В конце октября в лондонской штаб-квартире стало известно, что во время своего пребывания в Англии Вейл продал самолет Российскому Красному Кресту. У АРА были строгие правила, запрещающие своим сотрудникам по оказанию помощи получать выгоду от благотворительной организации, действующей в той же стране, в которой они работали. Лондон проинформировал Хаскелла о ситуации, но к тому времени, когда в середине ноября до него дошли слухи, кто-то уже решил, что Veil — ходячая бомба замедленного действия. Он написал в ответе: «Что касается самого Вейла, я придерживаюсь твердого мнения, что было бы хорошо, если бы вы отозвали его в Лондон и отпустили, или перевели в другое место, поскольку, по моему мнению, он опасный человек в России». Фактически, написал полковник, его скорейшее освобождение «во многом прояснило бы атмосферу в России».
Каким-то образом стало известно о Вейле — возможно, это было из-за его поведения в Саратове, но более вероятно, это было результатом новой информации или передумывания по поводу эпизода в Ямбурге. В последнюю неделю ноября его освободили от дальнейших обязанностей в Саратове и приказали немедленно следовать в Москву со всем его багажом. Как он позже вспоминал, оказавшись в штаб-квартире, Лонерган дал ему неразбавленный наркотик:
Ты по-прежнему чертовски неправ в том, что произошло в Ямбургском бардаке. Если бы тебя убили, как и должно было быть, у нас были бы серьезные международные проблемы. Вы прекрасно знаете приказ Гувера: «Держитесь подальше от неприятностей!» Вы не подчинились им в качестве курьера; более того, хотя вы отлично справились с работой в своем округе, вы продолжали разжигать вражду против местных властей. Для твоего же блага тебе лучше убираться отсюда как можно быстрее.
Все это звучит довольно эгоистично. Решение о снятии вуали с миссии вполне могло быть принято в штаб-квартире в Нью-Йорке в ответ на нежелательную огласку, которую Рут, похоже, придал инциденту в Ямбурге в «Трибюн», как он и угрожал сделать. Это объяснило бы суть и тон заявления главы АРА по связям с общественностью Джорджа Барра Бейкера по этому поводу: «Инцидент с «курьером» никогда бы не произошел, если бы бутылка на бедре и что-то в животе не заставили этих джентльменов почувствовать, что они родились суверенами в Америке и забрали свои экстерриториальные права и привилегии с собой в Россию».
Были вещи, которые они также увезли с собой из России, потому что Бейкер пропустил третий этап триады: что-то попало в руку. Финк сопровождал Вейла, когда тот в последний раз направлялся из Москвы в Ригу. «Совершенно очевидно, что Финк не мог знать, что мой багаж состоял в основном из драгоценностей, соболей, мехов белой и чернобурки, двух бухарских ковров и множества других предметов, которые могли бы послужить для финансирования небольшой турецкой экспедиции, которую я уже задумал. Это была не добыча, а тщательно собранное сокровище, отобранное с помощью и экспертными советами газетчиков и их переводчиков».
На самом деле Финк предположил бы не меньшее. Американские сотрудники по оказанию гуманитарной помощи и корреспонденты, которых он сопровождал за пределами России в течение предыдущих двух месяцев, хвастались перед ним своим сокровищем и рассчитывали, что он поможет обеспечить его безопасную доставку в Ригу.
Люди из АРА прибыли в Россию и обнаружили, что трофеи Революции доступны им по смехотворно низким ценам, что делает массовые покупки непреодолимыми. Искушению добавлял тот факт, что работникам по оказанию помощи платили относительно хорошо, и у них практически не было личных расходов во время работы. Их заработная плата определялась в соответствии со шкалой, при этом наиболее квалифицированный персонал получал самую высокую заработную плату в размере 200 долларов в месяц плюс 6 долларов в день в качестве суточных. В течение первого года работы миссии Лондон вел личные счета американского персонала, зарплата большинства из которых переводилась непосредственно на банковский счет или передавалась родственникам в Соединенных Штатах. Заработная плата могла выплачиваться в Москве, но только с одобрения Лондона. Счета на прожиточный минимум велись в Москве и выписывались в рублях. В Советской России 1921 года было трудно тратить до 6 долларов в день на основные нужды, особенно для тех, кто помогал в районах.
Итак, у американцев были финансовые средства для приобретения ценностей, которые были спрятаны в течение предыдущих четырех лет. С введением НЭПа некоторые из этих изделий — кружева и украшения, меха и так далее — можно было купить открыто на рынках, хотя многое по-прежнему продавалось в частном порядке, особенно изделия исключительной ценности. Американцы использовали оба маршрута, хотя их крупнейшие покупки были результатом личных связей, поскольку к ним часто обращались мелкие и крупные спекулянты. Заключенные ими сделки заставили их сердца учащенно биться, и они не смогли удержаться, чтобы не рассказать друзьям и родственникам дома о своих приобретениях.