— По-моему, она не хочет, чтобы ты был здесь, козёл, — скрежещу я зубами, сжимая руки в кулаки.
— Да пошёл ты! — кричит он и снова тянется к Кайле.
И я бью его кулаком.
Прямо в лицо.
Мне следовало так поступить ещё когда я увидел, как он обидел её.
Парень падает на землю.
К нам приближаются копы, но их прогоняют друзья Джеймса, которые поднимают его и уводят прочь.
— Козёл, — шепчу я себе под нос.
Но тут я слышу, как Кайла ахает, и её хватка на моей руке становится ещё крепче. Я поворачиваюсь к ней лицом, она стоит побледневшая. Её тело опадает, и мне с трудом удаётся перехватить её. Я стараюсь как можно осторожнее опуститься на землю, её маленькое тело укрыто моим. А затем она издаёт такой оглушительный вопль, что перешёптывания в толпе немедленно замолкают.
Я смотрю в сторону дома и вижу их.
Три каталки. Три мешка для трупов. Один настолько маленький, что может вместить лишь ребёнка.
Твою ж мать.
Глава 8
Микайла
Каким-то образом я оказываюсь в салоне машины скорой помощи. Меня окружают голоса и запах Джейка. Должно быть, я упала в обморок. Сажусь, ощущая небольшую заторможенность, и понимаю, что на мне смокинг Джейка. Я нюхаю его.
И тут же вспоминаю.
Вся моя семья мертва.
Я закрываю глаза и молюсь, чтобы это был сон, кошмарный сон. Но когда мои глаза открываются вновь, всё остаётся по-прежнему. Моё сердце бешено колотится в груди. Боль такая сильная, что напоминает вулкан, вот-вот готовый извергнуться наружу. Я не могу дышать. Горло сжимается, перед глазами всё плывёт. Мне нужно почувствовать себя лучше. Мне нужен Джеймс. Мне нужна Меган.
Но тут я вспоминаю ещё больше.
Как так получилось, что в мгновение ока меня лишили всего, ВСЕГО? Меня охватывает злость, моё тело дрожит от необходимости освободиться от чего-то, что засело внутри. Я хватаю первое, что попадается в руку, и швыряю. По салону разносится звук удара металла о металл. Я поднимаю ещё больше предметов и швыряю их, кружась, расталкивая всё вокруг.
Мне хочется умереть.
Я хочу быть с ними.
Больше ничего не осталось.
Никого не осталось.
Ничто не может ранить больше этого.
Ничто.
Моё лицо горит, а голос стал хриплым от рыданий. Ноги больше не держат меня и подгибаются. Но тут же сильные руки подхватывают меня из-за спины, тело, которому они принадлежат, падает со мной на пол. Кто-то укачивает меня, словно дитя, убирает волосы с лица, успокаивает:
— Всё будет хорошо, Кайла. Я обещаю.
Он целует меня в висок.
Я открываю глаза и смотрю в его, цвета ночного неба, но покрасневшие от его собственных слёз.
— Джейк… — Мой голос обрывается, и я тихонько всхлипываю в его объятиях.
Мы не двигаемся, кажется, часы, но на самом деле проходит всего лишь несколько минут. Моё сознание опустошено, полностью очищено от мыслей. От меня осталась лишь оболочка.
— Мисс Джонс? — пытается привлечь моё внимание молодой полицейский.
Я зарываюсь лицом в тело Джейка.
— У вас есть где переночевать сегодня? — с осторожностью спрашивает он. — Дом какое-то время будет являться местом преступления… хм… вам нужно найти что-нибудь, пока мы не соберём все улики.
Я по-прежнему понятия не имею, что же с ними случилось.
— Что произошло? — шепчу я, глядя на Джейка.
— Всё нормально, мы поговорим позже, — уверяет он меня. Полицейскому же говорит: — Она может остаться у меня.
— В каких вы отношениях с мисс Джонс? — спрашивает с подозрением коп.
— Я её парень.
— Не знаю, возможно ли это. А у неё есть друзья, у которых можно остановиться?
В моём горле зарождается всхлип и тут же вырывается наружу, я ещё сильнее прижимаюсь к Джейку.
— Ты серьёзно, приятель? — Он рассержен. — Мы оба совершеннолетние! И ты правда думаешь, что я был бы сейчас здесь, если бы не заботился о ней? Какого хрена?
Акцент Джейка проявляется ещё сильнее, и я даже не знаю, правильно ли я понимаю, что он говорит.
— Джейк? — доносится сквозь открытые двери скорой робкий женский голос.
— Мам?
— Это твоя мать? — спрашивает полицейский.
— Элементарно, Ватсон! — огрызается Джейк.
— Джейкоб! — упрекает его мама.
— Мэм, — начинает коп, — ваш сын утверждает, что он встречается с мисс Джонс. И говорит, что она сможет остаться ночевать у него. Мне лишь нужно подтверждение того, что это приемлемо.
Мама Джейка даже бровью не ведёт.
— Офицер, мой сын — совершеннолетний. Я здесь ради моральной поддержки, а не чтобы писать разрешения от родителей. Это очевидно, что мой сын заботится о мисс Джонс, в противном случае они вряд ли находились бы в таком положении. — Он всё ещё удерживает меня на руках, на полу машины скорой помощи. — А теперь, возможно, вам стоит сделать шаг назад и пересмотреть вашу реакцию на ситуацию.
— Да, мэм, — отвечает полицейский.
Я слышу, как он отходит.
— Джейк, милый, поехали домой.
Джейк отрывается от меня, чтобы ему было видно моё лицо, но ему приходится удерживать руками мою голову, потому что, похоже, я совсем не в состоянии ничего делать.
— Микайла? — Я моргаю. — Я отнесу тебя в машину, и ты останешься сегодня у меня дома, хорошо?
Я единожды киваю.
— Хорошо, — говорит он, убирая волосы с моих глаз и целуя меня в лоб. Потом меня поднимают и несут к минивэну. Он садится со мной на заднее сидение, не выпуская меня из объятий. Его мама в полной тишине везёт нас к ним домой.
Должно быть, я уснула, потому что следующее, что я осознаю, это то, что меня несут вверх по лестнице и укладывают в кровать.
— Джейк… — шепчу я. — Куда ты уходишь?
— Я лягу на диване, внизу. — Он протягивает мне какую-то одежду, чтобы переодеться ко сну, так как я по-прежнему одета в своё выпускное платье. — Никто не побеспокоит тебя здесь. Просто постарайся чуток отдохнуть, ладно?
Я начинаю плакать, и он мгновенно оказывается рядом со мной, обнимая и утешая меня.
— Пожалуйста, Джейк. А ты можешь остаться, прошу тебя? Я не хочу оставаться одна.
— Конечно. — Канешшшна… Ох уж этот его акцент!
— Переодевайся, а я вернусь через несколько минут. — Он целует меня в висок и выходит из комнаты.
Я встаю с кровати и начинаю раздеваться, затем надеваю одежду, которую он мне дал — простая белая футболка и боксёры. На мне нет белья — ни лифчика, ни трусиков. Я даже не подумала, можно ли мне было взять их из дома. О господи. Что же случилось?
Забираясь в кровать, я слышу приглушённый разговор прямо за дверью.
— Отдохните, дорогой, оба. Ну или хотя бы попробуйте.
— Спасибо, мам. За всё, я имею в виду.
— Милый, тебе не нужно меня благодарить. Сегодня ты поступил правильно. Мы тобой очень гордимся.
— Я не сделал ничего особенного, мам.
— Постарайся поспать, сынок, — произносит глубокий мужской голос, наверняка принадлежащий папе Джейка. — Завтра в девять утра у тебя встреча с агентом. Не забудь.
— А мы не можем отменить? — спрашивает Джейк.
— Сын, он приехал из Лос-Анджелеса. — Это снова его папа. — Просто скажешь ему, что пока что ты ни в чём не заинтересован и спровадишь его.
— Спокойной ночи вам, — говорит Джейк, открывая дверь.
Он закрывает её за собой и прислоняется к ней. Его левая рука прижимает к костяшкам правой пакетик со льдом — это из-за того, что он ударил Джеймса.
Джейк делает глубокий вдох и протяжно и с шумом выдыхает, раздувая щёки.
Он смотрит на меня, проходят секунды, минуты, часы — кто знает?
— Боже, Кайла. Мне чертовски жаль. — Его голос обрывается.
Я пристально гляжу на него.
Он откладывает пакет со льдом на комод и начинает стягивать с себя одежду. Я отворачиваюсь.
Потом залезает ко мне в кровать, одетый лишь в майку и боксёры.
Мы лежим лицом друг к другу. Но тут Джейк внезапно садится и стягивает майку.