Принцесса засмеялась, и я спросил ее, как это происходит на Кобаре.
— Когда мужчина сражался за женщину или одел ее цвета во время Игр и победил, он может просить ее руки, и если она соглашается на его предложение, они венчаются.
— А если ему не выпал удачный случай сразиться за ее честь, или он проиграл в Играх, что тогда?
— Если он проиграл, он не заслужил ее.
— А что, если она все равно хочет выйти за него замуж?
— Почему женщина должна хотеть выйти замуж за человека, который не может прославить ее имя?
Это был образчик логики феминисток, и я не смог на это ничего ответить. Я воздел руки к потолку в жесте означающем поражение.
— Вы мне нравитесь, Адам Тан, — сказала принцесса. — Я рада, что мы встретились и вместе скоротали эту ночь.
— Если вас в самом деле хочется показать свое уважение, зовите меня Адамом, — сказал я. — Еще никого в этом мире я не смог убедить что не стоит называть меня полным именем.
— Это глупый обычай… Адам.
И тут мы услышали звук шагов. Кто-то быстро приближался к нашему убежищу.
— Быстро! — прошептал я. — Спрячься в уборной.
— Что тогда станет с тобой? — спросила она.
— Ничего! Делай как я говорю!
Воины были уже у двери, когда я закрыл дверь уборной за принцессой, а потом подпрыгнул вверх на одну из балок. Это было сделано лишь за секунду перед тем, как распахнулась дверь и дюжина стражников ворвалась в комнату.
— Кровавый след кончается здесь! — сказал один из них. — Убийца Каза должен быть где-то рядом.
— Но комната пуста, — запротестовал другой воин.
— Поищем под кроватью и в уборной!
Но как только воины направились к убежищу Делиссы, я быстро спрыгнул на пол, выхватив меч.
— Адам Тан! — воскликнул предводитель воинов, и я узнал в нем одного из приверженцев Сависа Вира. Стражники приблизились ко мне, и я шагнул навстречу им. Мой клинок в этот раз вдохновляло то, что он служил принцессе Ромбаса. Острие его металось словно молния, парируя удары, то прорываясь к сердцу врага, то прыгая к горлу нового противника. Я продемонстрировал такое фехтование, какое во дворце тогрона не видели уже много лет. Рана в моем плече открылась и снова стала кровоточить, но в пылу битвы я не замечал боль.
Пол был устлан мертвыми ромбасами. Теперь их осталось только трое. Изменив тактику, я дико закричал и атаковал испуганных врагов. Двое из них подались в разные стороны, оставив заговорщика в одиночку отражать мою атаку. Я уже почти справился с ним, когда споткнувшись о труп одного из стражников тяжело упал на пол. Слишком сильно ударившись онемевшим плечом, я выронил меч.
Стражники тут же навалились на меня, и раньше чем и раскидал их, пытаясь подняться на ноги, они закрутили мне руки за спину. И тут, к моему удивлению, из уборной царственно вышла Делисса.
— Освободите его! — приказала она. — Ваша принцесса приказывает вам.
Злая улыбка появилась на лице приверженца Сависп Вира.
— Ты имеешь в виду, что была нашей принцессой, потому что твой отец сейчас мертв, а Савис Вир стал тогроном Схватить ее! — приказал он, и один из воинов крепко схватил девушку за плечо. — Савис Вир все спланировал относительно вас, — продолжал он. — Так же, как для человека, который столь глупо пожертвовал собой. Этот негодяй будет брошен в Ямы и будет гноиться там, пока смерть не смилуется, прервав его агонии.
Воин потащил царапающуюся, кусающуюся принцессу из комнаты. Я боролся с веревками, но стражники, связавшие меня, сделали свою работу хорошо, и я не смог освободиться.
Пытки, которые мне обещали, не пугали меня, так же как и перспектива немедленной смерти. Но мысль о Делиссе, попавшей в руки нового правителя, заморозила мою кровь. Сердце мое переполнило черное отчаянье оттого, что я окажусь беспомощным, когда меня бросят в ямы Ромбаса.
Глава 7. Ямы Ромбаса
Мы спустились на много этажей и, по моей оценке, находились в полмиле ниже поверхности Ганимеда. Мы прошли по пустынному коридору, в резных стенах которого были пробиты редкие двери. Подойдя к последней из дверей, мы остановились, и воин открыл ее. Меня втолкнули в камеру и приковали к толстому металлическому столбу, который был установлен в центре сырой комнаты. Только один браслет надели на мою лодыжку, но и этого было более, чем достаточно, потому что цепь была толстой и сделанной из прочного металла.