– Тут очень спокойно, – тихо сказал Бу.
– Все так, как он этого и хотел, – проговорил я, проводя ладонью по поверхности небольшого деревянного столика.
– Столько тут всего интересного, – воскликнула Лин.
Она была совершенно в восторге от дома. Переходя от стеллажа к стеллажу, она брала в руки почти каждую статуэтку, каждую деревянную фигурку и с умилением смотрела на нее. Рик увидел у пуфика в коридоре большую фигурку пса и принялся лаять на него, а потом изобразил самую великую грусть из всех, что есть у него в запасе, и лёг напротив каменного пса.
Бу осторожно провёл рукой по перилам лестницы.
– Доброго Вам вечера, миледи. Полагаю, Вы успели соскучиться по рукопожатиям! Мои руки, конечно, не его, они совершенно другие, но тем не менее я очень и очень рад Вас видеть.
И с этими словами он провёл ещё раз по длинным перилам, и наконец произнёс.
– Давайте подниматься.
– На борт? – лукаво произнесла Лин.
– В кабину капитана, – тихо сказал я, и не заметил каким пристальным взглядом отреагировал Бу.
Мы быстро взобрались на лестницу, балкон, действительно, был открыт, и от присутствия ветра в этом доме всё почему-то казалось живым, и от этого было не по себе.
Бу пригнулся и, кряхтя, встал на колени перед кроватью и заглянул под неё.
– Мог бы и не прятаться, я сразу увидел твою лапу. Ты совершенно разучился играть в прятки, – радостно сказал Бу, – теперь уж вылезай, раз проиграл.
Вместе с Ли мы подошли к Бу и увидели, как из-под кровати показался расстроенный Сид с опущенной мордой.
– Ну ты что! Я рад, что ты проиграл, если бы ты хорошо играл в прятки, то я бы тебя не нашел, а я ужасно соскучился, иди сюда.
Бу обнял пса и тот довольно облизнул его щеку.
– Всех нашли, – выдохнула Лин, – только вот откуда он тут взялся.
– Отойдите на минуту, – сказал я всем.
– Что ты хочешь? – спросил Бу.
– Просто отойдите.
Они сделали несколько шагов назад, а я подошел к витой кованой кровати, приподнял подушки и одеяла, и, дойдя до старого матраса, начал его переворачивать.
– Бу, помоги, возьми за тот край и переворачивай на меня.
– Как скажешь, – он пожал плечами.
Мы встали по обе стороны матраса и, немного потянув его на себя, перевёрнули на другую сторону. С его тыльной стороны, которая была внизу у деревянной обшивки, были вышиты маленькие аккуратные чёрные стрелки, указывающие направление.
– Только не говорите мне, что он ещё и шил, – прошипел я.
– Я уже не удивляюсь ничему, – серьёзно сказал Бу и покачал головой из стороны в сторону.
Стрелки вели в левый угол матраса, там, где они заканчивались, виднелся маленький приколотый конверт.
– Лин, здесь письмо, – крикнул я и обернулся.
– Ты хочешь открыть его? – подняв брови, проговорил Бу.
Я кивнул головой и аккуратно вытащил булавку из конверта.
Бумага в некоторых местах выцвела, но текст всё равно можно было разобрать. Пусть это звучит несколько патетически, но все эти трещины на бумаге с затёкшими туда чернилами, все эти буквы, и сам этот лист, создавали у меня впечатление, будто бы это сердце Бу, для которого сейчас настало время последнего удара.
Будто до этого в моём мире не было ничего более прекрасного и настоящего.
41
– Я не знаю, на что мне надеяться, на то, что ты прочитаешь это однажды или наоборот никогда не сыщешь этот клочок бумаги. Но если так всё-таки окажется, что ты однажды будешь здесь и ничего не найдешь, то это будет обидно. Не хочу, чтобы ты расстраивался, Джонни-
Если же ты всё-таки добрался сюда, значит ты познакомился с Биаджио. Он замечательный человек. Откуда я могу знать, что ты подружился с ним? Он единственный, кто смог бы раскрыть эту карту. Обними его от меня крепко, он тот ещё пройдоха, но очень славный.
…
Скажи, ему, что я тоже никогда не забуду Эми.
Раньше мы дружили все вместе, и я был невероятно влюблён, думаю, она тоже. Это было счастье, настоящее и мимолетное. Мы придумали с ней это место, мы выдумали животных, потому что она любила придумывать, а любил всё, что с ней связано.
А потом я вдруг вырос. Не удивляйся, Джонни, я тоже был молод. Расстояния разлучали нас с Эмс, и в конечном счете от неё у меня остался только крестик на карте и пара деревянных фигурок.