tromp||i vt обману́ть, провести́; облапо́шить, наду́ть; ~i en ludo обману́ть при игре́, (с)моше́нничать, (с)мухлева́ть; ~i en (mon)kalkulo обсчита́ть; ~i en pezo обве́сить; ~i en mezuro обме́рить (обмануть при измерении); ср. erarigi; ~i sin обма́нывать себя́, обма́нываться, обману́ться; ~o обма́н (действие обманывающего); надува́тельство; ~a обма́нчивый; обма́нный; ~e обма́нчиво; обма́нно, обма́ном, обма́нным путём; ~ad·o обма́нывание, обма́н (длительный или неоднократный); ~aĵ·o не́что обма́нчивое; ~ant·o обма́нщик; ~iĝ·i стать же́ртвой обма́на, подда́ться обма́ну; обману́ться; ~iĝ·o обма́н (состояние обманутого; заблуждение, иллюзия); ~int·o обма́нщик (лицо, совершившее обман); ~ist·o обма́нщик (лицо, живущее за счёт обмана), шу́лер; kartluda ~isto ка́рточный моше́нник, (ка́рточный) шу́лер; ~it·o обма́нутый (сущ.), же́ртва обма́на; ~ul·o редк., см. ~anto.
tromp·akir·i vt добы́ть, приобрести́, (за)получи́ть обма́ном.
tromp·log||i vt искуша́ть; соблазня́ть, обольща́ть; замани́ть и обману́ть; ~o искуше́ние, собла́зн, обольще́ние.
tromp·lud||i vn моше́нничать, мухлева́ть, жу́льничать (в игре); игра́ть нече́стно; ~o жу́льничество (в игре); нече́стная игра́.
tromp·miks·i vt карт. подтасова́ть (игральные карты).
tro·mult·iĝ·i сли́шком размно́житься, размно́житься в сли́шком большо́м коли́честве, стать сли́шком многочи́сленными.
tron||o трон; престо́л (но не столик в алтаре!); la ĉambro de la ~o см. tronĉambro; T~oj рел. Престо́лы (один из ангельских чинов); ср. detronigi, surtronigi; ~i vn сиде́ть на тро́не, на престо́ле; занима́ть трон, престо́л; перен. восседа́ть.
tron·ĉambr·o тро́нный зал.
tron·hered·ant||o престолонасле́дник; ~in·o престолонасле́дница.
trop·o лит. троп (слово или оборот в переносном значении = vortfiguro).
tropari·o сомнит.; церк. тропа́рь.
tropeol·o бот. насту́рция, капуци́н.
trop·epitet·o лит. о́бразное определе́ние, о́бразный эпи́тет.
tro·pet·em·a назо́йливый в свои́х про́сьбах, утомля́ющий свои́ми про́сьбами.
tropik||o тро́пик; ~o de la Kankro тро́пик Ра́ка; ~o de la Kaprikorno тро́пик Козеро́га; ~o·j тро́пики (тропические страны, тропические местности = tropiklandoj); ~a тропи́ческий; ~aj plantoj тропи́ческие расте́ния; ~aj zonoj тропи́ческие пояса́; ср. intertropika.
tropik·bird·o см. faetono II.
tropik·land·o·j тропи́ческие стра́ны, тро́пики.
tropik·zon·o·j тропи́ческие пояса́.
tropiodont·o уст., см. natriko.
tropism·o биол. тропи́зм.
tropopaŭz·o мет. тропопа́уза.
troposfer·o мет. тропосфе́ра.
tro·respekt·a раболе́пно почти́тельный.
tro·risk·em·a без нужды́ подверга́ющий себя́ ри́ску, лю́бящий чрезме́рно рискова́ть, скло́нный к чрезме́рному ри́ску, бесшаба́шный.
tro·sat·a см. supersata.
tro·sen·ĝen||a беспардо́нный, беззасте́нчивый, развя́зный; ~e беспардо́нно, беззасте́нчиво, рязвя́зно; ~ec·o беспардо́нность, беззасте́нчивость, развя́зность.
tro·sent·em||a сли́шком чувстви́тельный; ~o изли́шняя чувстви́тельность.
tro·serv·em||a сли́шком услу́жливый, не в ме́ру услу́жливый, раболе́пный; ~o изли́шняя услу́жливость, раболе́пие.
tro·streĉ·i vt перетяну́ть, перенапря́чь (слишком сильно натянуть, слишком сильно напрячь).
tro·ŝarĝ||i vt перен. перегрузи́ть (дать слишком тяжёлое задание); завали́ть рабо́той, дела́ми; ср. superŝarĝi; ~ad·o: ~ado de la lernejaj programoj перегру́зка шко́льных програ́мм; ~it·a перегру́женный; зава́ленный рабо́той, дела́ми; ~it·ec·o перегру́женность.
tro·ŝpar·em||a изли́шне бережли́вый; ~o изли́шняя бережли́вость.
trot||i vn бежа́ть (или идти́) ры́сью, рысцо́й (о животном); труси́ть (о животном; о человеке); семени́ть, идти́ ме́лкими шажка́ми, бы́стро шага́ть, бы́стро идти́ (о человеке); ~o рысь, рысца́; ~e ры́сью, рысцо́й; ~ad·o бег ры́сью, бег рысцо́й, рысь, рысца́; трусца́; (sanfortiga) ~ado бег трусцо́й (для укрепления здоровья); ~ig·i пусти́ть ры́сью; ~il·o см. skutilo; ~ul·o сомнит., см. trotĉevalo.