Лит.: Пайер Ю., 725 дней во льдах Арктики, пер. [с нем.], Л., 1935.
(обратно)Вайс Петер
Вайс (Weiss) Петер (р. 18.2.1916, Новавес, близ Берлина), немецкий писатель. В 1934 его семья эмигрировала из Германии; с 1939 живёт в Швеции. Был художником и кинорежиссёром. Литературную деятельность начал «микророманом» «Тень тела кучера» (1960), написанным в духе экспериментов французского «нового романа». В романах «Прощание с родителями» (1961), «Точка бегства» (1962), «Разговор трёх идущих» (1963) описаны невзгоды жизни эмигрантов. Двойственность замысла пьесы «Преследование и убийство Жан-Поля Марата, представленное актёрской труппой госпиталя в Шарантоне под руководством господина де Сада» (1964) дала повод для различных сценических её истолкований в театрах разных стран. Проявляя интерес к особому жанру, в котором переработаны в художественную картину непосредственные документы, В. написал антифашистскую пьесу «Судебное разбирательство» (1965, русский перевод 1966), построенную на подлинных материалах процесса над преступниками Освенцима. В статье «Десять рабочих пунктов автора в поделенном мире» (1965) В. делал вывод, что только социалистический строй даёт «возможность устранить существующее в мире неблагополучие». Империализм США разоблачается в пьесе «Диспут о... ходе... войны во Вьетнаме...». Сатирическое изображение современного буржуазного общества отличает пьесу «О том, как господин Мокинпотт от своих злосчастий избавился» (1968, русский перевод 1968). В творчестве В. на разных этапах отразилось отсутствие у него последовательных идейно-политических позиций. Выступив с рядом прогрессивных произведений, в 1970 он выпустил пьесу «Троцкий в изгнании», носящую явно антисоветский характер.
Соч.: Заметки о документальном театре, «Иностранная литература», 1968, № 7.
Лит.: Книпович Е., Свидетели, «Иностранная литература», 1966, № 5; Гинзбург Л., «Самовыражение» и саморазоблачение Петера Вайса, «Литературная газета», 1970, 1 апр.; Rischbieter Н., P. Weiss, Velber bei Hannover, 1967.
И. В. Млечина.
(обратно)Вайсгербер Лео
Ва'йсгербер (Weisgerber) Лео (р. 25.2.1899, Мец), немецкий языковед (ФРГ), и специалист по немецкому языку, кельтологии и общему языкознанию. Профессор Ростокского (с 1927), Марбургского (с 1938), и Боннского (с 1942) университетов. Член-корреспондент АН в Гёттингене. Виднейший представитель так называемого неогумбольдтианского направления в зарубежном языкознании. По В., язык — «среднее звено», опосредствующее влияние внешнего мира на «внутренний духовный мир человека». Поэтому В., как и В. Гумбольдт , считал, что язык — это проявление «национального духа». В. пытается доказать, что люди, говорящие на различных языках, по-разному воспринимают внешний мир.
Соч.: Die Stellung der Sprache im Aufbau der Gesamtkultur, [Bd] 1—2, Hdib., 1933-34; Von den Kräften der deutschen Sprache, [Bd] 1—2, 3 Aufl., Düsseldorf, 1962; Das Gesetz der Sprache als Grundlage des Sprachstudiums, Hdib., 1951.
Лит.: Гухман М. М., Лингвистическая теория Л. Вайсгербера, в кн.: Вопросы теории языка в современной зарубежной лингвистике. М., 1961, с. 123—162.
(обратно)Вайскопф Виктор Фредерик
Ва'йскопф (Weisskopf) Виктор Фредерик (р. 19.9.1908, Вена), физик-теоретик. С 1954 член Национальной академии США. Окончил Гёттингенский университет в 1931. Преподавал в Берлинском университете (1932—33), Цюрихском технологическом институте (1933—35), институте теоретической физики в Копенгагене (1935—37). В 1937 переехал в США. Профессор Массачусетсского университета (в 1937—61 и с 1965). В 1961—65 директор Европейского центра ядерных исследований (CERN). В. внёс большой вклад в современную ядерную физику. Ему принадлежат важные исследования в области квантовой электродинамики . Развил теорию поляризации вакуума , исследовал лэмбовское смещение — изменение энергии атома водорода, связанное с квантовой природой электромагнитного поля. Член Французской (1957) и Датской (1961) академий наук.
Соч.: Theoretical nuclear physics, N. Y. — L., 1952; в рус. пер. — Теоретическая ядерная физика, М., 1954 (совм. с Дж. Блаттом).
(обратно)Вайскопф Франц Карл
Ва'йскопф (Weiskopf) Франц Карл (3.4.1900, Прага, — 14.9.1955, Берлин), немецкий писатель (ГДР). Коммунист. Сын немецкого чиновника. Окончил Пражский университет. В 1923 выпустил сборник революционных стихов. После поездки по СССР опубликовал книгу «Пересадка в 21 век» (1927, русский перевод 1928). В 1933 эмигрировал в Чехословакию, в 1939 — в США. После 2-й мировой войны был послом Чехословакии в США, Швеции и Китае. В 1953 переехал в ГДР. Автор реалистических антифашистских романов «Искушение» (1937), «Заря занимается» (на английском языке 1942; на немецком языке 1944; русский перевод 1944), «Карательный отряд» (на английском языке 1944; на немецком языке 1945), «Сумерки над Дунаем» (на английском языке 1946; на немецком языке 1950, под названием «Прощание с миром»), книги о литературе немецкой антифашистской эмиграции «Под чужими небесами» (1947). В ГДР учреждена литературная премия имени В.