transakci·o 1. ком. сде́лка, соглаше́ние, транза́кция; 2. инф. транза́кция.
trans·alp·a трансальпи́йский, располо́женный за А́льпами.
trans·atend·i vt пережда́ть.
trans·atlantik·a трансатланти́ческий, заатланти́ческий.
trans·bajkal·a забайка́льский; T~ Regiono гп. Забайка́лье (= Transbajkalio).
trans·bapt·i vt переименова́ть.
trans·botel·ig·i vt перели́ть в другу́ю буты́лку; перели́ть в графи́н.
transcend||a 1. филос. трансцендента́льный; 2. мат. трансценде́нтный; 3. перен. выдаю́щийся, выходя́щий за обы́чные ра́мки (о способностях, уме и т.п.); ~i vt (ion) быть трансцендента́льным (по отношению к чему-л.), выходи́ть за ра́мки, лежа́ть за преде́лами (обычного знания); tio ~as nian racion э́то выхо́дит за ра́мки на́шего ра́зума, э́то лежи́т за преде́лами на́шего ра́зума.
trans·dir·i vt переда́ть (словами, на словах).
trans·dnepr·a заднепро́вский; T~ Regiono гп. Заднепро́вье (= Transdneprio).
trans·dnestr·a приднестро́вский; T~ Regiono гп. Приднестро́вье (= Transdnestrio).
trans·don||i vt переда́ть (но не рад., тел!); вы́дать (преступника); ~i al iu ies vortojn переда́ть кому́-л. чьи-л. слова́; ~i iun al tribunalo отда́ть кого́-л. под суд, отда́ть кого́-л. под трибуна́л, преда́ть кого́-л. суду́; la portreto ĝuste ~as lian karakteron портре́т то́чно передаёт его́ хара́ктер; ~o переда́ча (но не рад., тел!).
transduktor·o 1. см. energitransformilo; 2. оч.сомнит. магни́тный усили́тель (= magneta amplifilo).
transept·o архит. попере́чный неф, трансе́пт.
trans·eter·ig||i хим. подве́ргнуть переэтерифика́ции, переэтерифици́ровать; ~o переэтерифика́ция.
trans·fand·i vt тех. перепла́вить (твёрдое вещество в более легкоплавкую форму с помощью специальных добавок).
trans·figur||i vt преобрази́ть; ср. transformi; ~iĝ·i преобрази́ться; ~iĝ·o преображе́ние (тж. рел.).
trans·fleks·(iĝ)·ej·o геом., мат. то́чка переги́ба (= transfleksiĝa punkto).
trans·flug·i vt перелете́ть.
trans·flu·ig·i 1. перели́ть (из одного сосуда в другой); 2. см. transfuzi.
trans·form||i vt преврати́ть, преобразова́ть, трансформи́ровать (тж. эл.); ср. transfiguri; ~o мат. преобразова́ние (операция); ~ad·o превраще́ние, преобразова́ние, трансформа́ция (действие превращающего, преобразовывающего, трансформирующего); ~aĵ·o геом. преобразова́ние (изображение); ~ant·o преобразова́тель (лицо); ~iĝ·i преврати́ться, преобразова́ться, трансформи́роваться; ~iĝ·o превраще́ние, преобразова́ние, трансформа́ция (действие превращающегося, преобразовывающегося, трансформирующегося); ~il·o эл. трансформа́тор, преобразова́тель напряже́ния; tensialtiga ~ilo повыша́ющий трансформа́тор; tensibasiga ~ilo понижа́ющий трансформа́тор; ср. konvertoro .1; ~il·a: ~ila oleo эл. трансформа́торное ма́сло; ~il·ej·o трансформа́торная (ко́мната); трансформа́торная бу́дка; ~ism·o биол. трансформи́зм; ~ist·o приве́рженец, сторо́нник трансформи́зма.