Выбрать главу

Taŭrid·o ист. Таври́да (древнее название Крыма).

taŭr·o·batal·o корри́да; ср. toreado.

taŭr·ofer·o принесе́ние в же́ртву быка́.

taŭr·o·fest·o см. taŭrobatalo.

taŭr·o·gard·ist·o ковбо́й, ко́нный пасту́х; ср. vakero, gaŭĉo.

taŭr·o·lud·o см. taŭrobatalo.

Taŭrus·o гп. Тавр (горы в Турции).

taŭtologi||o тавтоло́гия; ~a тавтологи́ческий.

taŭtomer||o хим. таутоме́р; ~ec·o, ~ism·o таутомери́я; ~i·o форма, зафиксированная в PIV, но отсутствующая в NPIV; см. ~eco, ~ismo.

taŭz||i vt 1. трепа́ть, вороши́ть (приводить в беспорядок), еро́шить, всклоко́чивать, мять; la vento ~is la pajlan tegmenton ве́тер растрепа́л (или потрепа́л) соло́менную кры́шу; 2. перен. (по)трепа́ть, (по)мя́ть (грубо обойтись, грубо обращаться); la policistoj ~is la kaptitan ŝteliston полице́йские потрепа́ли, помя́ли по́йманного во́ра; ~et·i vt 1. слегка́ потрепа́ть, развороши́ть, взъеро́шить; 2. перен. растормоши́ть.

tavern||o таве́рна, тракти́р, каба́к, кабачо́к, корчма́; ~ist·o хозя́ин таве́рны, тракти́рщик, каба́тчик, корчма́рь; ~ist·in·o хозя́йка таве́рны, тракти́рщица, каба́тчица, корчма́рка.

tavol||o разн. слой, пласт; ~o da neĝo слой сне́га; ~o da butero слой ма́сла; la supraĵa ~o de la haŭto пове́рхностный слой ко́жи; karba ~o у́гольный пласт, у́гольная за́лежь; socia ~o обще́ственный слой; ср. stratumo; ~a слои́стый; ~ar·o ряд слоёв; ~eg·o о́чень то́лстый слой; геол. слой Земли́ (наиболее крупный в этом смысле: кора, литосфера, мантия); ~et·o о́чень то́нкий слой; геол. подразделе́ние сло́я Земли́ (каждый из слоёв, составляющих кору, литосферу, мантию); ~ig·i расслои́ть, расположи́ть слоя́ми; ~iĝ·i расслои́ться, расположи́ться слоя́ми.

tavol·dik·o геол. толщина́ сло́я.

tavol·kuk·o кул. слоёный пиро́г.

tavol·lign·o уст., см. krucligno.

tavol·munk·o геол. пробе́л, переры́в, лаку́на (в осадочной толще).

tavol·tort·o кул. слоёный торт, (торт-)наполео́н.

tazet·o бот. таце́т (вид нарцисса).

Tbilis·o гп. Тбили́си.

T-ĉemiz·o футбо́лка; руба́шка с коро́ткими рукава́ми (= to-ĉemizo).

te||o бот., кул. чай (растение = tearbo, ĉinia kamelio; сушёные листья этого растения; напиток); ĉina, cejlona, verda, nigra (или bruna) ~o кита́йский, цейло́нский, зелёный, чёрный чай; infuzi ~on завари́ть чай; ~ac·o·j бот. ча́йные, каме́лиевые (семейство = kameliacoj); ~a ча́йный; ~ism·o мед. отравле́ние ча́ем, отравле́ние теи́ном; ~uj·o ча́йница (ёмкость для хранения чая); ср. teskatolo; ~um·i vn чаёвничать; ~um·ad·o чаепи́тие, чаёвничание.

team||o 1. кома́нда (группа спортсменов или игроков); 2. см. skipo; ~a кома́ндный; ~a spirito кома́ндный дух; ~a konkurso кома́ндное соревнова́ние; ~a konsisto соста́в кома́нды; ~an·o член кома́нды; ~estr·o капита́н кома́нды (= kapitano).

team·konkurs·o кома́ндное соревнова́ние, кома́ндный ко́нкурс.

te·arb·o бот. ча́йный куст (= ĉinia kamelio).

te·arbust·o редк., см. tearbo.

teatr||o теа́тр; ~a прям., перен. театра́льный; ~aĵ·o (театра́льная) пье́са, театра́льная постано́вка; ~em·ul·o см. teatramanto.

teatr·am·ant·o театра́л, люби́тель теа́тра.

teatr·o·frap·o соверше́нно неожи́данное происше́ствие; происше́ствие, по́лностью меня́ющее ситуа́цию.

teatr·o·tajlor·o театр. театра́льный портно́й; худо́жник по костю́мам; ср. kostumisto.

Teb·o·(j) ист. Фи́вы (город в Древнем Египте; город в Древней Греции).