sur·puŝ||o геол. надви́г; ~eg·o геол. надви́г (со смещением более 10 км); ~iĝ·i (sur) натолкну́ться, наткну́ться (на).
sur·radi||i vt мед., хим. облуча́ть; ~ad·o облуче́ние.
sur·ramp·i vt всползти́, взобра́ться, вскара́бкаться; ~ (sur) arbon взобра́ться на де́рево.
sur·real||ism·o иск. сюрреали́зм; ~ism·a сюрреалисти́ческий; ~ist·o сюрреали́ст.
sur·ren·a анат. надпо́чечный; ~ glando надпо́чечник, надпо́чечная железа́.
sur·rok·a наска́льный; ~j pentraĵoj наска́льные рису́нки.
sur·sabl·iĝ·i мор. сесть на (песча́ную) мель.
sur·scen·ig||i театр. 1. см. enscenigi; 2. поста́вить, помести́ть на сце́ну; установи́ть на сце́не; (= surscenejigi); ~o см. enscenigo; ~ist·o см. enscenigisto.
sur·sel·iĝ·i см. enseliĝi.
sur·skrib||i vt надписа́ть; ~o на́дпись; ~ad·o надпи́сывание.
sur·slip·ig·i занести́ на ка́рточку, занести́ на ка́рточки, занести́ в картоте́ку.
sur·stak·ig·i инф. помести́ть в стек (= enstakigi).
sur·strat·e на у́лице.
sur·strek||i vt вы́делить ма́ркером; ~il·o ма́ркер, ма́ркерный флома́стер, текстовыдели́тель.
sur·ŝel·a: ~ musko бот. мох, расту́щий на коре́.
sur·ŝip·e: ~ okazis incendio на корабле́ (или на борту́) произошёл пожа́р; ср. ŝipe.
sur·ŝov||i vt (sur) надви́нуть, натяну́ть (на); ~iĝ·o геол. надвига́ние (одного пласта на другой).
sur·ŝpruc·ig·i обры́згать, опры́скать, окропи́ть.
sur·ŝton·a: ~ surskribo на́дпись на ка́мне; ~ desegno рису́нок на ка́мне.
sur·ŝultr||a: ~a portado ноше́ние на плече́ (или на плеча́х); ~a tatuo татуиро́вка на плече́; ~a frapo хлопо́к (или шлепо́к) по плечу́; ~a ornamaĵo см. ŝultrornamaĵo; ~e на плече́; на плеча́х; ~ig·i положи́ть, взвали́ть на плечо́ (или на пле́чи); прикрепи́ть на плечо́ (или на пле́чи); воен. взять на плечо́ (оружие).
sur·ŝut||i vt посы́пать, обсы́пать, присы́пать, засы́пать; ~ad·o посыпа́ние, обсыпа́ние, присыпа́ние, засыпа́ние; ~et·i vt слегка́ присы́пать, чуть присы́пать, посы́пать то́нким сло́ем.
sur·tabel·ig·i нанести́ на табли́чку, на скрижа́ль; запечатле́ть (или написа́ть) на табли́чке, на скрижа́ли.
sur·tabl||o убра́нство стола́, стоя́щие на столе́ (столо́вые) прибо́ры; ~a насто́льный; ~e на столе́; ~ig·i поста́вить на стол, положи́ть на стол.
sur·tavol·o геол. лежа́щий вы́ше слой, наслое́ние.
sur·ter||a назе́мный; ~a ekzistado существова́ние на земле́, земно́е существова́ние; ~e на земле́; по земле́; на су́ше; по су́ше; ~ig·i поста́вить, положи́ть, опусти́ть, спусти́ть на зе́млю; посади́ть (летательный аппарат); десанти́ровать; ~igi trupojn вы́садить деса́нт; ~ig·o спуск на зе́млю; вы́садка; ~ig·a: ~iga ŝipo воен. деса́нтный кора́бль; ~iga operaco воен. деса́нтная опера́ция; ~iĝ·i приземли́ться; сесть (о летательном аппарате), соверши́ть поса́дку; вы́садиться; ~iĝ·o приземле́ние; поса́дка (летательного аппарата); вы́садка.
sur·tir·i vt (sur) натяну́ть (на).
sur·tol·ig·i пове́сить на холст, приколо́ть к холсту́, прикрепи́ть к холсту́ (объявление, картинку и т.п.).
sur·tret·i vt наступи́ть (ногой); попира́ть; ~ ies piedon наступи́ть на чью-л. но́гу.
sur·tron||ig·i посади́ть (или возвести́) на трон, на престо́л; ~iĝ·i сесть (или взойти́) на трон, на престо́л; ~iĝ·o восше́ствие на престо́л.
surtut·o сюрту́к.
sur·vang·o пощёчина (= vangofrapo).
sur·verŝ·i vt обли́ть, поли́ть.
sur·vest·o уст., см. supervesto.
sur·vetur·i vt нае́хать на, задави́ть (о транспортном средстве).
sur·vic·ig·i постро́ить в ряд (на).
sur·voj·e на пути́, в доро́ге.
sur·volv·i vt оч.редк., см. volvi .1.
Susan·a Сюза́нна, Суза́нна, Суса́нна, Сью́зен (жен. имя).