Выбрать главу

re·fand||i vt перепла́вить; ~(ad)·o перепла́вка.

re·far||i vt переде́лать; сде́лать за́ново; перерабо́тать; ~o переде́лка (действие); ~aĵ·o переде́лка (что-л. переделанное, в переделанном виде); риме́йк; ~ebl·a поддаю́щийся переде́лке; ~iĝ·i сно́ва сде́латься, стать; сно́ва случи́ться, произойти́.

refektori·o столо́вая (при школе, университете, больнице); трапе́зная, тра́пезная за́ла (при монастыре); ср. kantino.

re·fend·it·a спец. рассечённый повто́рно (о поле щита в геральдике).

refer||i vn де́лать нау́чный докла́д (на определённую тему); докла́дывать, чита́ть. зачи́тывать, излага́ть рефера́т; рефери́ровать; ~i pri la genetika inĝenierio де́лать докла́д о ге́нной инжене́рии; ~aĵ·o рефера́т, нау́чный докла́д; ~ant·o рефере́нт (лицо, читающее реферат); докла́дчик.

referat·o см. referaĵo.

referenc||o 1. ссы́лка, отсы́лка (в книге); 2. рекоменда́ция (характеристика, даваемая авторитетным лицом претенденту на должность или рабочее место); 3. инф. ссы́лка, указа́тель (= montrilo.3); 4. ба́зовая величина́, ба́зовое значе́ние, этало́н; ~i vt 1. дава́ть в ка́честве ссы́лки, дава́ть ссы́лку на, ссы́латься на; 2. сра́внивать с ба́зовой величино́й, с ба́зовым значе́нием, с этало́ном; ~a ссы́лочный; ~aj libroj кни́ги, испо́льзуемые как спра́вочный материа́л; спра́вочная литерату́ра; ~a biblioteko библиоте́ка спра́вочной литерату́ры, библиоте́ка без пра́ва вы́носа книг; ~a signo см. ~ilo; ~ar·o систе́ма ссы́лок, ссы́лочный материа́л, ссы́лки (все в данной статье, книге и т.п.), спра́вочный аппара́т (статьи, книги и т.п.); ~il·o полигр. ссы́лочная поме́та, знак ссы́лки (= referenca signo).

referend·o оч.сомнит., см. referendumo.

referendari·o референда́рий, рефере́нт (должность).

referendum||o пол. рефере́ндум; ~e с по́мощью рефере́ндума, на рефере́ндуме, рефере́ндумом.

re·ferm·i vt сно́ва, опя́ть закры́ть.

refleks||o физиол. рефле́кс; kondiĉita ~o усло́вный рефле́кс; nekondiĉita ~o безусло́вный рефле́кс; ~a рефлекто́рный, непроизво́льный.

refleksiv||o грам. возвра́тный зало́г, возвра́тная фо́рма глаго́ла; ~a: ~a verbo глаго́л в возвра́тной фо́рме, возвра́тный глаго́л; ~a pronomo возвра́тное ли́чное местоиме́ние; ~a adjektivo возвра́тное притяжа́тельное местоиме́ние.

reflekt||i vt 1. физ. отража́ть (свет, звук и т.п.; тж. перен.); 2. отража́ть, воспроизводи́ть (в деталях, с большой точностью); ~o физ. отраже́ние (тж. перен.); спец. рефле́ксия; ~a: ~a angulo физ. у́гол отраже́ния; ~a anteno рад., тел. отража́ющая анте́нна; ~a koeficiento физ. коэффицие́нт отраже́ния; ~a ekrano тех. отража́тельный, пасси́вный, неизлуча́ющий диспле́й; ~iĝ·i отража́ться; ~il·o тех. отража́тель, рефле́ктор; ~it·a отражённый.

reflektor·o тех. рефле́ктор (фары, прожектора = reflektilo).

ref·lig·il·o см. refilo.

re·flor·i vn сно́ва, опя́ть расцвести́; сно́ва, опя́ть зацвести́.

re·flu||i vn течь в обра́тном направле́нии, течь обра́тно; ~o тече́ние в обра́тном направле́нии, обра́тное тече́ние; отто́к, отли́в.

re·foj||a произоше́дший ещё раз, сде́ланный ещё раз, повто́рный; ~e ещё раз, ещё разо́к, ещё ра́зик.

re·fond·i vt сно́ва, опя́ть, повто́рно основа́ть; сно́ва, опя́ть, повто́рно заложи́ть (постройку).

re·forĝ·i vt перекова́ть.

re·form||i vt 1. реформи́ровать; преобразова́ть; 2. см. retroformi; ~o рефо́рма, преобразова́ние; ~ad·o реформи́рование; ~ant·o реформа́тор (лицо, проводящяее реформу); ~em·o тя́га, стремле́ние, скло́нность к рефо́рмам; реформа́торство; ~int·o реформа́тор (лицо, проведшее реформу); ~ism·o реформи́зм; ~ist·o 1. реформа́тор; сторо́нник рефо́рм; 2. реформи́ст.

Reformaci·o ист., рел. Реформа́ция.

reformator·o см. reformisto.