Выбрать главу

tabak·butik·o таба́чная ла́вка.

tabak·fabrik·o таба́чная фа́брика.

tabak·foli·o·j таба́чные ли́стья, ли́стья табака́.

tabak·fum·o таба́чный дым.

tabak·odor·a па́хнущий табако́м, пропа́хший табако́м, проку́ренный.

tabak·plant||o редк., см. tabako .1; ~ej·o см. tabakejo.

tabak·sak·et·o см. tabakujo .2.

tabak·skatol·(et)·o см. tabakujo .1.

tabak·vend·ej·o таба́чный магази́н.

taban||o энт. слепе́нь; ~ed·o·j слепни́.

tabel||o 1. табли́ца; та́бель; расписа́ние; гра́фик (в виде таблицы); multiplika ~o табли́ца умноже́ния; ~o de logaritmoj табли́ца логари́фмов; ~o de la korelativaj vortoj табли́ца корреляти́вов (в эсперанто); ~o de enhavo см. enhavtabelo; elektronika ~o см. sternotabelo; 2. ист. табли́чка (с древним текстом), скрижа́ль; argila ~o гли́няная табли́чка; ŝtona ~o ка́менная табли́чка, ка́менная скрижа́ль; la T~oj de la Interligo рел. скрижа́ли заве́та; 3. ист. доще́чка для письма́ (вощёная = (vaksita) (skrib)tabuleto); 4. инф. табли́ца, масси́в; ~a табли́чный; име́ющий вид табли́цы, в ви́де табли́цы; ~ar·o сбо́рник табли́ц; ~aro de logaritmoj сбо́рник табли́ц логари́фмов; ~aro de la fervojoj расписа́ния желе́зных доро́г (в одной книжке); ~ig·i предста́вить в ви́де табли́ц(ы); ~ig·il·o сомнит. табуля́тор (устройство).

tabel·form||a вы́полненный в ви́де табли́цы; ~e в ви́де табли́цы, в табли́чной фо́рме.

tabel·kalkul·il·o инф. электро́нная табли́ца (= elektronika tabelo).

tabel·klav·o сомнит. кла́виша табуля́ции, кла́виша табуля́тора.

tabel·tip·o инф. тип масси́ва, табли́чный тип.

tabel·vort·o·j грам. табли́чные слова́, корреляти́вы (в эсперанто — группа местоимений, наречий и прилагательных, взаимообразуемых по особым правилам и сведённых в специальную таблицу = korelativaj vortoj).

tabernakl·o 1. рел. ски́ния; 2. церк. таберна́кл(ь), таберна́кула (разновидность дарохранительницы).

tabet||o мед. та́бес, спинна́я сухо́тка, сухо́тка спинно́го мо́зга; ~a табети́ческий; ~ul·o больно́й спинно́й сухо́ткой.

tabi·o таби (японская обувь).

tabl||o стол (мебель; тж. перен. — о стоящей на столе еде); kvarpieda ~o стол на четырёх но́жках; tripieda ~o стол на трёх но́жках; rektangula ~o прямоуго́льный стол; ronda ~o кру́глый стол; ovala ~o ова́льный стол; longigebla ~o раздвижно́й стол, стол со вставно́й доско́й; kuireja ~o ку́хонный стол; operacia ~o операцио́нный стол; kartluda ~o, ~o por kartludo ло́мберный стол, стол для ка́рточной игры́; vegetara ~o вегетариа́нский стол; magazena ~o, butika ~o см. vendotablo; ŝaka ~o см. ŝaktablo; tualeta ~o см. tualettablo; labora ~o см. labortablo; ~o por manĝado см. manĝotablo; ~o por skribado см. skribtablo; sidi ĉe ~o сиде́ть за столо́м; leviĝi de ĉe ~o подня́ться из-за стола́, встать из-за стола́; primeti ~on накры́ть (на) стол; prilevi ~on убра́ть со стола́; kovri ~on per kovrotuko накры́ть стол ска́тертью; sidi ĉe la supro de la ~o сиде́ть в нача́ле стола́ (т.е. на почётном месте); la sankta T~o церк. престо́л (стол посредине алтаря); ~a столо́вый, засто́льный; ~et·o сто́лик.

tabl·o·bala·il·o сомнит. смётка (метёлка для сметания мусора со стола, верстака и т.п.).

tablojd·o фарм. табле́тка.

tabl·o·kalendar·o насто́льный календа́рь.

tabl·o·klap·o откидна́я доска́ (у стола с частично откидывающейся крышкой).

tabl·o·kovr·il·o редк., см. tablotuko.

tabl·o·lamp·o насто́льная ла́мпа.

tabl·o·lud·o насто́льная игра́.

tabl·o·najbar·o сосе́д по столу́ (= najbaro ĉe la tablo).

tabl·o·plat·o столе́шница, кры́шка стола́.

tabl·o·preĝ·o тра́пезная моли́тва (до или после еды).

tabl·o·tabul·o столе́шница, кры́шка стола́.

tabl·o·tenis·o спорт. насто́льный те́ннис, пинг-понг.