Выбрать главу

sub·genr·o биол. подро́д.

sub·genu||o см. genukavo, poplito; ~a см. poplita.

sub·glas·o бирде́кель (картонная подставка под пивной стакан).

sub·grafe·o мат. подгра́ф.

sub·grund||o 1. мин., геол. подпо́чва; 2. иск. андергра́унд; ~a 1. подпо́чвенный; 2. андергра́ундный.

sub·grup·o подгру́ппа (тж. мат.).

sub·hak·i vt подруби́ть (но не ткань!).

sub·haŭt||o см. hipodermo; ~a подко́жный.

sub·hok·o седи́ль (диакритический знак в виде крючка под буквой); ср. cedilo.

sub·hom·o сомнит. недочелове́к.

sub·instig·i vt сомнит. подстрека́ть.

sub·ir||i vn сесть, сади́ться, заходи́ть, зайти́ (за горизо́нт) (о солнце); ~o: ~o de la suno см. sunsubiro.

subit||a внеза́пный, неожи́данный; скоропости́жный (о смерти); ~e внеза́пно, неожи́данно, вдруг; скоропости́жно; ~ec·o внеза́пность, неожи́данность; скоропости́жность.

subjekt||o 1. филос., мед., юр. субъе́кт; 2. грам. подлежа́щее, субъе́кт; 3. оч.сомнит. предме́т, те́ма (разговора, исследования и т.п.); ~a субъе́ктный.

subjektiv||a субъекти́вный; ~e субъекти́вно; ~ec·o субъекти́вность; ~ism·o филос. субъективи́зм; ~ist·o филос. субъективи́ст.

sub·jot·o подписна́я йо́та.

sub·jug·ig·i уст., см. jugi .2.

subjunkci||o грам. подчини́тельный сою́з (= subordiga konjunkcio); ~a: ~a propozicio сомнит. сложноподчинённое предложе́ние, предложе́ние с подчини́тельным сою́зом.

subjunktiv·o грам. сослага́тельное наклоне́ние.

sub·jup·o ни́жняя ю́бка, испо́дняя ю́бка.

sub·ĵet·i vt 1. заста́вить подпа́сть, толкну́ть, бро́сить (под чью-л. власть, влияние); ~ la tutan popolon al sklaveco вве́ргнуть весь наро́д в ра́бство; 2. подбро́сить, подки́нуть, подложи́ть, подсу́нуть (тайком или хитростью навязать).

sub·kamp·o мат. подпо́ле.

sub·klas·o подкла́сс.

sub·klavikl·a анат. подключи́чный.

sub·klin·iĝ·o см. inklinacio.

sub·kolonel·o воен. подполко́вник.

sub·kol·um·o оч.сомнит. форма, зафиксированная в BV в значении «подкладной воротник» (большой съёмный воротник, часто шёлковый или кружевной, подкладываемый под отложной воротник одежды); мы полагаем, что данное слово могло бы переводиться тж. и как «подворотничок». Форма нуждается в уточнении.

sub·kom·o спец. подстро́чная запята́я (диакритический знак).

sub·komision·o подкоми́ссия.

sub·komitat·o подкомите́т.

sub·kompren·i vt подразумева́ть.

sub·konsci||o подсозна́ние; ~a подсозна́тельный; ~e подсозна́тельно.

sub·konstru·aĵ·o стр. фунда́мент, осно́ва, ба́за постро́йки; основа́ние ве́рхнего строе́ния, земляно́е полотно́ (железнодорожного пути или автомобильной дороги); ср. trakbazo.

sub·kudr·i vt подши́ть (снизу, с обратной стороны).

sub·kultur·o субкульту́ра.

sub·kuŝ·i vn 1. лежа́ть под; 2. быть пове́рженным, оказа́ться на лопа́тках; 3. (sub leĝo, regulo ks) подпада́ть (под закон, правило и т.п.).

sub·lang·a подъязы́чный; ср. hipogloso .1.

sub·leŭtenant·o воен. мла́дший лейтена́нт; воен., ист. подпору́чик.

sublim||a возвы́шенный, высо́кий; велича́вый, вели́чественный; ~a amo возвы́шенная любо́вь; ~a celo возвы́шенная цель; ~a monto вели́чественная гора́; ~a tempesto вели́чественная бу́ря; ~e возвы́шенно; велича́во, вели́чественно; ~ec·o возвы́шенность; велича́вость, вели́чественность; ~ig·i возвы́сить, (с)де́лать велича́вым; вели́чественным; псих. сублими́ровать; ~ig·o прида́ние возвы́шенности, велича́вости, вели́чественности; псих. сублима́ция.