valor·egal·i vt (ion) быть ра́вным по це́нности (чему-л.).
valor·eksces·o инф. переполне́ние или исчерпа́ние, вы́ход за грани́цу.
valor·leter·o це́нное письмо́.
valor·paper·o це́нная бума́га.
valor·send·aĵ·o це́нная посы́лка.
valor·sistem·o систе́ма це́нностей.
Valparais·o гп. Вальпараи́со.
val·pont·o см. viadukto.
Valpurg·a Вальпу́ргия (католическая святая); la nokto de ~ Вальпу́ргиева ночь.
vals||o вальс; ~a ва́льсовый; ~i vn вальси́ровать; ~ad·o вальси́рование.
Valter·o Ва́льтер (муж. имя).
valut||o 1. валю́та; 2. эк. де́нежный курс; ~a валю́тный.
valut·kurz·o валю́тный курс, курс валю́ты.
valut·ŝanĝ||o см. monŝanĝo; ~ej·o см. monŝanĝejo.
valv||o 1. зоол., бот. ство́рка; ~o de konko ство́рка ра́ковины; ~o de guŝo ство́рка боба́; 2. тех. ве́нтиль, кла́пан, задви́жка; sekuriga ~o предохрани́тельный кла́пан; ellasa ~o выпускно́й кла́пан; enlasa ~o впускно́й кла́пан; redukta ~o редукцио́нный кла́пан; klapforma ~o см. klapvalvo; 3. анат. кла́пан; kora ~o серде́чный кла́пан; trikuspida ~o трёхство́рчатый кла́пан; 4. рад. электри́ческий ве́нтиль (= rektifilo); elektrona ~o электро́нный (или электрова́куумный) ве́нтиль; jona ~o ио́нный ве́нтиль; прим. поскольку электрический вентиль часто имеет вид лампы, в PV, ReVo и ЭРБ данный термин по аналогии с рядом нац. языков трактуется расширительно и обозначает любую электронную лампу, радиолампу (= tubo.4); ~a 1. ве́нтильный, кла́панный; 2. рад. ла́мповый; ~et·o анат. засло́нка.
valv·o·difekt·o мед. поро́к серде́чного кла́пана (= difekto de korvalvo).
valv·o·konk·o·j сомнит., см. duvalvuloj.
valv·o·trombon·o муз. ве́нтильный тромбо́н; ср. ŝovtrombono.
vamp·o см. vampirino .3.
vampir||o 1. зоол. вампи́р; ср. desmodo; 2. миф. вампи́р, упы́рь, вурдала́к; 3. перен. кровопи́йца, кровосо́с (= sangosuĉanto); ~in·o 1. зоол. са́мка вампи́ра; 2. миф. же́нщина-вампи́р, вампи́рша, упы́ри́ца; 3. же́нщина-вамп (роковая женщина); ~ism·o вампири́зм.
van||a напра́сный, тще́тный, зря́шный; ~a peno тще́тное уси́лие; ~a espero напра́сная, тще́тная, пуста́я наде́жда; ~aj klopodoj пусты́е хло́поты; ср. vanta; ~e напра́сно, понапра́сну, по́пусту, тще́тно, зря; ~aĵ·o напра́сное де́ло, зря́шное де́ло; ~ec·o напра́сность, тще́тность; ~ig·i сде́лать напра́сным, тще́тным; ~iĝ·i стать напра́сным, тще́тным.
vanad||o хим. вана́дий; ~a вана́диевый.
vanadi·o уст., см. vanado.