rumen·o рубе́ц (первый желудок у жвачных животных).
rum·kuk·o кул. ро́мовый кули́ч, ро́мовый кекс.
rumor·o гул, гам, го́мон.
rumstek·o кул. ромште́кс.
run||o лингв., лит. ру́на; ~a руни́ческий.
runcinat·a бот. стругови́дный, с за́гнутыми к основа́нию зубца́ми (о листе).
rund||o 1. воен. обхо́д посто́в, прове́рка посто́в; fari ~on (с)де́лать обхо́д посто́в, обойти́ посты́, прове́рить посты́; ср. kontroliro; 2. спорт., см. raŭndo; ~i vn см. fari ~on.
rund·o·voj·o доро́жка для обхо́да посто́в, путь обхо́да посто́в.
rung·o перекла́дина, попере́чина (у мебели, приставной лестницы, шведской стенки); ср. stego.
rung·o·mur·o спорт. шве́дская сте́нка (= spaliero).
rupi·o 1. ру́пия (денежная единица); 2. мед. ру́пия, слои́стая гно́йная ко́рка.
rur·o поэт. се́льская ме́стность, дере́вня (в противоположность городу = kamparo).
Rur·o гп. Рур (река); la valo de ~ доли́на Ру́ра.
Rurik||o ист. Рю́рик (основатель династии Рюриковичей); ~id·o·j Рю́риковичи (династия).
Rur·val·o гп. Рур (область в Германии).
rus||o ру́сский (сущ.); ~a ру́сский (прил.); ~e по-ру́сски; ~em·ul·o сомнит. русофи́л; ~i·a росси́йский; la R~ia Federacio Росси́йская Федера́ция; ~i·an·o россия́нин; ~ig·i русифици́ровать; перевести́ на ру́сский язы́к; ~iĝ·i русифици́роваться; обрусе́ть; ~in·o ру́сская (сущ.); ~ism·o лингв. руси́зм; ~uj·a см. ~ia; ~uj·an·o см. ~iano.
Rus·i·o, Rus·uj·o, Rus·land·o Росси́я; прим. 1. некоторые русскоязычные эсперантисты закрепляют значение Россия только за формами Rusio и Ruslando, а форме Rusujo приписывают значение Русь, обычно имея в виду Древнюю Русь; однако для не владеющих русским языком эсперантистов этот смысловой нюанс остаётся непонятным; прим. 2. многие русскоязычные эсперантисты считают форму Rusio более предпочтительной, чем Ruslando; для не владеющих русским языком эсперантистов это несущественно.
Rusiljon·o гп. Руссильо́н (ист. область во Франции).
rusk·o бот. и́глица, мыши́ный тёрн, ру́скус.
rus·land||a росси́йский (= rusia); ~an·o россия́нин.
rus·lingv||a русскоязы́чный (прил.); ~an·o русскоязы́чный, русскоговоря́щий (сущ.).
rusol·o см. rusulo.
rust||o ржа́вчина, ржа (тж. о болезни растений); ~a ржа́вый; заржаве́лый; ~i vn ржаве́ть; ~aĵ·o ржа́вый налёт, слой ржа́вчины, ржа́вчина (обычно перен.); ржа́вая вещь; ~iĝ·i заржа́ве́ть, поржаве́ть.
rustik||a 1. иск., архит. гру́бо обрабо́танный, гру́бый, грубова́тый, вы́полненный в гру́бом сти́ле, вы́полненный в сти́ле «ру́стика», русти́ческий; сде́ланный из гру́бо отёсанных камне́й; ~aj mebloj гру́бая ме́бель; ~a masonaĵo гру́бая кла́дка; ~a muro стена́ из гру́бо отёсанных камне́й; 2. перен. гру́бый, грубова́тый, незамыслова́тый, неотёсанный, наи́вно просто́й (о чём-л.), безыску́сственный; ~ec·o 1. иск., архит. гру́бость, грубова́тость, недообрабо́танность, принадле́жность к сти́лю «ру́стика»; 2. перен. гру́бость, грубова́тость, незамыслова́тость; ~o оч.сомнит. форма, иногда употребляемая русскоязычными эсперантистами в значении «рустика» (о виде каменной кладки) вместо корректных сочетаний rustika boso и bosa masonaĵo.
rust·imun·a нержаве́ющий, сто́йкий к ржа́вчине (= rustorezista); ~ ŝtalo нержаве́ющая сталь, нержаве́йка.
rust·o·fung·o·j см. uredaloj.
rust·o·rezist·a см. rustimuna.
rusul·o бот. сырое́жка.
ruŝ·o рюш.
Rut·a Руфь (жен. имя).
rut||o бот. ру́та; ~ac·o·j ру́товые (семейство).
rutel·o ихт. плотва́; ср. ploto.
ruten||o руси́н (представитель народности); ~a руси́нский.