь? Мы ведь с ним — одного поля ягоды.
— Это не важно, — донеслось в ответ.
Чёрный силуэт бросился к Хадугаст, а тот вскочил и отпрыгнул в сторону, вынул меч. Йорун снова метнулся к коленопреклонённому. Шею резануло, оттуда побежал сок жизни жаркой струёй. Хадугаст схватился за горло, пытаясь заткнуть пальцами рану. Виночерпий повалился рядом на землю с мечом меж рёбер. Хадугаст посмотрел в сторону Холодной башни — нет, не дойдёт. «Попытаться?» Сделал пару шагов, но ноги подкосились. Хадугаст упал. Он лежал, глядя в тёмный потолок с узором из ярких, сияющих точек, что сплелись в дивном танце посреди бескрайней пустоши. «Как красиво, — подумал он, — и почему я никогда не обращал внимания?»
Немыслимый грохот прорезал ночь. Такой же, как и в первый день. Он разлетелся над землёй, и небо содрогнулось от истошного вопля железного дракона, выпустившего из глотки очередной всесокрушающий снаряд. Звёзды вспыхнули и посыпались. Они падали и падали, мелькая перед взором ливнем огненных искр, унося Хадугаста в необъятную тишину вечности. Снизу послышался раскатистый смех низвергшейся стены. Скоро. Уже совсем скоро враг пойдёт в атаку. Скоро замок падёт, скоро мир умрёт, скоро бытие остынет холодным камнем, скоро…