- Я, на самом деле, очень люблю эту машину, но ее так трудно куда-либо приткнуть, - сказал Джереми, с облегчением вздыхая, после того, как они без труда припарковались. - Один из бонусов этого ресторана. Километры и километры парковки. Кто ж знал?
- Ага, но настолько ли хороша еда? - задалась вопросом Эми.
- Что ж, скоро выясним, - ответил Джереми. Они вылезли из автомобиля. Джереми с любовью похлопал капот своего бьюика.
- Как много автомобилей. Еда должна быть вполне приличной.
- Много именно больших автомобилей. Разве это в каком-то роде не лишает смысла это заведения? Ресторан органической и экологически чистой еды привлекает пожирателей бензина, поскольку обладает гигантским паркингом, - предположила Эми, как только они направились ко входу в здание, который, как оказалось, располагался чуть ли не в полукилометре от их машины.
- Не обязательно. Если их еда и не наносит вреда окружающей среде и даже ее поддерживает, то углеродный след от автомобилей сводят ее до уровня Бургер Кинг, - заметила Джордан, пока они проходили через стеклянные раздвижные двери.
Джордан окинула взглядом кабинки и стулья и пошутила:
- Знаешь, какое количество плюшевых игрушек было распорото, чтобы люди имели возможность устелить их шкурками это место?
Эми прыснула от смеха и приложила ладошку ко рту, как ребенок в церкви. Посетители перестали жевать и хмуро на них уставились.
Джордан была удивлена тем, как торжественна и почти что священна была обстановка в этом месте. Видимо, «P.C.» был очень серьезным предприятием. Она натянула на физиономию серьезное выражение и бросила ответный нахмуренный взгляд в сторону посетителей. Эми снова хихикнула, хрюкнув сквозь пальцы.
- Простите, - сказала Эми. - Это случается иногда, когда я смеюсь.
- Хрюкать запрещено, - сказала Джордан. - Разве ты не видела объявление на входе?
Эми снова хрюкнула. Джереми вышагивал в нескольких метрах позади, делая вид, что с ними не знаком.
- Можно нам назад? Подальше от других гостей?
- Конечно, - администратор подхватила три меню и произнесла: - Следуйте за мной.
- С превеличайшим удовольствием, - сказал Джереми, вышагивая позади ее виляющих из стороны в сторону бедер и пытаясь удержать свои глазные яблоки в глазницах. Администратор указала им на космических размеров кабинку, в которой без труда могли бы разместиться человек семнадцать.
В то время как Джордан поспешила занять место, Эми обратилась к администратору с вопросом.
- Что за автомобили продавали в этом салоне?
- Хаммеры, - ответила она. - Владельцы - «ЛеПроЖОЖ Интернейшнл» хотели заполучить наиболее скверное место, чтобы изменить его в лучшую сторону.
Когда она произнесла слово «изменить», то вскинула руки вверх и склонила тело, словно повторяя движения девушки, что открывает буковки на «Поле Чудес.»
- Прошу прощения. Вы только что произнесли ЛеПроЖОЖ?
- Да. Это акроним. Лесбиянки Против Жестокого Обращения с Животными, - объяснила администратор.
- Так значит это вегетарианский ресторан? - спросила Джордан.
- Вовсе нет, - ответила администратор. - Плоть мертвых животных служит основой изысканных блюд, однако животные эти, во время своей земной жизни были окружены заботой и считались частью семьи. Все наше мясо умерло естественной смертью. Животные не подвергались мучительной смерти, дабы их плоть была поглощена посетителями ресторана. Их жизнь не была прервана в самом расцвете сил, они дожили до самой старости и упокоились с миром.
- Понятно, - сказала Джордан. - Значит, если я закажу гамбургер, то происхождение котлеты будет вести корни от очень старой коровы.
- Вы совершенно правы. Телочкой из сегодняшнего меню была Соня. Она прожила свою жизнь в семье Йохансеннов из восточной Небраски. Она любила сено и солнечные дни, нежась в прудике.
- Я буду салат, - заявила Эми.
- Не хотели бы вы прослушать биографию вашей курочки, Флоренс?
- Нет, покорнейше благодарю. Но у меня есть еще один вопрос, - сказала Джордан. - Платье, что на вас одето, оно из пларна?
- Да. Так и есть. Вам нравится? - спросила администратор, очевидно восхищенная тем, что Джордан знала, что такое пларн. - Я сама его связала.
- Оно восхитительно, - сказала Джордан. На самом деле оно ей совсем не понравилось. Ей казалось, что оно выглядит неуклюже. И как его чистить? Если стирать, а потом сушить, разве оно при этом не расплавится? А если ты повесишь его сушиться, оно вполне может потерять форму и растянуться. Джордан подумала, что ни за какие коврижки не откажется от натурального хлопка. Администратор подсунула свою немаленькую грудь под нос Джереми.