Выбрать главу

tra·akv·ig·i см. irigacii.

trab||o 1. бревно́; ба́лка, брус; 2. спец. по́яс, ба́лка (геральдическая фигура); 3. текс. вал, ва́лик (общее название некоторых частей ткацкого станка, в частности, скало = glitotrabo и навоя = rultrabo); 4. см. plugiltrabo; 5. см. baŭo; ~a бреве́нчатый; ба́лочный; ~aĵ·o, ~ar·o сруб (строение); бреве́нчатая констру́кция; ~et·o брёвнышко; небольша́я ба́лка (часто о более коротком по отношению к остальным бревне или балке в срубе, конструкции); ~iz·i (у)крепи́ть брёвнами, (у)крепи́ть ба́лками, снабди́ть бреве́нчатыми подпо́рками (напр., штольню); ~iz·o (у)крепле́ние брёвнами, (у)крепле́ние ба́лками, снабже́ние бреве́нчатыми подпо́рками (напр., штольни); ~um·it·a спец. пересечённый не́сколько раз (о поле щита в геральдике).

tra·babil·i vt проболта́ть, провести́ в разгово́рах (время).

trabant·o см. satelito.

tra·bat·i vt проби́ть; проложи́ть (дорогу через какое-л. препятствие); ~ sin проби́ться, проложи́ть себе́ доро́гу.

trabekl·o анат. трабе́кула; karnaj ~j мяси́стые трабе́кулы, мяси́стые перегоро́дки.

tra·blov||i vt проду́ть, продува́ть; ~o сквозня́к.

tra·bor·i vt пробура́вить, пробури́ть, просверли́ть; ~ la orelojn al iu перен. прожужжа́ть у́ши кому́-л.

tra·butik·i vn см. butikumi.

trac·o см. trako II.

trace||o тех. тра́сса; ~i vt намеча́ть тра́ссу, трасси́ровать; ~ad·o трассиро́вка.

trad||i vt юр. описа́ть за долги́ (имущество); ~o I о́пись за долги́.

trad·o II редк., см. alizeo, pasato.

tra·dand·i vt см. fordandi.

tradeskanti·o бот. традеска́нция, «ба́бьи спле́тни».

tra·diboĉ·i vt см. fordiboĉi.

tradici||o тради́ция; ср. kutimo; ~a традицио́нный; ~e традицио́нно, по тради́ции; ~i vt передава́ть в ка́честве тради́ции; ~ism·o традиционали́зм; ~ist·o традиционали́ст.

tra·dorm·i vt проспа́ть (провести время в сонном состоянии); ~ la nokton проспа́ть ночь; ср. fordormi, preterdormi.