Выбрать главу

setlement·o оч.сомнит. сеттльме́нт.

seton·o мед. сквозно́й дрена́жный жгут.

seton·form·a мед. сквозно́й (о ранении).

Seul·o гп. Сеу́л.

sev·o бот. сок (в тканях растений; обиходное названиеsuko).

sever||a стро́гий; суро́вый; ~a averto стро́гое предупрежде́ние; ~a dieto стро́гая дие́та; ~a beleco стро́гая красота́; ~a arkitekturo стро́гая архитекту́ра; ~a vintro суро́вая зима́; ~a vetero суро́вая пого́да; ~a puno суро́вая ка́ра, суро́вое наказа́ние, стро́гое наказа́ние; ~a malliberejo тюрьма́, ла́герь, коло́ния стро́гого режи́ма; ср. rigora; ~e стро́го; суро́во; ~o стро́гость, суро́вость (характер, нрав); ~ec·o стро́гость, суро́вость (свойство, качество); ~eg·a строжа́йший; суро́вейший; ~eg·e строжа́йше; строжа́йшим о́бразом; ~ig·i ужесточи́ть; (с)де́лать стро́гим, суро́вым.

sever·mor·a отлича́ющийся стро́гостью, суро́востью нра́вов.

Sevil·o гп. Севи́лья.

Sevilj·o оч.сомнит., см. Sevilo.

sevrug·o ихт. севрю́га.

sezam||o 1. бот. кунжу́т, сеза́м; hindia ~o сеза́м инди́йский (или культу́рный); 2. перен. симси́м, сеза́м, волше́бное сло́во; ~a кунжу́тный, сеза́мовый; ~oid·o анат. сесамови́дная ко́сточка.

sezam·ole·o кунжу́тное (или сеза́мовое) ма́сло.

sezel·o бот. жабрица.

sezon||o разн. сезо́н; вре́мя го́да; la kvar ~oj estas printempo, somero, aŭtuno kaj vintro четы́ре вре́мени го́да э́то весна́, ле́то, о́сень и зима́; la ~o de la ĉaso сезо́н охо́ты; la ~o de la banoj купа́льный сезо́н; la seka ~o сухо́й сезо́н; la pluva ~o сезо́н дожде́й; la morta ~o мёртвый сезо́н; la velura ~o ба́рхатный сезо́н, ба́бье ле́то; la juna ~o см. printempo; ĉiu ~o kun sia bono посл. у приро́ды нет плохо́й пого́ды (дословно) ка́ждый сезо́н со свои́м добро́м; ср. jartempo, jarparto; ~a сезо́нный.

sfacel·o мед. вла́жная гангре́на.

sfagn||o бот. сфа́гнум (род лиственных мхов, в просторечии иногда называемый торфяным мхом); ~ac·o·j сфа́гновые мхи (семейство).

sfalerit·o мин. сфалери́т, ци́нковая обма́нка (= zinkoblendo).

sfeg·o энт. сфекс, ро́ющая оса́ (= rabvespo).

sfenisk·o орн. пингви́н (рода сфенискус, включающего четыре вида: галапагосский пингвин, очковый пингвин, магелланов пингвин, пингвин Гумбольдта); ср. pingveno.

sfenisk·o·form·a·j: ~ birdoj орн. пингвинообра́зные пти́цы.

sfenodont||o зоол. гатте́рия, туата́ра; ~ed·o·j клинозу́бые (семейство).

sfenoid·o анат. клинови́дная кость.

sfer||o разн. сфе́ра; la areo de ~o пло́щадь сфе́ры; la ĉielaj ~oj небе́сные сфе́ры; la muziko de la ~oj му́зыка сфер; ~o de influo сфе́ра влия́ния; la diplomatiaj ~oj дипломати́ческие сфе́ры; ~a сфери́ческий, сфери́чный; шарообра́зный, шарови́дный; ~a surfaco пове́рхность сфе́ры; ~a aberacio сфери́ческая аберра́ция; ~a korpo сфери́ческое те́ло, шарообра́зное те́ло; ~a anteno рад., тел. сфери́ческая анте́нна; ~ec·o сфери́чность; шарообра́зность, шарови́дность; ~oid·o геом. сферо́ид; ~oid·a сфероида́льный, сферо́идный; ~oida artiko анат. шарови́дный суста́в.

sfer·disk·o мат. термин, согласно NPIV имеющий значение «шаровой сегмент, сферический сегмент» (= kaloto), а согласно PIV и ReVo — «шаровой слой». На наш взгляд, в последнем значении более удачна форма globtavolo, тж. зафиксированная в ReVo.

sferometr·o спец. сферо́метр.

sfigm·o мед. пульс (= pulso).

sfigmograf||o мед. сфигмо́граф; ~i·o сфигмогра́фия.

sfigmomanometr·o мед. сфигмомано́метр.

sfing||o энт. бра́жник, сфинск; ~ed·o·j бра́жники (семейство).

sfingol·o хим. свингози́н.

sfingolipid·o хим. сфинголипи́д.