Романтизм, получивший развитие в Г. после провозглашения независимости (1821), отличался боевым гражданским пафосом: поэты Х. Батрес Монтуфар (1809—1844), автор сатирических «Гватемальских легенд» (1843—44), сатирик Х. А. де Ирисарри (1786—1868), Х. Диегес Олаверри (1813—66), Д. Эстрада (1850—1901); поэт и драматург Х. Фермин Айсинена (1838—98), автор исторических романовХ. Мила-и-Видаурре (1822—82). Он же положил начало костумбризму в литературе Г., выпустив сборники очерков о реальном быте страны. Один из лучших образцов костумбризма — антиклерикальная повесть «С птичьего полёта» (1879) Ф. Лаинфьесты (1837—1912).
Реалистический роман, развивавшийся под воздействием европейского критического реализма и натурализма, представлен творчеством Р. А. Саласара (1852—1914), Э. Мартинеса Собраля (1875—1950), М. Сото Холда (1871—1944), выступившего против империалистической политики США (роман «Тень Белого дома», 1927).
Кроме декадентов — поэта и романиста С. А. Браньяса (р. 1900), поэта А. Веласкеса (р. ок. 1892) и большинства членов литературной группы «Тепеус» (возникла в начале 1930-х гг.), — к модернизму примыкали и те писатели, которые стремились к созданию национально-самобытной литературы и обращались к национальной теме: Ф. Кальдерон Авила (1891—1924), автор сборников антиимпериалистических стихов «Гордая лира» (1924) и «Песни Америки» (1926, посмертно), Р. Аревало Мартинес (р.1884), автор острых сатирических памфлетов, и др. С началом Революции 1944—54 писатели объединились в группу «Каса де культура», куда вошли представители группы «Асенто», возникшей в начале 40-хгг., группы «Тепеус» (поэт Х. У. Эрнандес Кобос) и молодёжное объединение «Сакер-Ти». Группу возглавили поэт Л. Кардоса-и-Арагон (р. 1902) и крупнейший романист Латинской Америки М. А. Астуриас (р. 1899), автор сатирического романа «Сеньор президент» (1946, рус. пер. 1959), трилогии о жизни и борьбе народа Г.— «Сильный ветер» (1950), «Зелёный папа» (1954, рус. пер. 1960), «Глаза погребённых» (1960, рус. пер. 1968) и др.
Объединению писательских сил способствовал журнал «Ревиста де Гуатемала», которым руководили критик-эссеист и поэт Кардоса-и-Арагон, поэт Р. Лейва, автор эпической поэмы «Ода Гватемале»(1953), поэт О. Р. Гонсалес (р. 1921), публицист и критик У. Альварадо и др. После победы реакции в 1954 большинство видных национальных писателей в изгнании продолжают борьбу за свободу и мир.
З. И. Плавскин.
Архитектура и изобразительное искусство. Древняя культура индейцев майя расцветала на территории Г. во 2—9 вв. (центры Тикаль, Каминальгую, Киригуа; храмы на пирамидальных или башнеобразных основаниях, дворцы, пирамиды, стелы с рельефными изображениями правителей, алтари, склепы, расписная и фигурная керамика; изделия из камня, кости, раковин и т. д.). Традиции этой культуры сохранились поныне в народных художественных ремёслах индейцев (красные, чёрные и белые ткани с геометрическим орнаментом; шали и пояса с орнаментом и фигурами людей и животных; вышивка на женских кофтах и мужских рубахах, роспись керамических сосудов, плетение из волокон агавы и пальмовых листьев). В колониальный период возникли новые города (Антигуа, Чичикастенанго) с прямоугольной сетью улиц и одноэтажными домами из адобы. Массивные постройки с толстыми стенами украшались лепниной и резьбой в духе барокко, нередко с мавританскими мотивами (архитекторы Л. Диес Наварро, Х. М. Рамирес, Х. и Д. де Поррес). Своеобразны статуи святых — серебряные, полихромные керамические или вырезанные из дерева и обильно украшенные золотом, серебром, эмалью, лаком. Преимущественно религиозный характер носила и живопись (А. де Монтуфар). В 19—20 вв. города Г. в основном сохранили прежний характер. В живописи 20 в. развились реалистический пейзаж и бытовой жанр (картины на темы жизни индейцев — Т. Фонсека, Р. Ласо, Х. Сисай-Сисай). Для ряда художников Г. (живописец К. Мерида, скульптор Х. Урруэла) характерны стилизация и орнаментальность линейного ритма.
Лит.: Народы Америки, т. 2, М., 1959 (библ.); Гонионский С. А., Очерки новейшей истории стран Латинской Америки, М., 1964; Томас А. Б., История Латинской Америки, пер. с англ., М., 1960; Народ Гватемалы и «Юнайтед Фрут компани», пер. с исп., М., 1954; Villacorta J. A., Historia de la capitania general de Guatemala, Guatemala, 1942: Jones Ch. L., Guatemala. Past and present, N. Y., 1966; Guatemala. Tenencia de la tierra у desarollo socio-economico del sector agricola, Wash., 1965; Gardoza у Aragon L., Guatemala, las lineas de su mano, [La Habana, 1968]; Венин В. М., Гватемала, М., 1954; Художественная литература Латинской Америки в русской печати. 1765—1959. Библиография. [Сост. Л. А. Шур], М., 1960, с. 114—17; Шур Л. А., Художественная литература Латинской Америки в русской печати, 1960—1964, М., 1966, с. 72—74; Vela D., La literatura guatemalteca, t. 1—2, Guatemala, 1943; Menton S., Historia critica de la novela guatemalteca, Guatemala, 1960; Teatro guatemalteco contemporaneo, Seleccion у prologo de C. Solorzano, [Madrid, 1964]; «Europe», 1968, № 473 (спец. №); D o-y I e H. G., A tentative bibliography of the belles-lettres of the republics of Central America, Camb. (Mass.), 1935; Hoppenot H., Guatemala, [Lausanne], 1955; Chinchilla Aguilar E., Historia del arte en Guatemala...., Guatemala, 1965.