Выбрать главу

  Л. Е. Семенова (до 1848), В. Н. Виноградов (с 1848).

(обратно)

Трансильванские Альпы

Трансильва'нские А'льпы , горы в Румынии; второе название Южных Карпат .

(обратно)

Трансильванское крестьянское восстание 1784-85

Трансильва'нское крестья'нское восста'ние 1784—85 , антифеодальное восстание влашских и венгерских крестьян Трансильвании под руководством крестьян Нижней Хории, И. Клошки, Г. Кришана. Его причина — усиление крепостнического гнёта, повод — перепись крестьян (по указу от 31 января 1784 императора Иосифа II), в связи с которой среди них распространился слух о наборе солдат (граничар) в пограничную стражу и возможном освобождении от крепостной зависимости (согласно указу 1762 императрицы Марии Терезии, граничары не несли других повинностей, кроме воинской). 31 октября 1784 Кришан собрал отряд крестьян (около 600 чел.) в селе Местякэн (комитат Заранд) и призвал их двинуться в Алба-Юлию, чтобы получить оружие и стать граничарами. Попытка администрации Заранда схватить Кришана послужила толчком к началу восстания. Крестьяне стали расправляться с представителями властей, дворянами, разорять их поместья, церкви. В ноябре комитат Заранд был охвачен восстанием; поднялись крестьяне комитатов Хунедоара, Арад, поддержанные крестьянами и горнорабочими др. районов. 21 ноября Кришан от имени Хории, возглавившего восстание, предъявил дворянам крестьянские требования: ликвидация дворянства, раздел его земель, равное налогообложение. По приказу императора от 23 ноября 1784 против восставших были двинуты регулярные войска, жестоко расправившиеся с повстанцами в начале 1785. После подавления восстания Иосиф II вынужден был издать в 1785 акт об отмене личной крепостной зависимости крестьян (через 5 лет акт был аннулирован).

  Лит.: Georgescu G., Şегban С., Rescoala de la 1784 din Transilvania de sub conducerea lui Horia, Cloşca şi Crişan, Buc., 1974.

  Л. Е. Семенова.

(обратно)

Трансильванское плато

Трансильва'нское плато' (Podişul Transilvaniei), плато в Румынии, между Восточными и Южными Карпатами и Западно-Румынскими горами. Расположено в межгорной впадине высотой 300—600 м (по окраинам — до 900 м ), сложено преимущественно песчаниками и глинами неогена. Месторождения горючих газов (Сэрмаш, Лудуш, Базна, Надеш, Ноул-Сэсеск, Копша-Микэ и др.), поваренной соли (Деж и др.). В рельефе — сочетание холмистых возвышенностей и куэстовых гряд, которые местами сильно расчленены оврагами и долинами рр. Сомеш, Муреш, Олт и их притоков. Посевы пшеницы, табака, сахарной свёклы, на сильно расчленённых склонах — степи и лесостепи. Основные города — Клуж-Напока, Брашов, Сибиу, Тыргу-Муреш.

(обратно)

Трансиордания

Трансиорда'ния , до 1946 название государства Иордания .

(обратно)

Транскейские территории

Транске'йские террито'рии (Transkeian Territories), территории в составе Капской провинции ЮАР. Площадь около 42 тыс. км 2 . Население 1,75 млн. чел. (1970), в основном банту. Административный центр — г. Умтата. С 1963 имеет так называемое самоуправление (в форме бантустана). Фактический контроль сохраняется в руках правительства ЮАР. Возделывание зерновых, хлопчатника, фруктов. Разведение крупного рогатого скота, овец. Район полупринудительной вербовки рабочей силы для рудников ЮАР.

(обратно)

Транскрипция (в биологии)

Транскри'пция в биологии, осуществляющийся в живых клетках биосинтез рибонуклеиновой кислоты (РНК) на матрице — дезоксирибонуклеиновой кислоте (ДНК). Т. — один из фундаментальных биологических процессов, первый этап реализации генетической информации, записанной в ДНК в виде линейной последовательности 4 типов мономерных звеньев — нуклеотидов (см. Генетический код ). Т. осуществляется специальными ферментами — ДНК зависимыми РНК-полимерами. В результате Т. образуется полимерная цепь РНК (также состоящая из нуклеотидов), последовательность мономерных звеньев которой повторяет последовательность мономерных звеньев одной из двух комплементарных цепей копируемого участка ДНК. Продуктом Т. являются 4 типа РНК, выполняющих различные функции: 1) информационные, или матричные, РНК, выполняющие роль матриц при синтезе белка рибосомами (трансляция ); 2) рибосомальные РНК, являющиеся структурными компонентами рибосом ; 3) транспортные РНК, являющиеся основными элементами, осуществляющими при синтезе белка перекодирование информации, заключённой в информационной РНК, с языка нуклеотидов на язык аминокислот; 4) РНК, играющие роль затравки репликации ДНК. Т. ДНК происходит отдельными участками, в которые входит один или несколько генов (см., например, Оперон ). Фермент РНК-полимераза «узнаёт» начало такого участка (промотор), присоединяется к нему, расплетает двойную спираль ДНК и копирует, начиная с этого места, одну из её цепей, перемещаясь вдоль ДНК и последовательно присоединяя мономерные звенья — нуклеотиды — к образующейся РНК в соответствии с принципом комплементарности . По мере движения РНК-полимеразы растущая цепь РНК отходит от матрицы и двойная спираль ДНК позади фермента восстанавливается (рис. ). Когда РНК-полимераза достигает конца копируемого участка (терминатора), РНК отделяется от матрицы. Число копий разных участков ДНК зависит от потребности клеток в соответственных белках и может меняться в зависимости от условий среды или в ходе развития организма. Механизм регуляции Т. хорошо изучен у бактерий; изучение регуляции Т. у высших организмов — одна из важнейших задач молекулярной биологии .