traktat·o 1. юр. (междунаро́дное) соглаше́ние, (междунаро́дный) догово́р, тракта́т; 2. см. traktaĵo.
traktor||o тра́ктор; тяга́ч; rada ~o колёсный тра́ктор, колёсный тяга́ч; raŭpa ~o гу́сеничный тра́ктор, гу́сеничный тяга́ч; прим. обозначение понятий «трактор» и «тягач» одним словом обусловлено влиянием большинства западных языков, в которых эти понятия не различаются. Мы же полагаем, что для обозначения понятия «тягач» было бы целесообразно ввести специальную форму, напр., tiraŭto (по аналогии со словом tirĉevalo) или trenaŭto (по аналогии со словом trenŝipo); ~a тра́кторный; ~ist·o сомнит. трактори́ст.
trak·trab·o оч.сомнит., см. ŝpalo .2.
traktus·o анат. путь, тракт (= vojo.2).
tra·kur·i vt пробежа́ть (сквозь, через, от одного края или конца до другого).
tra·labor·i vt прорабо́тать.
tra·las||i vt пропусти́ть (сквозь, через); ~i hundon tra la florbedoj пропусти́ть соба́ку че́рез клу́мбы (или по клу́мбам); tiu poto ~as akvon э́тот горшо́к пропуска́ет во́ду; ср. preterlasi; ~o, ~ad·o про́пуск, пропуска́ние (сквозь, через); ~(ant)·a, ~iv·a пропуска́ющий (че́рез себя́), спосо́бный пропуска́ть (че́рез себя́).
tra·lav·i vt промы́ть.
tra·leg·i vt проче́сть, прочита́ть.
tra·lern·i vt изучи́ть (книгу).
tra·lik·iĝ·i проте́чь (через пробоину, щель и т.п.), просочи́ться; ср. traflui, traflueti, tragut(ad)i.
tra·lum||a сомнит.; спец. прозра́чно-отража́ющий, полупрозра́чный (об экране и т.п.); ~ig·i сомнит. просвети́ть (пронизать светом).
tram||o 1. трамва́й; 2. уст., см. tramrelo; ~a трамва́йный; ~ist·o редк., см. tramvojisto.
tra·mal·sek||ig·i промочи́ть, вы́мочить наскво́зь; ~iĝ·i промо́кнуть, вы́мокнуть наскво́зь, промо́кнуть до ни́тки.
tra·manĝ·i vt прое́сть.
tramel·o тройна́я рыболо́вная сеть.
tra·met·i vt см. tredi.
tram·garaĝ·o сомнит. трамва́йный парк (здание).
tram·halt·ej·o трамва́йная остано́вка.
tra·min·i vt воен. замини́ровать (заградить минами).
tram·konduk·ist·o вагоновожа́тый.
tram·lini·o трамва́йная ли́ния.
tramontan·o мет. трамонта́на, ве́тер из-за гор (холодный северный и северо-восточный ветер в Италии и Северной Испании).
tra·mord·i vt прокуси́ть (наскво́зь); проже́чь (о кислоте).
tramp||o 1. (бездо́мный) оборва́нец, (бездо́мный) голодра́нец, (ни́щий) бродя́га, бомж; ср. ĉifonulo, vaganto, vagisto, vagulo, vagabondo; 2. мор., ав. трамп, тра́мповое су́дно, тра́мповый самолёт (грузовое судно или транспортный самолёт без определённого маршрута, вне линии); ~i vn 1. броди́ть оборва́нцем, бродя́жить, бродя́жничать, бомжева́ть; 2. мор., ав. соверша́ть тра́мповый рейс.
trampl·i vt оч.сомнит., см. treti.
trampolin·o спорт. гимнасти́ческий трампли́н, подкидна́я доска́ (= saltotabulo); ср. skisaltejo.
tram·rel·o трамва́йный рельс, рельс с па́зом.
tram·remiz·o сомнит. трамва́йный парк (здание).
tram·vagon·o трамва́йный ваго́н.
tram·vetur·il·o уст., см. tramo .1.
tram·voj||o трамва́йный путь; ~ist·o рабо́тник трамва́йной се́ти, трамва́йщик.
tra·naĝ·i vt переплы́ть, проплы́ть.