Особенно опасно пересаживать рыб из холодной воды в теплую и наоборот: в первом случае рыбы начинают беспорядочно метаться по аквариуму и нередко выпрыгивают из него; во втором — у рыб наступает шоковое состояние. Они медленно плавают на боку или неподвижно лежат на дне аквариума. Движения жаберных крышек замедляются или прекращаются совсем. Очень часто шоковое состояние оканчивается гибелью рыб.
При транспортировке рыб и пересадке их из одного аквариума в другой необходимо измерить температуру воды в обоих сосудах. Если разница температур более 2–3°, необходимо температуру воды в сосуде, откуда пересаживают рыб, довести до температуры воды аквариума, в который помещают рыб. Для этого рыб помещают в небольшую банку с водой из транспортируемого сосуда и опускают ее в аквариум так, чтобы она плавала. Когда температура воды в банке и аквариуме уравняется, рыб пересаживают в аквариум.
Недопустимо содержать вместе холодноводных и тепловодных рыб. Для постоянного наблюдения за температурным режимом необходимо в каждом аквариуме иметь термометр. Лучшие термометры — ртутные.
Гидрохимический режим имеет важнейшее значение в жизни рыб и зависит от количественного содержания растворимых в воде газов и солей. Наладить в аквариуме нужный температурный режим и правильное кормление гораздо проще, нежели режим гидрохимический. Резкое повышение даже на короткое время содержания в воде углекислого газа (CO2), концентрации водородных ионов (рН), хлора или жесткости воды приводит к заболеваниям, а нередко и к массовой гибели рыб. Понижение содержания в воде кислорода (O2), жесткости или рН воды приводит к тем же результатам.
Основными гидрохимическими показателями в аквариумном рыбоводстве являются: содержание растворимого в воде кислорода (О2), углекислого газа (СО2), растворимого в воде хлора и его соединений; жесткость воды; активная реакция водородных ионов (рН); окисляемость. В Таблице 1 даны основные гидрохимические показатели воды для большинства аквариумных рыб.
ТАБЛИЦА 1
Гидрохимический режим, необходимый для рыб
| Показатели | Оптимальные величины |
|---|---|
| Кислород (O2), мг/л | 8,0-10,0 |
| Углекислота (CO2), мг/л | До 8,0 |
| Сероводород (H2S), мг/л | 0 |
| Активная реакция водородных ионов (рН), мг-экв/л | 6,0–8,0 |
| Жесткость общая, градусы | 6,0-12,0 |
| Окисляемость, мг О2/л | 8,0-12,0 |
| Азот альбуминоидный, мг NH4/л | До 0,2 |
| Нитриты, мг NO2/л | До 0,2 |
| Нитраты, мг NO3/л | До 0,5 |
| Фосфаты, мг P2O5/л | 0 |
| Железо общее, мг Fe/л | 0 |
| Хлориды, мг Cl/л | До 2,0 |
| Сульфаты, мг SO4/л | До 2,0 |
Большинство этих показателей находятся в прямой зависимости друг от друга, и при повышении или понижении одного-двух из них в аквариуме нарушается биологическое равновесие, так необходимое для всех его обитателей и растений.
Большинство аквариумных рыб весьма требовательны к содержанию растворимого в воде кислорода, количество которого является одним из главных показателей химического состава воды. Растворимый в воде кислород имеет огромное значение как для дыхания рыб, так и для всех водных животных и растений. Исключение составляют немногие виды рыб, например лабиринтовые, которые благодаря лабиринту — добавочному наджаберному органу, способны усваивать кислород из атмосферного воздуха. Если этих рыб лишить возможности заглатывать атмосферный воздух (плотно закрыть доверху налитый водой сосуд), то они погибнут. У себя на родине, в странах Юго-Восточной Азии, лабиринтовые рыбы живут в водоемах, бедных кислородом.