telencefal·o анат. коне́чный мозг.
tele·objektiv·o фот. телеобъекти́в.
teleologi||o филос. телеоло́гия; ~a телеологи́ческий.
teleoste·o·j ихт. кости́стые ры́бы; ср. holosteoj, ĥondrosteoj.
telepati||o телепа́тия; ~a телепати́ческий; ~ul·o сомнит. телепа́т; прим. форма telepatiulo приводится согласно ЭРБ2; её введение обусловлено влиянием ряда нац. языков, в которых, в отличие от русского, понятие «телепат» обозначается словом, образованным с помощью суффикса от слова «телепатия» или вообще выражается иными способами (напр., сочетанием «чтец мыслей»). На наш взгляд, исходная форма telepato была бы более удачной, но рекомендовать её мы не рискуем.
teler||o таре́лка; fajenca ~o фая́нсовая таре́лка; plata ~o ме́лкая таре́лка; profunda ~o глубо́кая таре́лка; ~o da supo таре́лка су́па; ~o de pesilo ча́ш(к)а весо́в (= pesiltaso); ~ar·o столо́вый серви́з; ~et·o таре́лочка; десе́ртная таре́лка.
teler·bret·ar·o стелла́ж для таре́лок; посу́дные по́лки.
tele·reg||i vt тех. управля́ть дистанцио́нно, осуществля́ть дистанцио́нное управле́ние; ~ad·o дистанцио́нное управле́ние, телеуправле́ние; ~at·a телеуправля́емый; ~il·o устро́йство дистанцио́нного управле́ния, пульт дистанцио́нного управле́ния.
teler·form·a тарелкообра́зный.
teler·lav·il·o маши́на для мытья́ таре́лок; посудомо́ечная маши́на; ср. vazlavilo.
teler·lek·ist·o редк. лизоблю́д, блюдоли́з, подхали́м; прим. перевод данного слова приводится согласно ЭРБ и отражает словоупотребление в ряде европейских языков. Наряду с этим в (N)PIV это слово приводится как синоним слова parazito.
teler·mebl·o буфе́т (шкаф), посу́дный шкаф (= telerŝranko); ср. bufedo.
teler·rak·o суши́лка для таре́лок, для посу́ды (подставка со множеством ячеек).
teler·stak·o сто́пка таре́лок (= stako da teleroj).
teler·ŝrank·o см. telermeblo.
teler·tuk||o посу́дное полоте́нце; ~et·o салфе́тка (столовая).
tele·send·i vt переда́ть по телеви́дению.
teleskop||o 1. астр. телеско́п; 2. телескопи́ческая подзо́рная труба́; ср. lorno; ~a астр., тех. телескопи́ческий.
tele·skrib·il·o см. teletajpilo.
tele·spekt·i vt оч.редк., см. televidi.
telestik·o лит. теле́стих.
tele·stir||i vt тех. управля́ть дистанцио́нно (движущимся объектом); ~at·a телеуправля́емый, радиоуправля́емый (об автомобиле, ракете, торпеде и т.п.); беспило́тный (о самолёте); ср. memstiranta.
tele·tajp||i vt посла́ть, переда́ть, сообщи́ть по телета́йпу; ~il·o телета́йп.
teleŭtospor·o см. telisporo.
tele·vid||i vt смотре́ть по телеви́зору, смотре́ть по телеви́дению; смотре́ть телеви́зор; ~o телеви́дение; komerca, ŝtata, kolora, kabla ~o комме́рческое, госуда́рственное, цветно́е, ка́бельное телеви́дение; interŝtata ~o междунаро́дное телеви́дение, интерви́дение; ~a телевизио́нный; ~ad·o уст., см. ~o; ~ant·o телезри́тель; ~il·o телеви́зор; ~ist·o рабо́тник телеви́дения; разг. телевизио́нщик.
tele·vid·anten·o телевизио́нная анте́нна.
tele·vid·bend·o телевизио́нный диапазо́н, полоса́ телевизио́нных часто́т.
tele·vid·ekran·o телеэкра́н, телевизио́нный экра́н, экра́н телеви́зора (= ekrano de televidilo, televidila ekrano).
tele·vid·el·send·o телепереда́ча.
tele·vid·film·o телефи́льм.
tele·vid·kamera·o телека́мера.